Verse (Click for Chapter) New International Version Just as people are destined to die once, and after that to face judgment, New Living Translation And just as each person is destined to die once and after that comes judgment, English Standard Version And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment, Berean Standard Bible Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment, Berean Literal Bible And inasmuch as it is apportioned to men to die once, and after this, judgment, King James Bible And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment: New King James Version And as it is appointed for men to die once, but after this the judgment, New American Standard Bible And just as it is destined for people to die once, and after this comes judgment, NASB 1995 And inasmuch as it is appointed for men to die once and after this comes judgment, NASB 1977 And inasmuch as it is appointed for men to die once and after this comes judgment, Legacy Standard Bible And inasmuch as it is appointed for men to die once and after this comes judgment, Amplified Bible And just as it is appointed and destined for all men to die once and after this [comes certain] judgment, Christian Standard Bible And just as it is appointed for people to die once—and after this, judgment — Holman Christian Standard Bible And just as it is appointed for people to die once—and after this, judgment— American Standard Version And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment; Contemporary English Version We die only once, and then we are judged. English Revised Version And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment; GOD'S WORD® Translation People die once, and after that they are judged. Good News Translation Everyone must die once, and after that be judged by God. International Standard Version Indeed, just as people are destined to die once and after that to be judged, Majority Standard Bible Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment, NET Bible And just as people are appointed to die once, and then to face judgment, New Heart English Bible Inasmuch as it is appointed for people to die once, and after this, judgment, Webster's Bible Translation And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment: Weymouth New Testament And since it is reserved for all mankind once to die, and afterwards to be judged; World English Bible Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment, Literal Translations Literal Standard Versionand as it is reserved for men to die once, and after this—judgment, Berean Literal Bible And inasmuch as it is apportioned to men to die once, and after this, judgment, Young's Literal Translation and as it is laid up to men once to die, and after this -- judgment, Smith's Literal Translation And inasmuch as it is reserved to men once to die, and after this the judgment: Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd as it is appointed unto men once to die, and after this the judgment: Catholic Public Domain Version And in the same manner as it has been appointed for men to die one time, and after this, to be judged, New American Bible Just as it is appointed that human beings die once, and after this the judgment, New Revised Standard Version And just as it is appointed for mortals to die once, and after that the judgment, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd just as it is appointed for men to die once, and after their death, the judgment; Aramaic Bible in Plain English And just as it is appointed to the children of men to die once, and after their deaths the judgment, NT Translations Anderson New TestamentAnd, as it is appointed to men once to die, and after this the judgment, Godbey New Testament And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this is the judgment: Haweis New Testament And forasmuch as it is appointed to men once to die, but after this the judgment, Mace New Testament as then it is appointed that men should die but once, after which the judgment ensues; Weymouth New Testament And since it is reserved for all mankind once to die, and afterwards to be judged; Worrell New Testament And inasmuch as it is appointed to men once to die, but after this comes judgment; Worsley New Testament And as it is appointed to men once to die, and after this the judgement; Additional Translations ... Audio Bible Context Redemption through His Blood…26Otherwise, Christ would have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of Himself. 27 Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment, 28so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.… Cross References Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. 2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad. Matthew 25:31-46 When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne. / All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. / He will place the sheep on His right and the goats on His left. ... Revelation 20:11-15 Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them. / And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And books were opened, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books. / The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds. ... John 5:28-29 Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice / and come out—those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment. Ecclesiastes 12:14 For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil. Daniel 12:2 And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt. Acts 17:31 For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.” 1 Peter 4:5 But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead. Romans 14:10-12 Why, then, do you judge your brother? Or why do you belittle your brother? For we will all stand before God’s judgment seat. / It is written: “As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before Me; every tongue will confess to God.” / So then, each of us will give an account of himself to God. Psalm 96:13 before the LORD, for He is coming—He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in His faithfulness. Job 14:5 Since his days are determined and the number of his months is with You, and since You have set limits that he cannot exceed, Genesis 3:19 By the sweat of your brow you will eat your bread, until you return to the ground—because out of it were you taken. For dust you are, and to dust you shall return.” Ezekiel 18:4 Behold, every soul belongs to Me; both father and son are Mine. The soul who sins is the one who will die. 1 Corinthians 15:22 For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive. Treasury of Scripture And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment: as. Genesis 3:19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. 2 Samuel 14:14 For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him. Job 14:5 Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass; but. Hebrews 6:2 Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment. Job 19:25 For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth: Ecclesiastes 11:9 Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment. Jump to Previous Afterwards Appointed Death Destined Die Face Forasmuch God's Inasmuch Judged Judgment Law Mankind Once Portion ReservedJump to Next Afterwards Appointed Death Destined Die Face Forasmuch God's Inasmuch Judged Judgment Law Mankind Once Portion ReservedHebrews 9 1. The description of the rites and sacrifices of the law;11. which are far inferior to the dignity and perfection of the sacrifice of Christ. And just as This phrase introduces a comparison, indicating that what follows is a universally accepted truth. The Greek word "καθό" (katho) suggests a direct correlation or analogy. In the context of Hebrews, it connects the certainty of human death and judgment with the certainty of Christ's sacrificial offering. This comparison underscores the reliability and inevitability of the events being discussed. it is appointed for man to die once and after that to face judgment
Greek Justκαθ’ (kath’) Preposition Strong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). as ὅσον (hoson) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As. man ἀνθρώποις (anthrōpois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. is appointed ἀπόκειται (apokeitai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 606: To have been put away, be stored, be reserved for. From apo and keimai; to be reserved; figuratively, to await. to die ἀποθανεῖν (apothanein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. once, ἅπαξ (hapax) Adverb Strong's 530: Once, once for all. Probably from hapas; one time. and δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. after μετὰ (meta) Preposition Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. that τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3778: This; he, she, it. [to face] judgment, κρίσις (krisis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 2920: Decision; by extension, a tribunal; by implication, justice. Links Hebrews 9:27 NIVHebrews 9:27 NLT Hebrews 9:27 ESV Hebrews 9:27 NASB Hebrews 9:27 KJV Hebrews 9:27 BibleApps.com Hebrews 9:27 Biblia Paralela Hebrews 9:27 Chinese Bible Hebrews 9:27 French Bible Hebrews 9:27 Catholic Bible NT Letters: Hebrews 9:27 Inasmuch as it is appointed for men (Heb. He. Hb) |
    |