10   3588 [e] 10   tou 10   τοῦ 10   the [One] 10   Art-GMS

599 [e] apothanontos ἀποθανόντος having died V-APA-GMS

4012 [e] peri περὶ for Prep

1473 [e] hēmōn ἡμῶν  , us PPro-G1P

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

1535 [e] eite εἴτε whether Conj

1127 [e] grēgorōmen γρηγορῶμεν we might watch V-PSA-1P

1535 [e] eite εἴτε or Conj

2518 [e] katheudōmen καθεύδωμεν  , we might sleep V-PSA-1P

260 [e] hama ἅμα together Adv

4862 [e] syn σὺν with Prep

846 [e] autō αὐτῷ Him PPro-DM3S

2198 [e] zēsōmen ζήσωμεν  . we may live V-ASA-1P

Holman Christian Standard Bible
who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him.

New American Standard Bible
who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him.

King James Bible
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. International Standard Version
who died for us in order that, whether we are awake or asleep, we may live together with him.

American Standard Version
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

Young's Literal Translation
who did die for us, that whether we wake -- whether we sleep -- together with him we may live;1 Thessalonians 5:10 • 1 Thessalonians 5:10 NIV • 1 Thessalonians 5:10 NLT • 1 Thessalonians 5:10 ESV • 1 Thessalonians 5:10 NASB • 1 Thessalonians 5:10 KJV • 1 Thessalonians 5:10 Commentaries • 1 Thessalonians 5:10 Bible Apps • 1 Thessalonians 5:10 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 5:10 Chinese Bible • 1 Thessalonians 5:10 French Bible • 1 Thessalonians 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub