456. anoikodomeó

Strong's Lexicon

anoikodomeó: To rebuild, to build up again

Original Word: ἀνοικοδομέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: anoikodomeó
Pronunciation: an-oy-kod-om-eh'-o
Phonetic Spelling: (an-oy-kod-om-eh'-o)
Definition: To rebuild, to build up again
Meaning: I rebuild, build up (what has fallen or been razed to the ground), sometimes merely: I build.

Word Origin: From ἀνά (ana, meaning "up" or "again") and οἰκοδομέω (oikodomeó, meaning "to build")

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - H1129 (בָּנָה, banah) - to build

- H2318 (חָדַשׁ, chadash) - to renew, repair

Usage: The verb ἀνοικοδομέω is used in the New Testament to describe the act of rebuilding or restoring something that has been destroyed or fallen into disrepair. It conveys the idea of constructing again what was once whole, often with a sense of renewal or restoration to a former state.

Cultural and Historical Background: In the ancient world, cities and structures were often destroyed by war, natural disasters, or neglect. The concept of rebuilding was significant, as it represented not only physical restoration but also the renewal of community, culture, and religious life. In the Jewish context, the rebuilding of the Temple in Jerusalem was a powerful symbol of spiritual renewal and divine favor.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from ana and oikodomeó
Definition
to build again
NASB Translation
rebuild (2).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 456: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομέω, ἀνοικοδόμω: future ἀνοικοδομήσω; to build again (Vulg.reaedifico): Acts 15:16. ((Thucydides 1, 89, 3); Diodorus 11, 39; Plutarch, Themistius, 19; Cam. 31; Herodian, 8, 2, 12 (5, Bekker edition).)

Strong's Exhaustive Concordance

build again.

From ana and oikodomeo; to rebuild -- build again.

see GREEK ana

see GREEK oikodomeo

Forms and Transliterations

ανοικοδομείν ανοικοδομείσθαι ανοικοδομείτε ανοικοδομηθή ανοικοδομηθήσεται ανοικοδομήσεις ανοικοδομησω ανοικοδομήσω ἀνοικοδομήσω ανοικοδομήσωμεν ανοικοδομούνται ανωκοδόμησαν ανωκοδόμησε ανωκοδόμησεν anoikodomeso anoikodomēsō anoikodomḗso anoikodomḗsō

Englishman's Concordance

Acts 15:16 V-FIA-1S
GRK: ἀναστρέψω καὶ ἀνοικοδομήσω τὴν σκηνὴν
NAS: I will return, AND I WILL REBUILD THE TABERNACLE
KJV: and will build again the tabernacle
INT: I will return and will build again the tabernacle

Acts 15:16 V-FIA-1S
GRK: κατεσκαμμένα αὐτῆς ἀνοικοδομήσω καὶ ἀνορθώσω
NAS: WHICH HAS FALLEN, AND I WILL REBUILD ITS RUINS,
KJV: and I will build again the ruins
INT: ruins of it I will build again and will set upright

Strong's Greek 456
2 Occurrences

ἀνοικοδομήσω — 2 Occ.