Verse (Click for Chapter) New International Version On a Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues, New Living Translation One Sabbath day as Jesus was teaching in a synagogue, English Standard Version Now he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. Berean Standard Bible One Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues, Berean Literal Bible And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbaths. King James Bible And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. New King James Version Now He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. New American Standard Bible Now Jesus was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. NASB 1995 And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. NASB 1977 And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. Legacy Standard Bible And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. Amplified Bible Now Jesus was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. Christian Standard Bible As he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath, Holman Christian Standard Bible As He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath, American Standard Version And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day. Contemporary English Version One Sabbath, Jesus was teaching in a synagogue, English Revised Version And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath day. GOD'S WORD® Translation Jesus was teaching in a synagogue on the day of worship. Good News Translation One Sabbath Jesus was teaching in a synagogue. International Standard Version Jesus was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. Majority Standard Bible One Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues, NET Bible Now he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath, New Heart English Bible He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day. Webster's Bible Translation And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. Weymouth New Testament Once He was teaching on the Sabbath in one of the synagogues World English Bible He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day. Literal Translations Literal Standard VersionAnd He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath, Berean Literal Bible And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbaths. Young's Literal Translation And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath, Smith's Literal Translation And he was teaching in one of the assemblies in the sabbaths. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he was teaching in their synagogue on their sabbath. Catholic Public Domain Version Now he was teaching in their synagogue on the Sabbaths. New American Bible He was teaching in a synagogue on the sabbath. New Revised Standard Version Now he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. Translations from Aramaic Lamsa BibleWhile Jesus was teaching in one of the synagogues on the sabbath, Aramaic Bible in Plain English But when Yeshua taught on the Sabbath in one of the synagogues, NT Translations Anderson New TestamentAnd he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. Godbey New Testament And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. Haweis New Testament And he was teaching in one of the synagogues, on the sabbath. Mace New Testament As he was teaching in a synagogue on the sabbath-day, a woman was present, Weymouth New Testament Once He was teaching on the Sabbath in one of the synagogues Worrell New Testament And He was teaching in one of the synagogues on the sabbath. Worsley New Testament And when He was teaching in one of the synagogues on the sabbath-day, Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Heals a Woman on the Sabbath9If it bears fruit next year, fine. But if not, you can cut it down.’ ” 10One Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues, 11and a woman there had been disabled by a spirit for eighteen years. She was hunched over and could not stand up straight.… Cross References Matthew 12:9-14 Moving on from there, Jesus entered their synagogue, / and a man with a withered hand was there. In order to accuse Jesus, they asked Him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?” / He replied, “If one of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out? ... Mark 3:1-6 Once again Jesus entered the synagogue, and a man with a withered hand was there. / In order to accuse Jesus, they were watching to see if He would heal on the Sabbath. / Then Jesus said to the man with the withered hand, “Stand up among us.” ... John 5:16-18 Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews began to persecute Him. / But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.” / Because of this, the Jews tried all the harder to kill Him. Not only was He breaking the Sabbath, but He was even calling God His own Father, making Himself equal with God. Matthew 4:23 Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people. Mark 1:21-28 Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach. / The people were astonished at His teaching, because He taught as one who had authority, and not as the scribes. / Suddenly a man with an unclean spirit cried out in the synagogue: ... Luke 6:6-11 On another Sabbath Jesus entered the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was withered. / Looking for a reason to accuse Jesus, the scribes and Pharisees were watching Him closely to see if He would heal on the Sabbath. / But Jesus knew their thoughts and said to the man with the withered hand, “Get up and stand among us.” So he got up and stood there. ... John 9:14-16 Now the day on which Jesus had made the mud and opened his eyes was a Sabbath. / So the Pharisees also asked him how he had received his sight. The man answered, “He put mud on my eyes, and I washed, and now I can see.” / Because of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a sinful man perform such signs?” And there was division among them. Matthew 9:35 Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness. Acts 13:14-16 And from Perga, they traveled inland to Pisidian Antioch, where they entered the synagogue on the Sabbath and sat down. / After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.” / Paul stood up, motioned with his hand, and began to speak: “Men of Israel and you Gentiles who fear God, listen to me! Matthew 11:5 The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor. Isaiah 58:13-14 If you turn your foot from breaking the Sabbath, from doing as you please on My holy day, if you call the Sabbath a delight, and the LORD’s holy day honorable, if you honor it by not going your own way or seeking your own pleasure or speaking idle words, / then you will delight yourself in the LORD, and I will make you ride on the heights of the land and feed you with the heritage of your father Jacob.” For the mouth of the LORD has spoken. Exodus 20:8-11 Remember the Sabbath day by keeping it holy. / Six days you shall labor and do all your work, / but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant or livestock, nor the foreigner within your gates. ... Deuteronomy 5:12-15 Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you. / Six days you shall labor and do all your work, / but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your ox or donkey or any of your livestock, nor the foreigner within your gates, so that your manservant and maidservant may rest as you do. ... Isaiah 56:2-7 Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast, who keeps the Sabbath without profaning it and keeps his hand from doing any evil.” / Let no foreigner who has joined himself to the LORD say, “The LORD will utterly exclude me from His people.” And let the eunuch not say, “I am but a dry tree.” / For this is what the LORD says: “To the eunuchs who keep My Sabbaths, who choose what pleases Me and hold fast to My covenant— ... Jeremiah 17:21-27 This is what the LORD says: Take heed for yourselves; do not carry a load or bring it through the gates of Jerusalem on the Sabbath day. / You must not carry a load out of your houses or do any work on the Sabbath day, but you must keep the Sabbath day holy, just as I commanded your forefathers. / Yet they would not listen or incline their ear, but they stiffened their necks and would not listen or receive My discipline. ... Treasury of Scripture And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. Luke 4:15,16,44 And he taught in their synagogues, being glorified of all… Jump to Previous Jesus Once Sabbath Synagogues TeachingJump to Next Jesus Once Sabbath Synagogues TeachingLuke 13 1. Jesus preaches repentance upon the punishment of the Galilaeans and others.6. The fruitless fig tree may not stand. 10. He heals the crooked woman; 18. shows the powerful working of the word, by the parable of the grain of mustard seed, 20. and of leaven; 22. exhorts to enter in at the strait gate; 31. and reproves Herod and Jerusalem. One Sabbath The Sabbath, a day of rest and worship, is rooted in the creation narrative where God rested on the seventh day (Genesis 2:2-3). In Jewish tradition, the Sabbath is a sign of the covenant between God and Israel (Exodus 31:16-17). The Greek word for Sabbath, "sabbaton," reflects a time set apart for spiritual reflection and community gathering. Jesus' actions on the Sabbath often challenged prevailing interpretations, emphasizing the spirit of the law over legalistic observance. Jesus was teaching in one of the synagogues Parallel Commentaries ... Greek [One]δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. Sabbath σάββασιν (sabbasin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's 4521: The Sabbath, a week. [Jesus] was Ἦν (Ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. teaching διδάσκων (didaskōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. one μιᾷ (mia) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. synagogues, συναγωγῶν (synagōgōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church. Links Luke 13:10 NIVLuke 13:10 NLT Luke 13:10 ESV Luke 13:10 NASB Luke 13:10 KJV Luke 13:10 BibleApps.com Luke 13:10 Biblia Paralela Luke 13:10 Chinese Bible Luke 13:10 French Bible Luke 13:10 Catholic Bible NT Gospels: Luke 13:10 He was teaching in one (Luke Lu Lk) |
    |