2   1867 [e] 2   Epainō 2   Ἐπαινῶ 2   I commend 2   V-PIA-1S

1161 [e] de δὲ now Conj

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3956 [e] panta πάντα in all things Adj-ANP

1473 [e] mou μου me PPro-G1S

3403 [e] memnēsthe μέμνησθε  , you have remembered V-RIM/P-2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

2531 [e] kathōs καθὼς as Adv

3860 [e] paredōka παρέδωκα I delivered V-AIA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

3862 [e] paradoseis παραδόσεις teachings N-AFP

2722 [e] katechete κατέχετε  . you are keeping V-PIA-2P

Holman Christian Standard Bible
Now I praise you because you always remember me and keep the traditions just as I delivered them to you.

New American Standard Bible
Now I praise you because you remember me in everything and hold firmly to the traditions, just as I delivered them to you.

King James Bible
Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered [them] to you. International Standard Version
I praise you for remembering everything I told you and for holding to the traditions that I passed on to you.

American Standard Version
Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you.

Young's Literal Translation
And I praise you, brethren, that in all things ye remember me, and according as I did deliver to you, the deliverances ye keep,1 Corinthians 11:2 • 1 Corinthians 11:2 NIV • 1 Corinthians 11:2 NLT • 1 Corinthians 11:2 ESV • 1 Corinthians 11:2 NASB • 1 Corinthians 11:2 KJV • 1 Corinthians 11:2 Commentaries • 1 Corinthians 11:2 Bible Apps • 1 Corinthians 11:2 Biblia Paralela • 1 Corinthians 11:2 Chinese Bible • 1 Corinthians 11:2 French Bible • 1 Corinthians 11:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub