49   235 [e] 49   alla 49   ἀλλὰ 49   But 49   Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3793 [e] ochlos ὄχλος crowd N-NMS

3778 [e] houtos οὗτος  , this DPro-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

3361 [e] mē μὴ not Adv

1097 [e] ginōskōn γινώσκων knowing V-PPA-NMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3551 [e] nomon νόμον  , law N-AMS

1944 [e] eparatoi ἐπάρατοί accursed Adj-NMP

1510 [e] eisin εἰσιν  . are V-PIA-3P

Holman Christian Standard Bible
But this crowd, which doesn’t know the law, is accursed! ”

New American Standard Bible
"But this crowd which does not know the Law is accursed."

King James Bible
But this people who knoweth not the law are cursed. International Standard Version
But this mob that does not know the Law—they're under a curse!"

American Standard Version
But this multitude that knoweth not the law are accursed.

Young's Literal Translation
but this multitude, that is not knowing the law, is accursed.'John 7:49 • John 7:49 NIV • John 7:49 NLT • John 7:49 ESV • John 7:49 NASB • John 7:49 KJV • John 7:49 Commentaries • John 7:49 Bible Apps • John 7:49 Biblia Paralela • John 7:49 Chinese Bible • John 7:49 French Bible • John 7:49 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub