32   363 [e] 32   Anamimnēskesthe 32   Ἀναμιμνῄσκεσθε 32   Remember 32   V-PMP-2P

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

4386 [e] proteron πρότερον former Adj-ANS-C

2250 [e] hēmeras ἡμέρας days N-AFP

1722 [e] en ἐν in Prep

3739 [e] hais αἷς  , which RelPro-DFP

5461 [e] phōtisthentes φωτισθέντες  , having been enlightened V-APP-NMP

4183 [e] pollēn πολλὴν a great Adj-AFS

119 [e] athlēsin ἄθλησιν conflict N-AFS

5278 [e] hypemeinate ὑπεμείνατε you endured V-AIA-2P

3804 [e] pathēmatōn παθημάτων  , of sufferings N-GNP

Holman Christian Standard Bible
Remember the earlier days when , after you had been enlightened, you endured a hard struggle with sufferings.

New American Standard Bible
But remember the former days, when, after being enlightened, you endured a great conflict of sufferings,

King James Bible
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions; International Standard Version
But you must continue to remember those earlier days, how after you were enlightened you endured a hard and painful struggle.

American Standard Version
But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;

Young's Literal Translation
And call to your remembrance the former days, in which, having been enlightened, ye did endure much conflict of sufferings,Hebrews 10:32 • Hebrews 10:32 NIV • Hebrews 10:32 NLT • Hebrews 10:32 ESV • Hebrews 10:32 NASB • Hebrews 10:32 KJV • Hebrews 10:32 Commentaries • Hebrews 10:32 Bible Apps • Hebrews 10:32 Biblia Paralela • Hebrews 10:32 Chinese Bible • Hebrews 10:32 French Bible • Hebrews 10:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub