9   1722 [e] 9   En 9   Ἐν 9   With 9   Prep

846 [e] autē αὐτῇ it PPro-DF3S

2127 [e] eulogoumen εὐλογοῦμεν we bless V-PIA-1P

3588 [e] ton τὸν our Art-AMS

2962 [e] Kyrion Κύριον Lord N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3962 [e] Patera Πατέρα  , Father N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1722 [e] en ἐν with Prep

846 [e] autē αὐτῇ it PPro-DF3S

2672 [e] katarōmetha καταρώμεθα we curse V-PIM/P-1P

3588 [e] tous τοὺς  -  Art-AMP

444 [e] anthrōpous ἀνθρώπους  , men N-AMP

3588 [e] tous τοὺς those Art-AMP

2596 [e] kath’ καθ’ according to Prep

3669 [e] homoiōsin ὁμοίωσιν [the] likeness N-AFS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

1096 [e] gegonotas γεγονότας  . being made V-RPA-AMP

Holman Christian Standard Bible
We praise our Lord and Father with it, and we curse men who are made in God’s likeness with it.

New American Standard Bible
With it we bless [our] Lord and Father, and with it we curse men, who have been made in the likeness of God;

King James Bible
Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God. International Standard Version
With it we bless the Lord and Father, and with it we curse those who are made in God's likeness.

American Standard Version
Therewith bless we the Lord and Father; and therewith curse we men, who are made after the likeness of God:

Young's Literal Translation
with it we do bless the God and Father, and with it we do curse the men made according to the similitude of God;James 3:9 • James 3:9 NIV • James 3:9 NLT • James 3:9 ESV • James 3:9 NASB • James 3:9 KJV • James 3:9 Commentaries • James 3:9 Bible Apps • James 3:9 Biblia Paralela • James 3:9 Chinese Bible • James 3:9 French Bible • James 3:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub