Verse (Click for Chapter) New International Version But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will never be put to shame or disgraced, to ages everlasting. New Living Translation But the LORD will save the people of Israel with eternal salvation. Throughout everlasting ages, they will never again be humiliated and disgraced. English Standard Version But Israel is saved by the LORD with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity. Berean Standard Bible But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting. King James Bible But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end. New King James Version But Israel shall be saved by the LORD With an everlasting salvation; You shall not be ashamed or disgraced Forever and ever. New American Standard Bible Israel has been saved by the LORD With an everlasting salvation; You will not be put to shame or humiliated To all eternity. NASB 1995 Israel has been saved by the LORD With an everlasting salvation; You will not be put to shame or humiliated To all eternity. NASB 1977 Israel has been saved by the LORD With an everlasting salvation; You will not be put to shame or humiliated To all eternity. Legacy Standard Bible Israel has been saved by Yahweh With an everlasting salvation; You will not be put to shame or dishonored To all eternity. Amplified Bible Israel has been saved by the LORD With an everlasting salvation; You will not be put to shame or humiliated for all eternity. Christian Standard Bible Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated for all eternity. Holman Christian Standard Bible Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated for all eternity. American Standard Version But Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be put to shame nor confounded world without end. Contemporary English Version But Israel, I, the LORD, will always keep you safe and free from shame. English Revised Version But Israel shall be saved by the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end. GOD'S WORD® Translation Israel has been saved by the LORD forever. You will never again be ashamed or disgraced. Good News Translation But Israel is saved by the LORD, and her victory lasts forever; her people will never be disgraced.'" International Standard Version But Israel will be saved by the LORD with everlasting salvation; you won't be put to shame or disgraced ever again." Majority Standard Bible But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting. NET Bible Israel will be delivered once and for all by the LORD; you will never again be ashamed or humiliated. New Heart English Bible Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting. Webster's Bible Translation But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end. World English Bible Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting. Literal Translations Literal Standard VersionIsrael has been saved in YHWH, "" A perpetual salvation! You are not ashamed nor confounded "" For all ages of eternity! Young's Literal Translation Israel hath been saved in Jehovah, A salvation age-during! Ye are not ashamed nor confounded Unto the ages of eternity! Smith's Literal Translation Israel was saved in Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed and ye shall not be disgraced even to forever, forever. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIsrael is saved in the Lord with as eternal salvation: you shall not be con- founded, and you shall not be ashamed for ever and ever. Catholic Public Domain Version Israel is saved in the Lord by an eternal salvation. You will not be confounded, and you will not be ashamed, even forever and ever. New American Bible Israel has been saved by the LORD, saved forever! You shall never be put to shame or disgrace in any future age.” New Revised Standard Version But Israel is saved by the LORD with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut the salvation of Israel is by the LORD, the Saviour of the world; you shall not be ashamed nor confounded for ever and ever. Peshitta Holy Bible Translated The redemption of Israel in LORD JEHOVAH is The Savior of the world. You shall not be ashamed, and you shall not be put to shame for the eternity of eternities OT Translations JPS Tanakh 1917O Israel, that art saved by the LORD with an everlasting salvation; Ye shall not be ashamed nor confounded world without end. Brenton Septuagint Translation Israel is saved by the Lord with an everlasting salvation: they shall not be ashamed nor confounded for evermore. Additional Translations ... Audio Bible Context God Calls Cyrus…16They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace. 17But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting. 18For thus says the LORD, who created the heavens—He is God; He formed the earth and fashioned it; He established it; He did not create it to be empty, but formed it to be inhabited: “I am the LORD, and there is no other.… Cross References Romans 11:26 And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come from Zion; He will remove godlessness from Jacob. John 3:16 For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life. Romans 10:13 for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.” Acts 4:12 Salvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.” Ephesians 2:8-9 For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God, / not by works, so that no one can boast. 1 Peter 1:5 who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time. Revelation 21:4 ‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.” Hebrews 9:12 He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption. 1 John 5:11-12 And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son. / Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life. Matthew 1:21 She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.” Jeremiah 31:34 No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.” Hosea 13:14 I will ransom them from the power of Sheol; I will redeem them from Death. Where, O Death, are your plagues? Where, O Sheol, is your sting? Compassion is hidden from My eyes. Joel 2:32 And everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has promised, among the remnant called by the LORD. Zechariah 8:7-8 This is what the LORD of Hosts says: “I will save My people from the land of the east and from the land of the west. / I will bring them back to dwell in Jerusalem, where they will be My people, and I will be their faithful and righteous God.” Psalm 130:7-8 O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance. / And He will redeem Israel from all iniquity. Treasury of Scripture But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: you shall not be ashamed nor confounded world without end. Israel Isaiah 45:25 In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory. Isaiah 26:4 Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength: Hosea 1:7 But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen. an everlasting Isaiah 51:6,8 Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished… Isaiah 54:8 In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer. Isaiah 60:19 The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory. ye shall not Isaiah 29:22 Therefore thus saith the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale. Isaiah 49:23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that wait for me. Isaiah 54:4 Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more. Jump to Previous Ages Ashamed Confounded Disappointed Disgraced End Eternal Eternity Everlasting Free Humiliated Israel Salvation Saved Shame WorldJump to Next Ages Ashamed Confounded Disappointed Disgraced End Eternal Eternity Everlasting Free Humiliated Israel Salvation Saved Shame WorldIsaiah 45 1. God calls Cyrus for his church's sake5. By his omnipotence he challenges obedience 20. He convinces the idols of vanity by his saving power But Israel The term "Israel" refers to the chosen people of God, descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. In the Hebrew context, "Israel" (יִשְׂרָאֵל, Yisra'el) means "God prevails" or "He who struggles with God." This name was given to Jacob after wrestling with the angel, symbolizing the enduring relationship and covenant between God and His people. Historically, Israel represents not just a nation but a spiritual community called to reflect God's glory. will be saved by the LORD with an everlasting salvation you will never be put to shame or disgraced to ages everlasting Parallel Commentaries ... Hebrew [But] Israelיִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc will be saved נוֹשַׁ֣ע (nō·wō·ša‘) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor by the LORD בַּיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel with an everlasting עוֹלָמִ֑ים (‘ō·w·lā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always salvation; תְּשׁוּעַ֖ת (tə·šū·‘aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8668: Deliverance, salvation you will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be put to shame תֵבֹ֥שׁוּ (ṯê·ḇō·šū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed or humiliated, תִכָּלְמ֖וּ (ṯik·kā·lə·mū) Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 3637: To wound, to taunt, insult to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while ages ע֥וֹלְמֵי (‘ō·wl·mê) Noun - masculine plural construct Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always everlasting. עַֽד׃ (‘aḏ) Noun - masculine singular Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity Links Isaiah 45:17 NIVIsaiah 45:17 NLT Isaiah 45:17 ESV Isaiah 45:17 NASB Isaiah 45:17 KJV Isaiah 45:17 BibleApps.com Isaiah 45:17 Biblia Paralela Isaiah 45:17 Chinese Bible Isaiah 45:17 French Bible Isaiah 45:17 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 45:17 Israel will be saved by Yahweh (Isa Isi Is) |
    |