3170. megalunó
Lexical Summary
megalunó: To magnify, to exalt, to make great

Original Word: μεγαλύνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: megalunó
Pronunciation: meg-al-oo'-no
Phonetic Spelling: (meg-al-oo'-no)
KJV: enlarge, magnify, shew great
NASB: Displayed great, enlarged, exalted, exalting, exalts, held in high esteem, high esteem
Word Origin: [from G3173 (μέγας - great)]

1. to make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extol

Strong's Exhaustive Concordance
enlarge, magnify, exalt

From megas; to make (or declare) great, i.e. Increase or (figuratively) extol -- enlarge, magnify, shew great.

see GREEK megas

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from megas
Definition
to make or declare great
NASB Translation
displayed...great (1), enlarged (1), exalted (1), exalting (1), exalts (1), held...in high esteem (1), high esteem (1), lengthen (1), magnified (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3170: μεγαλύνω

μεγαλύνω; imperfect ἐμεγαλυνον; passive (imperfect 3 person singular ἐμεγαλύνετο); 1 aorist infinitive μεγαλυνθῆναι; 1 future μεγαλυνθήσομαι; (μέγας); from (Aeschylus and) Thucydides down; the Sept. mostly for הִגְדִּיל;

1. to make great, magnify (Vulg.magnifico): τινα or τί, properly, of dimension, Matthew 23:5 (here A. V. enlarge); passive to increase: of bodily stature, ἐμεγαλύνθη τό παιδάριον, 1 Samuel 2:21; so in a figure, 2 Corinthians 10:15, of Paul, that his apostolic efficiency among the Corinthians may increase more and more and have more abundant results (others refer this to 2; see Meyer (edited by Heinrici) in the place cited). metaphorically, to make conspicious: Luke 1:58 (on which see ἔλεος, 2 a.).

2. to deem or declare great, i. e. to esteem highly, to extol, laud, celebrate: Luke 1:16; Acts 5:13; Acts 10:46; Acts 19:17. (often so in classical Greek also); passive equivalent to to get glory and praise: ἐν τίνι, in a thing, Philippians 1:20.

Topical Lexicon
Overview of the Verb in the New Testament

The verb behind Strong’s Greek 3170 appears eight times and consistently conveys the idea of making something or someone large before the eyes of others—either by praising, honoring, or expanding influence. Depending on context, the subject magnified may be the Lord, His mercy, His servants, or (negatively) human religiosity.

Magnifying the Lord in Personal Praise

Luke places the word at the heart of Mary’s song: “My soul magnifies the Lord” (Luke 1:46). Her worship does not add to God’s greatness; it enlarges her testimony so that others can behold what He has done. The same chapter records that “the Lord had shown her great mercy” (literally, “magnified His mercy,” Luke 1:58), showing that divine acts themselves can be said to be “made great.” Together, these verses establish the word as a fitting vehicle for humble, God-centered exaltation.

Corporate Praise and Public Testimony

After Cornelius’s household receives the Spirit, bystanders hear them “speaking in tongues and exalting God” (Acts 10:46). The supernatural gift results in audible magnification of God among Gentiles, signifying the widening of the covenant community. Later, when the sons of Sceva are exposed, “the name of the Lord Jesus was held in high honor” (Acts 19:17). Fear and reverence spread through Ephesus, demonstrating that the risen Christ continues to magnify His own name through acts of power and judgment.

Growth of Apostolic Influence

Paul employs the passive voice when he writes, “We hope that as your faith increases, our sphere of ministry among you will be greatly enlarged” (2 Corinthians 10:15). Here the verb describes the widening of gospel influence rather than verbal praise. The progress of faith within the church becomes the divine means by which the apostolic mission is “magnified,” reminding believers that spiritual maturity fuels further outreach.

Contrasting Counterfeit Magnification

“All their deeds are done for men to see. They broaden their phylacteries and lengthen their tassels” (Matthew 23:5). The same verb indicts the Pharisees for self-promotion. External religion that seeks to magnify the worshiper instead of the Lord stands under Christ’s condemnation.

Christ Magnified in Suffering and Death

Paul’s personal aim reaches its summit in prison: “Now as always, Christ will be magnified in my body, whether by life or by death” (Philippians 1:20). Magnification is not limited to songs and sermons; it is accomplished when a believer’s entire existence advertises the worth of the Savior. Paul’s willingness to glorify Christ through martyrdom reinforces the call to sacrificial discipleship.

Practical and Pastoral Considerations

1. Worship: Genuine magnification centers on God’s character and deeds, not the performer’s skill or emotion.
2. Witness: Public recognition of God’s works, as in Acts, often follows clear demonstrations of His power and holiness.
3. Ministry Expansion: Faith communities that grow in trust and obedience become platforms from which the gospel’s reach is “enlarged.”
4. Humility: Any attempt to enlarge self, whether through religious showmanship or personal ambition, distorts the purpose of the verb and invites correction.

Doctrinal Observations

• The word underscores divine sovereignty: God Himself magnifies His mercy (Luke 1:58) and His Son’s name (Acts 19:17).
• Human agency participates in magnification through Spirit-enabled praise (Acts 10:46) and sanctified living (Philippians 1:20).
• The eschatological horizon is implicit; ultimate magnification awaits the day “every knee will bow,” when Christ’s greatness will be universally acknowledged.

Summary

Strong’s 3170 threads through key moments of praise, mission, and warning. Whether sung by Mary, proclaimed by Gentile converts, or embodied in apostolic suffering, the verb calls every believer to live so that the greatness of God in Christ is unmistakably enlarged before a watching world.

Forms and Transliterations
εμεγάλυνα εμεγάλυνας εμεγάλυνε εμεγαλυνεν εμεγάλυνεν ἐμεγάλυνεν εμεγαλυνετο εμεγαλύνετο ἐμεγαλύνετο εμεγαλύνθη εμεγαλύνθην εμεγαλύνθης εμεγαλύνθησαν εμεγαλύνοντο μεγαλύναι μεγαλύνατε Μεγαλυνει Μεγαλύνει μεγαλύνεσθε μεγαλύνη μεγαλύνηται μεγαλυνθείη μεγαλυνθέν μεγαλυνθηναι μεγαλυνθήναι μεγαλυνθῆναι μεγαλυνθησεται μεγαλυνθήσεται μεγαλυνθήσομαι μεγαλυνθησόμεθα μεγαλυνθήτω μεγαλυνόμενος μεγαλύνονται μεγαλυνοντων μεγαλυνόντων μεγαλυνούμεν μεγαλυνουσι μεγαλύνουσι μεγαλύνουσιν μεγαλυνώ μεγαλύνων μεγαλώματος μεμεγάλυνται emegalunen emegaluneto emegalynen emegálynen emegalyneto emegalýneto Megalunei megalunonton megalunontōn megalunousin megalunthenai megalunthēnai megalunthesetai megalunthēsetai Megalynei Megalýnei megalynonton megalynontōn megalynónton megalynóntōn megalynousin megalýnousin megalynthenai megalynthênai megalynthēnai megalynthē̂nai megalynthesetai megalynthēsetai megalynthḗsetai
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 23:5 V-PIA-3P
GRK: αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσιν τὰ κράσπεδα
NAS: their phylacteries and lengthen the tassels
KJV: and enlarge the borders
INT: of them and enlarge their tassles

Luke 1:46 V-PIA-3S
GRK: εἶπεν Μαριάμ Μεγαλύνει ἡ ψυχή
NAS: said: My soul exalts the Lord,
KJV: My soul doth magnify the Lord,
INT: said Mary Magnifies the soul

Luke 1:58 V-IIA-3S
GRK: αὐτῆς ὅτι ἐμεγάλυνεν Κύριος τὸ
NAS: that the Lord had displayed His great mercy
KJV: the Lord had shewed great mercy
INT: of her that was magnifying [the] Lord the

Acts 5:13 V-IIA-3S
GRK: αὐτοῖς ἀλλ' ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς ὁ
NAS: the people held them in high esteem.
KJV: but the people magnified them.
INT: them but magnified them the

Acts 10:46 V-PPA-GMP
GRK: γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν
NAS: with tongues and exalting God.
KJV: tongues, and magnify God. Then
INT: with tongues and magnifying God

Acts 19:17 V-IIM/P-3S
GRK: αὐτούς καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα
NAS: of the Lord Jesus was being magnified.
KJV: of the Lord Jesus was magnified.
INT: them and was magnified the name

2 Corinthians 10:15 V-ANP
GRK: ἐν ὑμῖν μεγαλυνθῆναι κατὰ τὸν
NAS: our sphere, enlarged even
KJV: is increased, that we shall be enlarged by
INT: among you to be enlarged according to the

Philippians 1:20 V-FIP-3S
GRK: καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς ἐν
NAS: as always, be exalted in my body,
KJV: also Christ shall be magnified in my
INT: also now will be magnified Christ in

Strong's Greek 3170
8 Occurrences


ἐμεγάλυνεν — 2 Occ.
ἐμεγαλύνετο — 1 Occ.
Μεγαλύνει — 1 Occ.
μεγαλυνόντων — 1 Occ.
μεγαλύνουσιν — 1 Occ.
μεγαλυνθῆναι — 1 Occ.
μεγαλυνθήσεται — 1 Occ.

3169
Top of Page
Top of Page