3484. Nain
Lexical Summary
Nain: Nain

Original Word: Ναΐν
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Nain
Pronunciation: nah-EEN
Phonetic Spelling: (nah-in')
KJV: Nain
NASB: Nain
Word Origin: [probably of Hebrew origin]

1. Nain, a place in Israel

Strong's Exhaustive Concordance
Nain.

Probably of Hebrew origin (compare na'ah); Nain, a place in Palestine -- Nain.

see HEBREW na'ah

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin, cf. naah
Definition
Nain, a village of Galilee
NASB Translation
Nain (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3484: Ναΐν

Ναΐν (WH Ναΐν (cf. Iota) (נָאִין, a pasture; cf. Simonis, Onomast. N. T., p. 115), , Nain, a town of Galilee, situated at the northern base of Little Hermon; modern Nein, a petty village inhabited by a very few families, and not to be confounded with a village of the same name beyond the Jordan (Josephus, b. j. 4, 9, 4): Luke 7:11. (Cf. Edersheim, Jesus the Messiah, i. 552f.)

Topical Lexicon
Name and Location

Nain was a small Galilean village situated on the northwestern slope of the Hill of Moreh, opposite the Jezreel Valley. Its name, meaning “pleasant” or “lovely,” fits the fertile surroundings near Endor to the northeast and Shunem to the southwest. Modern identification places it at Nein, a modest Arab village about ten miles southeast of Nazareth.

Biblical Account

Luke records a single visit of Jesus to Nain (Luke 7:11-17). As He approached the town gate, a funeral procession was carrying out the only son of a widow. “When the Lord saw her, He was moved with compassion for her and said, ‘Do not weep’” (Luke 7:13). Touching the bier, He commanded, “Young man, I tell you, get up!” (Luke 7:14). The dead man sat up and began to speak, and Jesus “gave him back to his mother” (Luke 7:15). The crowd glorified God, declaring, “A great prophet has risen among us!” and “God has visited His people!” (Luke 7:16). News of this miracle spread “throughout Judea and all the surrounding region” (Luke 7:17).

Geographical and Historical Setting

Nain lay along a main route between Capernaum and Jerusalem, making it accessible to pilgrims and traders. Its closeness to Shunem recalls Elisha’s raising of the Shunammite’s son (2 Kings 4:32-37), and proximity to Jezreel links it to Elijah’s revival of the widow’s son at Zarephath (1 Kings 17:17-24). Luke’s audience would have sensed these prophetic echoes, underscoring Jesus as the greater Elijah-Elisha figure.

Theological Significance

1. Revelation of Messiah’s Compassion: Jesus’ miracle at Nain illustrates divine tenderness toward the vulnerable, especially widows (Deuteronomy 10:18; Psalm 68:5).
2. Victory over Death: By commanding life to return, Christ prefigures His own resurrection and the believer’s hope (1 Corinthians 15:20-22).
3. Prophetic Fulfillment: The crowd’s exclamation links Jesus with Old Testament prophets while surpassing them, validating Him as the promised Deliverer.
4. Good News to the Poor: The raising at Nain manifests Isaiah’s messianic vision that the brokenhearted receive comfort (Isaiah 61:1-2; compare Luke 4:18-19).

Christological Implications

Only divine authority can reverse death with a word. In Nain, Jesus demonstrates sovereign power identical with God’s, confirming the unity of His person and work. The title “Lord” in Luke 7:13 stresses His deity, while His compassionate address, “Do not weep,” shows true humanity.

Ministry and Pastoral Lessons

• Compassion precedes intervention: Christ noticed the widow before any petition.
• Ministry among the marginal: Nain was obscure, yet heaven’s glory visited it, encouraging believers to serve in forgotten places.
• Public testimony: The miracle occurred before two crowds—disciples entering and mourners exiting—illustrating evangelism arising from acts of mercy.
• Hope for grieving families: Pastors derive comfort liturgies and graveside assurances from Nain’s narrative.

Typology and Connection to Prophetic Hope

The widow’s son forms a triad with the sons raised by Elijah and Elisha, foreshadowing the inclusive resurrection promise fulfilled in Christ (John 5:28-29). Nain therefore signals the dawning messianic age when “the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live” (John 5:25).

Archaeology and Modern Site

Ruins of ancient tombs line the eastern slope leading to modern Nein, confirming the presence of burial sites outside the original gate, consistent with Luke’s description. A small chapel erected by the Franciscans in the nineteenth century commemorates the event, preserving local memory of the miracle.

Legacy in Christian Tradition

Early pilgrims such as Eusebius and Jerome mention Nain, and medieval itineraries retained its fame. Hymnody, including John Newton’s “Pensive, Doubting, Fearful Heart,” draws on the narrative, while art from Giotto to modern iconography portrays the widow’s restored joy.

Key Reference

Luke 7:11-17 – Jesus raises the widow’s son at Nain.

Forms and Transliterations
Ναιν Ναίν Ναΐν ναίων νάματος Nain Naín
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 7:11 N
GRK: πόλιν καλουμένην Ναίν καὶ συνεπορεύοντο
NAS: called Nain; and His disciples
KJV: a city called Nain; and many
INT: a town called Nain and went with

Strong's Greek 3484
1 Occurrence


Ναίν — 1 Occ.

3483b
Top of Page
Top of Page