2   1543 [e] 2   Hekatontarchou 2   Ἑκατοντάρχου 2   Of a centurion 2   N-GMS

1161 [e] de δέ then Conj

5100 [e] tinos τινος a certain IPro-GMS

1401 [e] doulos δοῦλος  , servant N-NMS

2560 [e] kakōs κακῶς sick Adv

2192 [e] echōn ἔχων  , being V-PPA-NMS

3195 [e] ēmellen ἤμελλεν was about V-IIA-3S

5053 [e] teleutan τελευτᾶν  , to die V-PNA

3739 [e] hos ὃς who RelPro-NMS

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S

1784 [e] entimos ἔντιμος  . valued highly Adj-NMS

Holman Christian Standard Bible
A centurion’s slave, who was highly valued by him, was sick and about to die.

New American Standard Bible
And a centurion's slave, who was highly regarded by him, was sick and about to die.

King James Bible
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die. International Standard Version
There a centurion's servant, whom he valued highly, was sick and about to die.

American Standard Version
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.

Young's Literal Translation
and a certain centurion's servant being ill, was about to die, who was much valued by him,Luke 7:2 • Luke 7:2 NIV • Luke 7:2 NLT • Luke 7:2 ESV • Luke 7:2 NASB • Luke 7:2 KJV • Luke 7:2 Commentaries • Luke 7:2 Bible Apps • Luke 7:2 Biblia Paralela • Luke 7:2 Chinese Bible • Luke 7:2 French Bible • Luke 7:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub