44   2424 [e] 44   Iēsous 44   Ἰησοῦς 44   Jesus 44   N-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

2896 [e] ekraxen ἔκραξεν cried out V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] eipen εἶπεν  , said V-AIA-3S

3588 [e] Ho Ὁ The [one] Art-NMS

4100 [e] pisteuōn πιστεύων believing V-PPA-NMS

1519 [e] eis εἰς in Prep

1473 [e] eme ἐμὲ  , Me PPro-A1S

3756 [e] ou οὐ not Adv

4100 [e] pisteuei πιστεύει believes V-PIA-3S

1519 [e] eis εἰς in Prep

1473 [e] eme ἐμὲ  , Me PPro-A1S

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

1519 [e] eis εἰς in Prep

3588 [e] ton τὸν the [One] Art-AMS

3992 [e] pempsanta πέμψαντά having sent V-APA-AMS

1473 [e] me με  ; Me PPro-A1S

Holman Christian Standard Bible
Then Jesus cried out, “The one who believes in Me believes not in Me, but in Him who sent Me.

New American Standard Bible
And Jesus cried out and said, "He who believes in Me, does not believe in Me but in Him who sent Me.

King James Bible
<1161> Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me. International Standard Version
Then Jesus said loudly, "The one who believes in me does not believe in me only, but also in the one who sent me.

American Standard Version
And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Young's Literal Translation
And Jesus cried and said, 'He who is believing in me, doth not believe in me, but in Him who sent me;John 12:44 • John 12:44 NIV • John 12:44 NLT • John 12:44 ESV • John 12:44 NASB • John 12:44 KJV • John 12:44 Commentaries • John 12:44 Bible Apps • John 12:44 Biblia Paralela • John 12:44 Chinese Bible • John 12:44 French Bible • John 12:44 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub