Verse (Click for Chapter) New International Version I will bring on you everlasting disgrace—everlasting shame that will not be forgotten.” New Living Translation And I will make you an object of ridicule, and your name will be infamous throughout the ages.’” English Standard Version And I will bring upon you everlasting reproach and perpetual shame, which shall not be forgotten.’” Berean Standard Bible And I will bring upon you everlasting shame and perpetual humiliation that will never be forgotten.” King James Bible And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. New King James Version And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.’ ” New American Standard Bible I will put an everlasting disgrace on you and an everlasting humiliation which will not be forgotten.” NASB 1995 “I will put an everlasting reproach on you and an everlasting humiliation which will not be forgotten.” NASB 1977 “And I will put an everlasting reproach on you and an everlasting humiliation which will not be forgotten.” Legacy Standard Bible I will put an everlasting reproach on you and an everlasting humiliation which will not be forgotten.” Amplified Bible And I will bring an everlasting disgrace on you and a perpetual humiliation (shame) which will not be forgotten.” Christian Standard Bible I will bring on you everlasting disgrace and humiliation that will never be forgotten.” Holman Christian Standard Bible I will bring on you everlasting shame and humiliation that will never be forgotten.” American Standard Version and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. Contemporary English Version You will never be free from your shame and disgrace. English Revised Version and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame which shall not be forgotten. GOD'S WORD® Translation I will bring eternal disgrace and shame on you. It will never be forgotten.'" Good News Translation I will bring on them everlasting shame and disgrace that will never be forgotten." International Standard Version I'll bring on you everlasting reproach and everlasting humiliation that won't ever be forgotten." NET Bible I will bring on you lasting shame and lasting disgrace which will never be forgotten!'" New Heart English Bible and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.'" Webster's Bible Translation And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. Majority Text Translations Majority Standard BibleAnd I will bring upon you everlasting shame and perpetual humiliation that will never be forgotten.” World English Bible I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which will not be forgotten.’” Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have put continuous reproach on you, "" And continuous shame that is not forgotten!” Young's Literal Translation And I have put on you reproach age-during, And shame age-during that is not forgotten! Smith's Literal Translation And I gave upon you an eternal reproach and perpetual shame, which shall not be forgotten. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame which shall never be forgotten. Catholic Public Domain Version And I will give you over to an everlasting reproach and an eternal disgrace, which shall never be wiped away into oblivion.” New American Bible And I will bring upon you eternal reproach, eternal shame, never to be forgotten. New Revised Standard Version And I will bring upon you everlasting disgrace and perpetual shame, which shall not be forgotten. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame which shall not be forgotten. Peshitta Holy Bible Translated And I shall give you eternal reproach and eternal shame that is not forgotten OT Translations JPS Tanakh 1917and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten Brenton Septuagint Translation And I will bring upon you an everlasting reproach, and everlasting disgrace, which shall not be forgotten. Additional Translations ... Audio Bible Context False Oracles…39therefore I will surely forget you and will cast you out of My presence, both you and the city that I gave to you and your fathers. 40And I will bring upon you everlasting shame and perpetual humiliation that will never be forgotten.” Cross References Deuteronomy 28:37 You will become an object of horror, scorn, and ridicule among all the nations to which the LORD will drive you. Isaiah 30:3 But Pharaoh’s protection will become your shame, and the refuge of Egypt’s shade your disgrace. Isaiah 30:5 everyone will be put to shame because of a people useless to them. They bring neither help nor benefit, but only shame and disgrace.” Isaiah 45:16 They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace. Isaiah 45:17 But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting. Ezekiel 5:14-15 I will make you a ruin and a disgrace among the nations around you, in the sight of all who pass by. / So you will be a reproach and a taunt, a warning and a horror to the nations around you, when I execute judgments against you in anger, wrath, and raging fury. I, the LORD, have spoken. Ezekiel 16:52 So now you must bear your disgrace, since you have brought justification for your sisters. For they appear more righteous than you, because your sins were more vile than theirs. So you too must bear your shame and disgrace, since you have made your sisters appear righteous. Ezekiel 23:32 This is what the Lord GOD says: ‘You will drink your sister’s cup, a cup deep and wide. It will bring scorn and derision, for it holds so much. Daniel 9:16 O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people are a reproach to all around us. Hosea 4:7 The more they multiplied, the more they sinned against Me; they exchanged their Glory for a thing of disgrace. Micah 6:16 You have kept the statutes of Omri and all the practices of Ahab’s house; you have followed their counsel. Therefore I will make you a desolation, and your inhabitants an object of contempt; you will bear the scorn of the nations.” Zephaniah 3:19 Behold, at that time, I will deal with all who afflict you. I will save the lame and gather the scattered; and I will appoint praise and fame for the disgraced throughout the earth. Matthew 23:33 You snakes! You brood of vipers! How will you escape the sentence of hell? Luke 13:27 And he will answer, ‘I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’ John 5:29 and come out—those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment. Treasury of Scripture And I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. See on ch. Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten. Jeremiah 24:9 And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them. Jeremiah 42:18 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see this place no more. Jump to Previous Age-During Disgrace Everlasting Forgotten Honour Humiliation Memory Perpetual Reproach Shame UnendingJump to Next Age-During Disgrace Everlasting Forgotten Honour Humiliation Memory Perpetual Reproach Shame UnendingJeremiah 23 1. He prophesies a restoration of the scattered flock.5. Christ shall rule and save them. 9. Against false prophets; 33. and mockers of the true prophets. And I will bring upon you everlasting shame This phrase indicates a divine judgment pronounced by God through the prophet Jeremiah. The context is a rebuke against false prophets and corrupt leaders in Judah who misled the people. The "everlasting shame" suggests a punishment that is both severe and enduring, reflecting the gravity of their sins. In biblical terms, shame often denotes a loss of honor and standing, both socially and spiritually. This concept is echoed in other scriptures, such as Daniel 12:2, where shame is associated with eternal consequences for the wicked. and perpetual humiliation that will never be forgotten.” Persons / Places / Events 1. JeremiahA major prophet in the Old Testament, called by God to deliver messages of warning and hope to the people of Judah. 2. False Prophets Individuals in Judah who claimed to speak for God but led the people astray with lies and deceit. 3. Judah The southern kingdom of Israel, which was facing impending judgment due to its disobedience and idolatry. 4. God's Judgment The divine response to the persistent sin and rebellion of the people, often communicated through the prophets. 5. Babylonian Exile The historical event where the people of Judah were taken captive by Babylon, serving as a backdrop for Jeremiah's prophecies. Teaching Points The Seriousness of False ProphecyFalse prophets lead people away from God, and their actions have severe consequences. We must be vigilant and discerning in whom we trust as spiritual leaders. The Reality of Divine Judgment God's judgment is real and serves as a warning to turn from sin. It is a call to repentance and a reminder of God's holiness. The Importance of Obedience Obedience to God's word is crucial. The people of Judah faced shame and disgrace because they ignored God's commands. We are called to live in obedience to avoid similar consequences. The Everlasting Nature of God's Decrees God's words are eternal. The shame and disgrace mentioned are everlasting, emphasizing the importance of aligning our lives with God's eternal truth. Hope in Repentance While the verse speaks of judgment, the broader context of Jeremiah includes calls to repentance and promises of restoration for those who turn back to God. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Jeremiah 23:40?2. How does Jeremiah 23:40 emphasize God's response to false prophets and leaders? 3. What does "everlasting disgrace" reveal about God's judgment in Jeremiah 23:40? 4. How can we discern false teachings today, based on Jeremiah 23:40? 5. How does Jeremiah 23:40 connect with warnings against false prophets in Matthew 7:15? 6. What steps can we take to ensure our leaders align with biblical truth? 7. What is the historical context of Jeremiah 23:40? 8. How does Jeremiah 23:40 reflect God's judgment? 9. What is the significance of "everlasting disgrace" in Jeremiah 23:40? 10. What are the top 10 Lessons from Jeremiah 23? 11. What will happen to the righteous and the wicked? 12. Ezekiel 34 - Are there any inconsistencies with other prophetic books about how judgment is executed and who is held accountable? 13. Lamentations 2:7 - If God truly abandoned His altar and temple, how do we reconcile this with the belief that the divine presence is everlasting? 14. Why does Paul's teaching in Acts 26:22-23 seem to conflict with traditional Jewish Messianic expectations? What Does Jeremiah 23:40 Mean And I will bring upon you• The speaker is the LORD Himself, not a mere historical process. As in Jeremiah 23:30-32, He is personally confronting those who claim to speak for Him while leading the people astray. • This direct promise of action recalls passages such as Isaiah 13:11 (“I will punish the world for its evil”) and Amos 4:12 (“prepare to meet your God, O Israel”), underscoring that divine judgment is neither abstract nor avoidable. • God’s involvement is decisive—no foreign army, political intrigue, or random calamity can be blamed. The LORD is declaring, “I am doing this,” just as He did in Jeremiah 25:9 when He called Nebuchadnezzar “My servant” to execute judgment. Everlasting shame • “Everlasting” signals a shame that outlives earthly circumstances. Unlike temporary disgrace that fades with time, this one parallels Daniel 12:2, where “some to shame and everlasting contempt” speaks of final outcomes. • The shame is moral and spiritual: exposure of sin, falsity, and rebellion. Compare Ezekiel 16:63, where Israel’s sins leave her “ashamed” when God lays everything bare. • It is also national. The false prophets promised security (Jeremiah 23:17), yet their deception would stain Judah’s memory the way Egypt’s idolatry did in Hosea 9:6. Perpetual humiliation • “Perpetual” amplifies the hopelessness—no reversal, no diplomatic rescue, no “second chance” narrative from human hands. Psalm 78:66 pictures enemies God strikes with “lasting disgrace,” the same idea Jeremiah now applies to Judah. • Humiliation describes being publicly lowered. Jeremiah 20:11 saw the prophet’s own foes “greatly shamed, for they have not succeeded.” Here the roles flip: the nation is the one humiliated, measured by the very standards of covenant faithfulness found in Deuteronomy 28:37. • This humiliation is relational; it severs the people from their former status as a light to the nations (Isaiah 49:6). That will never be forgotten • The finality is staggering. Just as 2 Kings 17:23 notes that Israel’s exile “remains to this day,” the disgrace tied to Judah’s unfaithfulness will be an unforgettable marker in salvation history. • Memory matters in Scripture: God remembers His covenant (Exodus 2:24), but here He ensures the world remembers Judah’s fall. Lamentations 1:1-2 mourns that Jerusalem became “a widow,” and Revelation 14:11 shows that even in the end times the smoke of certain judgments “goes up forever and ever.” • The permanence of this memory serves as a warning signpost for all generations, including ours, about the seriousness of distorting God’s word. summary Jeremiah 23:40 is God’s solemn verdict on leaders who corrupt His message. He Himself will act, producing a shame that never ends, an unending humiliation, and a reputation of failure that history cannot erase. The verse underscores the gravity of tampering with divine truth and calls every generation to revere, trust, and obey the unchanging Word of the LORD. Verse 40. - With this verse, comp. Jeremiah 20:11.
Hebrew And I will bringוְנָתַתִּ֥י (wə·nā·ṯat·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set upon you עֲלֵיכֶ֖ם (‘ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against everlasting עוֹלָ֑ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always shame חֶרְפַּ֣ת (ḥer·paṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2781: Contumely, disgrace, the pudenda and perpetual עוֹלָ֔ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always humiliation וּכְלִמּ֣וּת (ū·ḵə·lim·mūṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 3640: Disgrace that אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that will never לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be forgotten.” תִשָּׁכֵֽחַ׃ (ṯiš·šā·ḵê·aḥ) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7911: To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention Links Jeremiah 23:40 NIVJeremiah 23:40 NLT Jeremiah 23:40 ESV Jeremiah 23:40 NASB Jeremiah 23:40 KJV Jeremiah 23:40 BibleApps.com Jeremiah 23:40 Biblia Paralela Jeremiah 23:40 Chinese Bible Jeremiah 23:40 French Bible Jeremiah 23:40 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 23:40 And I will bring an everlasting reproach (Jer.) |