15   2443 [e] 15   hina 15   ἵνα 15   so that 15   Conj

3361 [e] mē μή not Adv

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

2036 [e] eipē εἴπῃ should say V-ASA-3S

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

1699 [e] emon ἐμὸν my PPro-AN1S

3686 [e] onoma ὄνομα name N-ANS

907 [e] ebaptisthēte ἐβαπτίσθητε  . you were baptized V-AIP-2P

Holman Christian Standard Bible
so that no one can say you were baptized in my name.

New American Standard Bible
so that no one would say you were baptized in my name.

King James Bible
Lest any should say that I had baptized in mine own name. International Standard Version
so that no one can say that you were baptized in my name.

American Standard Version
lest any man should say that ye were baptized into my name.

Young's Literal Translation
that no one may say that to my own name I did baptize;1 Corinthians 1:15 • 1 Corinthians 1:15 NIV • 1 Corinthians 1:15 NLT • 1 Corinthians 1:15 ESV • 1 Corinthians 1:15 NASB • 1 Corinthians 1:15 KJV • 1 Corinthians 1:15 Commentaries • 1 Corinthians 1:15 Bible Apps • 1 Corinthians 1:15 Biblia Paralela • 1 Corinthians 1:15 Chinese Bible • 1 Corinthians 1:15 French Bible • 1 Corinthians 1:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub