20   2532 [e] 20   Kai 20   Καὶ 20   And 20   Conj

3708 [e] idontes ἰδόντες  , having seen [it] V-APA-NMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

2296 [e] ethaumasan ἐθαύμασαν  , marveled V-AIA-3P

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

4459 [e] Pōs Πῶς How Adv

3916 [e] parachrēma παραχρῆμα so quickly Adv

3583 [e] exēranthē ἐξηράνθη withered V-AIP-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

4808 [e] sykē συκῆ  ? fig tree N-NFS

Holman Christian Standard Bible
When the disciples saw it, they were amazed and said, “ How did the fig tree wither so quickly? ”

New American Standard Bible
Seeing [this], the disciples were amazed and asked, "How did the fig tree wither [all] at once?"

King James Bible
And when the disciples saw [it], they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away! International Standard Version
When the disciples saw this, they were amazed. "How did the fig tree dry up so quickly?" they asked.

American Standard Version
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How did the fig tree immediately wither away?

Young's Literal Translation
And the disciples having seen, did wonder, saying, 'How did the fig-tree forthwith wither?'Matthew 21:20 • Matthew 21:20 NIV • Matthew 21:20 NLT • Matthew 21:20 ESV • Matthew 21:20 NASB • Matthew 21:20 KJV • Matthew 21:20 Commentaries • Matthew 21:20 Bible Apps • Matthew 21:20 Biblia Paralela • Matthew 21:20 Chinese Bible • Matthew 21:20 French Bible • Matthew 21:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub