9   1510 [e] 9   Ēn 9   Ἦν 9   Was 9   V-IIA-3S

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

5457 [e] phōs φῶς Light N-NNS

3588 [e] to τὸ  -  Art-NNS

228 [e] alēthinon ἀληθινὸν  , TRUE Adj-NNS

3739 [e] ho ὃ who RelPro-NNS

5461 [e] phōtizei φωτίζει enlightens V-PIA-3S

3956 [e] panta πάντα every Adj-AMS

444 [e] anthrōpon ἄνθρωπον  , man N-AMS

2064 [e] erchomenon ἐρχόμενον coming V-PPM/P-AMS

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2889 [e] kosmon κόσμον  . world N-AMS

Holman Christian Standard Bible
The true light, who gives light to everyone , was coming into the world.

New American Standard Bible
There was the true Light which, coming into the world, enlightens every man.

King James Bible
[That] was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. International Standard Version
This was the true light that enlightens every person by his coming into the world.

American Standard Version
There was the true light, even the light which lighteth every man, coming into the world.

Young's Literal Translation
He was the true Light, which doth enlighten every man, coming to the world;John 1:9 • John 1:9 NIV • John 1:9 NLT • John 1:9 ESV • John 1:9 NASB • John 1:9 KJV • John 1:9 Commentaries • John 1:9 Bible Apps • John 1:9 Biblia Paralela • John 1:9 Chinese Bible • John 1:9 French Bible • John 1:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub