38   2532 [e] 38   kai 38   καὶ 38   And 38   Conj

846 [e] autē αὐτῇ she PPro-DF3S

3588 [e] tē τῇ at that Art-DFS

5610 [e] hōra ὥρᾳ hour N-DFS

2186 [e] epistasa ἐπιστᾶσα  , having come up V-APA-NFS

437 [e] anthōmologeito ἀνθωμολογεῖτο was giving praise V-IIM/P-3S

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2316 [e] Theō Θεῷ  , to God N-DMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2980 [e] elalei ἐλάλει was speaking V-IIA-3S

4012 [e] peri περὶ concerning Prep

846 [e] autou αὐτοῦ Him PPro-GM3S

3956 [e] pasin πᾶσιν to all Adj-DMP

3588 [e] tois τοῖς those Art-DMP

4327 [e] prosdechomenois προσδεχομένοις waiting for V-PPM/P-DMP

3085 [e] lytrōsin λύτρωσιν [the] redemption N-AFS

2419 [e] Ierousalēm Ἰερουσαλήμ  . of Jerusalem N-GFS

Holman Christian Standard Bible
At that very moment, she came up and began to thank God and to speak about Him to all who were looking forward to the redemption of Jerusalem.

New American Standard Bible
At that very moment she came up and [began] giving thanks to God, and continued to speak of Him to all those who were looking for the redemption of Jerusalem.

King James Bible
And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem. International Standard Version
Just then she came forward and began to thank God and to speak about Jesus to everyone who was waiting for the redemption of Jerusalem.

American Standard Version
And coming up at that very hour she gave thanks unto God, and spake of him to all them that were looking for the redemption of Jerusalem.

Young's Literal Translation
and she, at that hour, having come in, was confessing, likewise, to the Lord, and was speaking concerning him, to all those looking for redemption in Jerusalem.Luke 2:38 • Luke 2:38 NIV • Luke 2:38 NLT • Luke 2:38 ESV • Luke 2:38 NASB • Luke 2:38 KJV • Luke 2:38 Commentaries • Luke 2:38 Bible Apps • Luke 2:38 Biblia Paralela • Luke 2:38 Chinese Bible • Luke 2:38 French Bible • Luke 2:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub