Lexicon kataraomai: To curse, to invoke evil upon Original Word: καταράομαι Strong's Exhaustive Concordance curse. Middle voice from katara; to execrate; by analogy, to doom -- curse. see GREEK katara HELPS Word-studies Cognate: 2672 kataráomai – to curse. See 2671 (katara). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom katara Definition to curse NASB Translation accursed (1), curse (3), cursed (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2672: καταράομαικαταράομαι, καταρωμαι; (deponent middle from κατάρα); 1 aorist 2 pers singular κατηράσω; (perfect passive participle κατηραμένος (see below)); from Homer down; the Sept. mostly for קִלֵּל and אָרַר; to curse, doom, imprecate evil on: (opposed to εὐλογεῖν) absolutely, Romans 12:14; with the dative of the object (as in the earlier Greek writings), Luke 6:28 Rec. (Baruch 6 (Epistle Jer. Topical Lexicon Word Origin: Derived from κατά (kata, meaning "against") and ἀρά (ara, meaning "curse" or "prayer").Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Hebrew 779: אָרַר (arar) • to curse, to bind with a curse. Usage: The verb καταράομαι is used in the New Testament to describe the act of cursing or calling down curses upon someone. It is often contrasted with blessing and is used to illustrate the power of words and the moral implications of invoking harm on others. Context: The term καταράομαι appears in several New Testament passages, emphasizing the ethical teachings of Jesus and the apostles regarding the use of language and the treatment of others. In the Sermon on the Mount, Jesus teaches against cursing others, advocating instead for love and blessing even towards one's enemies (Matthew 5:44). The apostle Paul echoes this sentiment in Romans 12:14, where he instructs believers to "Bless those who persecute you; bless and do not curse." Forms and Transliterations καταραθείη κατάρασαί καταράσαιτο καταρασάμενον καταράσασθαι καταράσασθε καταράσει καταράση καταράσηται καταράσηταί καταράσθαι καταράσθαί καταρασθε καταράσθε καταρᾶσθε καταράσθω κατάρασιν καταράσομαι καταράσονται καταράται καταρωμεθα καταρώμεθα καταρώμενοι καταρώμενοί καταρωμένοις καταρώμενος καταρώμενός καταρωμένου καταρωμενους καταρωμένους κατηραμένην κατηραμενοι κατηραμένοι κατηρασάμην κατηράσαντο κατηρασατο κατηράσατο κατηράσατό κατηρασω κατηράσω κατηράτο κατηρώντο κεκατηραμένος κεκατήρανται katarasthe katarâsthe kataromenous kataroménous katarōmenous katarōménous katarometha katarōmetha katarṓmetha kateramenoi kateraménoi katēramenoi katēraménoi kateraso kateráso katērasō katērásōLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 5:44 V-PP-AMPGRK: εὐλογειτε τοὺς καταρωμένους ὑμᾶς καλῶς KJV: bless them that curse you, INT: bless those who curse you good Matthew 25:41 V-RPM/P-NMP Mark 11:21 V-AIM-2S Luke 6:28 V-PPM/P-AMP Romans 12:14 V-PMM/P-2P James 3:9 V-PIM/P-1P Strong's Greek 2672 |