9   2036 [e] 9   Eipen 9   Εἶπεν 9   Said 9   V-AIA-3S

1161 [e] de δὲ now Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2962 [e] Kyrios Κύριος Lord N-NMS

1722 [e] en ἐν in [the] Prep

3571 [e] nykti νυκτὶ night N-DFS

1223 [e] di’ δι’ through Prep

3705 [e] horamatos ὁράματος a vision N-GNS

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

3972 [e] Paulō Παύλῳ  , to Paul N-DMS

3361 [e] Mē Μὴ Not Adv

5399 [e] phobou φοβοῦ  , fear V-PMM/P-2S

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

2980 [e] lalei λάλει  , continue speaking V-PMA-2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

4623 [e] siōpēsēs σιωπήσῃς  , be silent V-ASA-2S

Holman Christian Standard Bible
Then the Lord said to Paul in a night vision, “Don’t be afraid, but keep on speaking and don’t be silent.

New American Standard Bible
And the Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid [any longer], but go on speaking and do not be silent;

King James Bible
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid {5737}, but speak, and hold not thy peace: International Standard Version
One night, the Lord told Paul in a vision, "Stop being afraid to speak out! Don't remain silent!

American Standard Version
And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:

Young's Literal Translation
And the Lord said through a vision in the night to Paul, 'Be not afraid, but be speaking and thou mayest be not silent;Acts 18:9 • Acts 18:9 NIV • Acts 18:9 NLT • Acts 18:9 ESV • Acts 18:9 NASB • Acts 18:9 KJV • Acts 18:9 Commentaries • Acts 18:9 Bible Apps • Acts 18:9 Biblia Paralela • Acts 18:9 Chinese Bible • Acts 18:9 French Bible • Acts 18:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub