2   3588 [e] 2   tōn 2   τῶν 2   in the 2   Art-GNP

40 [e] hagiōn ἁγίων holy places Adj-GNP

3011 [e] leitourgos λειτουργὸς  , a minister N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tēs τῆς in the Art-GFS

4633 [e] skēnēs σκηνῆς tabernacle N-GFS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

228 [e] alēthinēs ἀληθινῆς  , TRUE Adj-GFS

3739 [e] hēn ἣν which RelPro-AFS

4078 [e] epēxen ἔπηξεν has pitched V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2962 [e] Kyrios Κύριος  , Lord N-NMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

444 [e] anthrōpos ἄνθρωπος  . man N-NMS

Holman Christian Standard Bible
a minister of the sanctuary and the true tabernacle that was set up by the Lord and not man.

New American Standard Bible
a minister in the sanctuary and in the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

King James Bible
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man. International Standard Version
and who serves in the sanctuary, the true tent set up by the Lord and not by any human.

American Standard Version
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

Young's Literal Translation
of the holy places a servant, and of the true tabernacle, which the Lord did set up, and not man,Hebrews 8:2 • Hebrews 8:2 NIV • Hebrews 8:2 NLT • Hebrews 8:2 ESV • Hebrews 8:2 NASB • Hebrews 8:2 KJV • Hebrews 8:2 Commentaries • Hebrews 8:2 Bible Apps • Hebrews 8:2 Biblia Paralela • Hebrews 8:2 Chinese Bible • Hebrews 8:2 French Bible • Hebrews 8:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub