995. boé

Lexicon

boé: Cry, shout, outcry

Original Word: βοή
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: boé
Pronunciation: bo-ay'
Phonetic Spelling: (bo-ay')
Definition: Cry, shout, outcry
Meaning: a shout, cry.

Strong's Exhaustive Concordance

cry.

From boao; a halloo, i.e. Call (for aid, etc.) -- cry.

see GREEK boao

HELPS Word-studies

Cognate: 995 boḗ – an onomatopoeic term, imitating the visceral sound of intense exclaiming – like a heartfelt cry for help. This cry expresses strong feeling (B. F. Westcott). See 994 (boaō).

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
a prim. word
Definition
a cry
NASB Translation
outcry (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 995: βοή

βοή, βοῆς, ἡ, a cry: James 5:4 (of those imploring vengeance). From Homer down.

Topical Lexicon

Word Origin: From the root verb βοάω (boáō), meaning "to cry out" or "to shout."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H2199 זָעַק (za'aq): To cry out, call for help.
• H6818 צְעָקָה (tse'aqah): A cry, outcry, or call for help.
• H7440 רִנָּה (rinnah): A shout of joy or cry of lamentation.

These Hebrew terms share a similar semantic range with the Greek βοή, emphasizing the act of crying out, whether in distress or in other intense emotional states. They are used throughout the Old Testament to describe the cries of individuals and communities seeking God's intervention or expressing profound emotion.

Usage: The term βοή is used in the New Testament to describe a loud cry or shout, typically in contexts of urgency or distress. It is often associated with calls for assistance or expressions of strong emotion.

Context: The Greek word βοή appears in the New Testament to convey the idea of a loud cry or shout, often in situations of distress or urgent need. This term is used to describe the cries of individuals seeking help or expressing intense emotion. For example, in the Gospel of Matthew, βοή is used to describe the cries of the crowd during significant events. The use of βοή underscores the intensity and urgency of the situation, highlighting the human need for divine intervention or attention.

In the context of the New Testament, βοή is not merely a physical shout but often carries a deeper spiritual significance. It reflects the human condition of desperation and the innate desire to reach out to God in times of trouble. The use of βοή in the Scriptures serves as a reminder of the power of vocalizing one's needs and the importance of seeking divine assistance.

The term is also illustrative of the communal aspect of faith, as cries for help are often heard and responded to by others within the community of believers. This reflects the biblical principle of bearing one another's burdens and the collective responsibility of the faith community to respond to cries for help.

Forms and Transliterations

βοαι βοαί βοαὶ βοή βοής boai boaì

Englishman's Concordance

James 5:4 N-NFP
GRK: καὶ αἱ βοαὶ τῶν θερισάντων
NAS: by you, cries out [against you]; and the outcry of those
KJV: and the cries of them which have reaped
INT: and the cries of the [ones] having reaped

Strong's Greek 995
1 Occurrence

βοαὶ — 1 Occ.