Titus 3:3
3   1510 [e]
3   Ēmen
3   Ἦμεν
3   Were
3   V-IIA-1P
1063 [e]
gar
γάρ
for
Conj
4218 [e]
pote
ποτε
once
Prtcl
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς
we ourselves
PPro-N1P
453 [e]
anoētoi
ἀνόητοι  ,
foolish
Adj-NMP
545 [e]
apeitheis
ἀπειθεῖς  ,
disobedient
Adj-NMP
4105 [e]
planōmenoi
πλανώμενοι  ,
being deceived
V-PPM/P-NMP
1398 [e]
douleuontes
δουλεύοντες
serving
V-PPA-NMP
1939 [e]
epithymiais
ἐπιθυμίαις
lusts
N-DFP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2237 [e]
hēdonais
ἡδοναῖς
pleasures
N-DFP
4164 [e]
poikilais
ποικίλαις  ,
various
Adj-DFP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
2549 [e]
kakia
κακίᾳ
malice
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5355 [e]
phthonō
φθόνῳ
envy
N-DMS
1236 [e]
diagontes
διάγοντες  ,
living
V-PPA-NMP
4767 [e]
stygētoi
στυγητοί  ,
hateful
Adj-NMP
3404 [e]
misountes
μισοῦντες
hating
V-PPA-NMP
240 [e]
allēlous
ἀλλήλους  .
one another
RecPro-AMP


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For we too were once foolish, disobedient, deceived, enslaved by various passions and pleasures, living in malice and envy, hateful, detesting one another.

New American Standard Bible
For we also once were foolish ourselves, disobedient, deceived, enslaved to various lusts and pleasures, spending our life in malice and envy, hateful, hating one another.

King James Bible
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, [and] hating one another.
Parallel Verses
International Standard Version
After all, we ourselves were once foolish, disobedient, and misled. We were slaves to many kinds of lusts and pleasures, spending our days in malice and jealousy. We were despised, and we hated one another.

American Standard Version
For we also once were foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another.

Young's Literal Translation
for we were once -- also we -- thoughtless, disobedient, led astray, serving desires and pleasures manifold, in malice and envy living, odious -- hating one another;
Links
Titus 3:3Titus 3:3 NIVTitus 3:3 NLTTitus 3:3 ESVTitus 3:3 NASBTitus 3:3 KJVTitus 3:3 CommentariesTitus 3:3 Bible AppsTitus 3:3 Biblia ParalelaTitus 3:3 Chinese BibleTitus 3:3 French BibleTitus 3:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Titus 3:2
Top of Page
Top of Page