Strong's Lexicon epibibazó: To cause to mount, to set upon, to put on Original Word: ἐπιβιβάζω Word Origin: From the preposition ἐπί (epi, meaning "upon" or "on") and the verb βιβάζω (bibazó, meaning "to cause to go" or "to make to mount"). Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for ἐπιβιβάζω, similar concepts can be found in Hebrew verbs related to mounting or riding, such as רָכַב (rakav), which means "to ride" or "to mount." Usage: The verb ἐπιβιβάζω is used to describe the action of causing someone or something to mount or be placed upon something else. It often implies a deliberate action of setting or placing, typically in the context of mounting an animal or placing someone on a vehicle or object. Cultural and Historical Background: In the ancient world, particularly in the Greco-Roman context, the act of mounting an animal such as a horse or donkey was a common means of transportation. This action was significant in both everyday life and in ceremonial contexts. The ability to mount an animal or be placed upon a vehicle was often associated with status, authority, or a specific mission. NAS Exhaustive Concordance Word Origincaus. form of epibainó Definition to place upon NASB Translation put (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1913: ἐπιβιβάζωἐπιβιβάζω: 1 aorist ἐπεβίβασα; to cause to mount; to place upon (cf. ἐπί, D. 3): τινα or τί ἐπί τί, Luke 10:34; Luke 19:35; Acts 23:24. (Thucydides, Plato, Diodorus, others; the Sept. several times for הִרְכִּיב.) Strong's Exhaustive Concordance set on. From epi and a reduplicated derivative of the base of basis (compare anabibazo); to cause to mount (an animal) -- set on. see GREEK epi see GREEK basis see GREEK anabibazo Forms and Transliterations επεβιβασαν επεβίβασαν ἐπεβίβασαν επεβίβασας επεβίβασεν επιβιβά επιβιβασαντες επιβιβάσαντες ἐπιβιβάσαντες επιβιβασας επιβιβάσας ἐπιβιβάσας επιβιβάσατε επιβίβασον επιβιβώ epebibasan epebíbasan epibibasantes epibibásantes epibibasas epibibásasLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Luke 10:34 V-APA-NMSGRK: καὶ οἶνον ἐπιβιβάσας δὲ αὐτὸν NAS: and wine on [them]; and he put him on his own KJV: wine, and set him on INT: and wine having put moreover him Luke 19:35 V-AIA-3P Acts 23:24 V-APA-NMP Strong's Greek 1913 |
|
