Joshua 12:17
New International Version
the king of Tappuah one the king of Hepher one

New Living Translation
The king of Tappuah The king of Hepher

English Standard Version
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Berean Standard Bible
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

King James Bible
The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

New King James Version
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

New American Standard Bible
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

NASB 1995
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

NASB 1977
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Legacy Standard Bible
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Amplified Bible
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Christian Standard Bible
the king of Tappuah one the king of Hepher one

Holman Christian Standard Bible
the king of Tappuah one the king of Hepher one

American Standard Version
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Aramaic Bible in Plain English
The one King of Tapukh, the one King of Khaphar

Brenton Septuagint Translation
the king of Taphut, the king of Opher,

Douay-Rheims Bible
The king of Taphua one, the king of Opher one,

English Revised Version
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

GOD'S WORD® Translation
the king of Tappuah, the king of Hepher,

Good News Translation
Tappuah, Hepher,

International Standard Version
The king of Tappuach: 1 The king of Hepher: 1

JPS Tanakh 1917
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Literal Standard Version
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Majority Standard Bible
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

New American Bible
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

NET Bible
the king of Tappuah (one), the king of Hepher (one),

New Revised Standard Version
the king of Tappuah one the king of Hepher one

New Heart English Bible
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Webster's Bible Translation
The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

World English Bible
the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Young's Literal Translation
The king of Tappuah, one; The king of Hepher, one;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Kings Defeated West of the Jordan
16the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one; 17the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one; 18the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;…

Cross References
Joshua 12:16
the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

1 Kings 4:10
Ben-hesed in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);


Treasury of Scripture

The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;

Tappuah

Joshua 15:34
And Zanoah, and Engannim, Tappuah, and Enam,

Hepher

Joshua 19:13
And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;

1 Kings 4:10
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

Jump to Previous
Hepher Tappuah Tap'puah
Jump to Next
Hepher Tappuah Tap'puah
Joshua 12
1. The two kings whose countries Moses took and disposed of
7. The thirty-one kings on the other side of Jordan which Joshua smote














Verse 17. - Tappuah. Literally "apple city." It is difficult say whether this was Tappuah in Judah (Joshua 15:34; cf. ver. 53), or in Manasseh (Joshua 16:8; Joshua 17:7, 8). The mention of Aphekah in Joshua 15:53, and of Aphek here, would suggest the former, or the mention of Socoh in Joshua 15:34 (see below on Hepher). But the mention of Lasharon, the fact that there is more than one other Aphek, that Tappuah on the borders of Ephraim and Manasseh seems to have been an important city, and that the cities of the south are mentioned first, those of the north afterwards, and that Tappuah seems to lie about midway, suggest the more northern city. This is Knobel's opinion. Gesenius inclines to the southern Tappuah. Conder identifies it with Yassfif, at the head of the Wady Kanah, southeast of Shechem. Vandevelde with Atuf, four hours northeast by east from Shechem. Keil prefers the former site. Hepher. This appears, from 1 Kings 4:10, to have been near to Socoh, but nothing more is known of it. Aphek. Literally, fortress, though some think it comes from a Syriac root kindred to the Hebrew, signifying to hold fast, to embrace, and that it has reference to the sensual worship of Ashtaroth and Thammuz. There were several towns of this name (see notes on Joshua 13:4; 15:53; 19:30). Lasharon is probably the same as Sharon, or Hasharon (Isaiah 33:9). This is the plain between Joppa and Carmel (Vandevelde). Conder and Kuobel identify with Sarona, or Saroneh, a place near the sea of Tiberias. See, however, Acts 8:32-38. Madon is mentioned in Joshua 11:1, and has been conjecturally identified with Madin, near the sea of Galilee. Shimron-meron is also mentioned in Joshua 11:1. It appears among the cities assigned to Zebulun in Joshua 19:15. Ewald ('Hist. Israel,' 2:2 c.) remarks on 'the antiquity of this list, referring as it does to cities which are never heard of again. Achshaph lay within the borders of Asher (Joshua 19:25). It has been supposed to be the modern Yasif, near the shores of the Mediterranean (see note on Joshua 11:1). Taanach and Megiddo are frequently mentioned together (see Joshua 17:11; Judges 1:27; Judges 5:19). The former became a Levitical city. The latter, being in the great plain of Jezreel, or Esdraelon, lay in the way of most Eastern conquerors. Hence we find it mentioned in the Karnak inscription by the name of Magedi in the victorious expedition of Thothmes III., in which "the whole of the Syrian, Palestinian, and Arabian nations were overcome and forced to pay tribute." (Cooper, 'Egyptian Obelisks,' p. 33; see also 'Records of the Past,' 1:30). The great battle on the slopes of Mount Tabor was carried on as far as Megiddo (Judges 5:19). Not far from this were the Midianites pitched, who fell victims to the valour of Gideon (Judges 7). Another and a disastrous battle of Megiddo, against the king of Egypt, weakened Judaea, and caused it to fall an easy victory to the power of Nebuchadnezzar (2 Kings 23:29, 30; 2 Chronicles 35:20-24. The valley of Megiddo, or Megiddon, is mentioned in Zechariah 12:11. Solomon fortified Megiddo (1 Kings 9:15), assigned it to Baana, the son of Ahilud, with Taanach, as one of the cities required to provide food for the royal household (1 Kings 4:12.) And the Jewish writer of the Apocalypse makes this great battlefield of his race the scene of the battle of the great day of the Almighty (Revelation 16:14, 16). For Armageddon is Har Mageddon, the mountain of Mageddon, or Megiddo. Megiddo and Taanach are also found in later periods of Egyptian history. The Mohar mentioned above (Joshua 1:4) notices the former among the places he visited ('Records of the Past,' vol. 2), while the latter is among the places captured by Shishak, as an inscription testifies. The latest explorers reject the identification with Lcgio, or Lejjun, and suggest Mejedda, at the foot of Gilboa, near Beth-shean. See Palestine Exploration Fund, Quarterly Paper, January, 1877.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
the king
מֶ֤לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Tappuah,
תַּפּ֙וּחַ֙ (tap·pū·aḥ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 8599: Tappuah -- A city in Judah, also a city on the border between Ephraim and Manasseh

one;
אֶחָ֔ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

the king
מֶ֥לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Hepher,
חֵ֖פֶר (ḥê·p̄er)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2660: Hepher -- three Israelites

one;
אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first


Links
Joshua 12:17 NIV
Joshua 12:17 NLT
Joshua 12:17 ESV
Joshua 12:17 NASB
Joshua 12:17 KJV

Joshua 12:17 BibleApps.com
Joshua 12:17 Biblia Paralela
Joshua 12:17 Chinese Bible
Joshua 12:17 French Bible
Joshua 12:17 Catholic Bible

OT History: Joshua 12:17 The king of Tappuah one (Josh. Jos)
Joshua 12:16
Top of Page
Top of Page