5615. hósautós
Lexicon
hósautós: likewise, in the same way

Original Word: ὡσαύτως
Part of Speech: Adverb
Transliteration: hósautós
Pronunciation: ho-sow-tos'
Phonetic Spelling: (ho-sow'-toce)
Definition: likewise, in the same way
Meaning: in like manner, likewise, just so.

Strong's Exhaustive Concordance
even so, likewise

From hos and an adverb from autos; as thus, i.e. In the same way -- even so, likewise, after the same (in like) manner.

see GREEK hos

see GREEK autos

HELPS Word-studies

5615 hōsaútōs (an adverb, derived from 5613 /hōs, "as" and 846 /autós, "the same") – properly, in the same way as; "likewise, in like manner" (J. Thayer).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from hós and a derivation of autos
Definition
in like manner
NASB Translation
likewise (8), same manner (1), same thing (4), same way (4).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5615: ὡσαύτως

ὡσαύτως (ὡς and αὔτως), adverb (as a single word, Post-Homeric), in like manner, likewise: put after the verb, Matthew 20:5; Matthew 21:30, 36; put before the verb, Mark 14:31; Luke 13:3 (here L T Tr WH ὁμοίως), 5 (T Tr text WH); Romans 8:26; 1 Timothy 5:25; Titus 2:6; as often in Greek writings the verb must be supplied from the preceding context, Matthew 25:17; Mark 12:21; Luke 20:31; Luke 22:20 (WH reject the passage); 1 Corinthians 11:25; 1 Timothy 2:9 (namely, βούλομαι, cf. 8); (namely, δεῖ, cf. 7), 11; Titus 2:3 (namely, πρέπει εἶναι).

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from ὡς (hōs, meaning "as" or "like") and αὐτός (autós, meaning "self" or "same").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for ὡσαύτως, the concept of "likewise" or "in the same manner" can be found in various Hebrew expressions that convey similarity or equivalence, such as כֵּן (ken, meaning "thus" or "so") and דָּמָה (damah, meaning "to be like" or "resemble"). These terms are used in the Hebrew Bible to draw parallels or establish comparisons, similar to the function of ὡσαύτως in the Greek New Testament.

Usage: The adverb ὡσαύτως is used in the New Testament to indicate that something is done in the same way or manner as something else. It often serves to draw a parallel or comparison between actions or behaviors.

Context: The Greek adverb ὡσαύτως appears in several New Testament passages, emphasizing the concept of similarity or equivalence in action or behavior. It is used to instruct or describe actions that should be carried out in a manner similar to what has been previously mentioned or established.

In the Berean Standard Bible, ὡσαύτως is translated as "likewise" or "in the same way." This term is often employed in the context of ethical instructions or behavioral exhortations, where the writer seeks to establish a standard of conduct by comparing it to another.

For example, in Luke 17:28, Jesus uses ὡσαύτως to compare the days of Lot with the days of the Son of Man, indicating that similar conditions and behaviors will prevail. In 1 Timothy 3:8 and 3:11, Paul uses ὡσαύτως to instruct deacons and women to exhibit qualities similar to those required of overseers, emphasizing consistency in Christian character and conduct.

The use of ὡσαύτως underscores the importance of imitation and consistency in the Christian life, encouraging believers to model their actions and attitudes after established examples of faithfulness and righteousness.

Forms and Transliterations
ωσαυτως ωσαύτως ὡσαύτως hosautos hosaútos hōsautōs hōsaútōs osautos ōsautōs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 20:5 Adv
GRK: ὥραν ἐποίησεν ὡσαύτως
NAS: hour, and did the same thing.
KJV: hour, and did likewise.
INT: hour he did likewise

Matthew 21:30 Adv
GRK: ἑτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως ὁ δὲ
NAS: and said the same thing; and he answered,
KJV: and said likewise. And
INT: second he said likewise and

Matthew 21:36 Adv
GRK: ἐποίησαν αὐτοῖς ὡσαύτως
NAS: and they did the same thing to them.
KJV: they did unto them likewise.
INT: they did to them in like manner

Matthew 25:17 Adv
GRK: ὡσαύτως ὁ τὰ
NAS: In the same manner the one who [had received] the two
KJV: And likewise he that [had received]
INT: In like manner he with the

Mark 12:21 Adv
GRK: ὁ τρίτος ὡσαύτως
NAS: children; and the third likewise;
KJV: and the third likewise.
INT: the third likewise

Mark 14:31 Adv
GRK: σε ἀπαρνήσομαι ὡσαύτως δὲ καὶ
NAS: were saying the same thing also.
KJV: in any wise. Likewise also
INT: you will I deny likewise moreover also

Luke 13:5 Adv
GRK: μετανοῆτε πάντες ὡσαύτως ἀπολεῖσθε
NAS: you will all likewise perish.
INT: you repent all in like manner you will perish

Luke 20:31 Adv
GRK: ἔλαβεν αὐτήν ὡσαύτως δὲ καὶ
NAS: married her; and in the same way all
KJV: and in like manner the seven
INT: took her likewise moreover also

Luke 22:20 Adv
GRK: τὸ ποτήριον ὡσαύτως μετὰ τὸ
NAS: And in the same way [He took] the cup
KJV: Likewise also the cup
INT: the cup In like manner after which

Romans 8:26 Adv
GRK: Ὡσαύτως δὲ καὶ
NAS: In the same way the Spirit also
KJV: [it]. Likewise the Spirit also
INT: In like manner and also

1 Corinthians 11:25 Adv
GRK: ὡσαύτως καὶ τὸ
NAS: In the same way [He took] the cup also
KJV: After the same manner also
INT: In like manner also the

1 Timothy 2:9 Adv
GRK: Ὡσαύτως καὶ γυναῖκας
NAS: Likewise, [I want] women to adorn
KJV: In like manner also, that women
INT: in like manner also women

1 Timothy 3:8 Adv
GRK: Διακόνους ὡσαύτως σεμνούς μὴ
NAS: Deacons likewise [must be] men of dignity,
KJV: Likewise [must] the deacons
INT: Deacons in like manner dignified not

1 Timothy 3:11 Adv
GRK: γυναῖκας ὡσαύτως σεμνάς μὴ
NAS: Women [must] likewise [be] dignified,
KJV: Even so [must their] wives [be] grave,
INT: Women in like manner dignified not

1 Timothy 5:25 Adv
GRK: ὡσαύτως καὶ τὰ
NAS: Likewise also, deeds
KJV: Likewise also the good
INT: In like manner also the

Titus 2:3 Adv
GRK: πρεσβύτιδας ὡσαύτως ἐν καταστήματι
NAS: Older women likewise are to be reverent
KJV: The aged women likewise, that [they be] in
INT: [the] aged [women] in like manner in deportment

Titus 2:6 Adv
GRK: τοὺς νεωτέρους ὡσαύτως παρακάλει σωφρονεῖν
NAS: Likewise urge the young men
KJV: Young men likewise exhort
INT: The younger [men] in like manner exhort to be self-controlled

Strong's Greek 5615
17 Occurrences


ὡσαύτως — 17 Occ.















5614
Top of Page
Top of Page