Nehemiah 3:20 Next to him, Baruch son of Zabbai diligently repaired another section, from the angle to the doorway of the house of Eliashib the high priest.

◄ Nehemiah 3:20 ►

New International Version
Next to him, Baruch son of Zabbai zealously repaired another section, from the angle to the entrance of the house of Eliashib the high priest.

New Living Translation
Next to him was Baruch son of Zabbai, who zealously repaired an additional section from the angle to the door of the house of Eliashib the high priest.

English Standard Version
After him Baruch the son of Zabbai repaired another section from the buttress to the door of the house of Eliashib the high priest.

Berean Standard Bible
Next to him, Baruch son of Zabbai diligently repaired another section, from the angle to the doorway of the house of Eliashib the high priest.

King James Bible
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

New King James Version
After him Baruch the son of Zabbai carefully repaired the other section, from the buttress to the door of the house of Eliashib the high priest.

New American Standard Bible
After him Baruch the son of Zabbai zealously repaired another section, from the Angle to the doorway of the house of Eliashib the high priest.

NASB 1995
After him Baruch the son of Zabbai zealously repaired another section, from the Angle to the doorway of the house of Eliashib the high priest.

NASB 1977
After him Baruch the son of Zabbai zealously repaired another section, from the Angle to the doorway of the house of Eliashib the high priest.

Legacy Standard Bible
After him Baruch the son of Zabbai zealously repaired another section, from the Angle to the doorway of the house of Eliashib the high priest.

Amplified Bible
After him Baruch son of Zabbai zealously repaired another section [toward the hill], from the Angle [in the wall] to the door of the house of Eliashib the high priest.

Christian Standard Bible
After him Baruch son of Zabbai diligently repaired another section, from the Angle to the door of the house of the high priest Eliashib.

Holman Christian Standard Bible
After him Baruch son of Zabbai diligently repaired another section, from the Angle to the door of the house of Eliashib the high priest.

American Standard Version
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

Contemporary English Version
Baruch son of Zabbai eagerly rebuilt the section of the wall that went all the way to the door of the house of Eliashib the high priest;

English Revised Version
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

GOD'S WORD® Translation
After him Baruch, Zabbai's son, made repairs on a section from the Angle to the door of the house of the chief priest Eliashib.

Good News Translation
Baruch son of Zabbai built the next section, as far as the entrance to the house of the High Priest Eliashib;

International Standard Version
Next to him Zabbai's son Baruch worked valiantly on another section from the angle of the wall as far as the door to the house belonging to Eliashib the high priest.

Majority Standard Bible
Next to him, Baruch son of Zabbai diligently repaired another section, from the angle to the doorway of the house of Eliashib the high priest.

NET Bible
After him Baruch son of Zabbai worked on another section, from the buttress to the door of the house of Eliashib the high priest.

New Heart English Bible
After him, Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.

Webster's Bible Translation
After him Baruch the son of Zabbai, earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.

World English Bible
After him, Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.

Literal Translations

Literal Standard Version
After him Baruch son of Zabbai has hurried to strengthen a second measure from the angle to the opening of the house of Eliashib the high priest.

Young's Literal Translation
After him hath Baruch son of Zabbai hastened to strengthen a second measure from the angle unto the opening of the house of Eliashib the high priest.

Smith's Literal Translation
And after him Barach son of Zabbai, being ardent, held fast the second measure from the corner even to the entrance of the house of Eliashib the great priest.

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
After him in the mount Baruch the son of Zachai built another measure, from the corner to the door of the house of Eliasib the high priest.

Catholic Public Domain Version
After him, at the mount, Baruch, the son of Zabbai, built another measure, from the corner even to the door of the house of Eliashib, the great priest.

New American Bible
After him, Baruch, son of Zabbai, repaired the adjoining sector from the Corner to the entrance of the house of Eliashib, the high priest.

New Revised Standard Version
After him Baruch son of Zabbai repaired another section from the Angle to the door of the house of the high priest Eliashib.

Translations from Aramaic

Lamsa Bible
After him Baruch the son of Zaccai undertook and earnestly repaired the other section, as far as the turning of the wall to the door of the house of Eliashab the high priest.

Peshitta Holy Bible Translated
And after him Baruk, son of Zakki took and fortified the second section unto Qamtsua and unto the door of the house of Elishab, the High Priest.

OT Translations

JPS Tanakh 1917
After him Baruch the son of Zaccai earnestly repaired another portion, from the Turning unto the door of the house of Eliashib the high priest.

Brenton Septuagint Translation
After him repaired Baruch the son of Zabu, a second portion, from the corner as far as the door of the house of Eliasub the high priest.

Additional Translations ...

Audio Bible

Context

The Builders of the Walls
…19And next to him, Ezer son of Jeshua, ruler of Mizpah, repaired another section opposite the Ascent to the Armory, near the angle in the wall. 20Next to him, Baruch son of Zabbai diligently repaired another section, from the angle to the doorway of the house of Eliashib the high priest. 21Next to him, Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, repaired another section, from the doorway of the house of Eliashib to the end of the house.…

Berean Standard Bible · Download

Cross References

Nehemiah 4:6
So we rebuilt the wall until all of it was joined together up to half its height, for the people had a mind to work.

Nehemiah 2:18
I also told them about the gracious hand of my God upon me, and what the king had said to me. “Let us start rebuilding,” they replied, and they set their hands to this good work.

Ezra 5:8
Let it be known to the king that we went into the province of Judah, to the house of the great God. The people are rebuilding it with large stones and placing timbers in the walls. This work is being carried out diligently and is prospering in their hands.

Haggai 1:14
So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God,

1 Corinthians 15:58
Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.

Philippians 2:14-15
Do everything without complaining or arguing, / so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world

Colossians 3:23
Whatever you do, work at it with your whole being, as for the Lord and not for men,

2 Chronicles 24:13
So the workmen labored, and in their hands the repair work progressed. They restored the house of God according to its specifications, and they reinforced it.

2 Chronicles 29:34
However, since there were not enough priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was finished and until the priests had consecrated themselves. For the Levites had been more diligent in consecrating themselves than the priests had been.

Proverbs 22:29
Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men.

Romans 12:11
Do not let your zeal subside; keep your spiritual fervor, serving the Lord.

Ephesians 6:7
Serve with good will, as to the Lord and not to men,

1 Thessalonians 1:3
and continually recalling before our God and Father your work of faith, your labor of love, and your enduring hope in our Lord Jesus Christ.

1 Peter 4:10-11
As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another. / If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.

Exodus 36:1-2
“So Bezalel, Oholiab, and every skilled person are to carry out everything commanded by the LORD, who has given them skill and ability to know how to perform all the work of constructing the sanctuary.” / Then Moses summoned Bezalel, Oholiab, and every skilled person whom the LORD had gifted—everyone whose heart stirred him to come and do the work.

Treasury of Scripture

After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.

Zabbai.

Ecclesiastes 9:10
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

Romans 12:11
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

Eliashib

Nehemiah 3:1,21
Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel…

Nehemiah 12:22,23
The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of Darius the Persian…

Nehemiah 13:4,28
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah: …

Jump to Previous

Angle Baruch Door Doorway Earnestly Eliashib Eli'ashib Entrance Entry Hard Hastened High House Measure Opening Part Piece Portion Priest Repaired Second Section Strengthen Turning Wall Work Zabbai Zab'bai Zaccai Zealously

Jump to Next

Nehemiah 3

1. The names and order of those who built the wall

Berean Study Bible

Next to him
This phrase indicates the collaborative effort in the rebuilding of Jerusalem's walls. The Hebrew word "עַל־יָדוֹ" (al-yado) suggests proximity and partnership. It reflects the communal spirit and unity among the Israelites, emphasizing the importance of working together in God's service. This cooperation is a model for the Church today, highlighting the strength found in unity and shared purpose.

Baruch son of Zabbai
Baruch, meaning "blessed" in Hebrew, signifies a person set apart for a special task. His lineage, "son of Zabbai," connects him to a family known for their dedication. This personal identification underscores the importance of individual contributions within the larger community. Each believer, like Baruch, is called to use their unique gifts for the edification of the body of Christ.

diligently repaired
The Hebrew word "חָזַק" (chazaq) conveys strength and determination. Baruch's diligent work is a testament to his commitment and zeal for God's work. This phrase inspires believers to approach their spiritual and communal responsibilities with the same fervor and dedication, understanding that their labor in the Lord is not in vain.

another section
This indicates that the work was divided into manageable parts, allowing for efficient progress. The Hebrew "מִדָּה" (middah) suggests a measured portion, reflecting the organized approach to the task. It teaches the value of strategic planning and delegation in ministry, ensuring that each part of the body of Christ functions effectively.

from the angle
The "angle" or "corner" (Hebrew: "הַמִּקְצוֹעַ" - ha-mikzoa) represents a critical juncture in the wall's structure. Corners are often points of vulnerability, requiring careful attention. Spiritually, this reminds believers to fortify the vulnerable areas of their lives and communities, standing firm against spiritual adversaries.

to the doorway of the house of Eliashib the high priest
The "doorway" (Hebrew: "פֶּתַח" - petach) signifies an entrance, a place of transition and access. Eliashib, the high priest, represents spiritual leadership and authority. This connection to the high priest's house highlights the integration of physical restoration with spiritual renewal. It calls believers to ensure that their efforts in building God's kingdom are aligned with spiritual leadership and divine purpose.

Ellicott's Commentary for English Readers

(20) Earnestly repaired the other piece.--The reason of this man's emulation in building near the high priest's house does not appear.

Pulpit Commentary

Verse 20. - Earnestly repaired. So Gesenius, Pool, and Bertheau. The construction is not free from difficulty, and the reading is somewhat doubtful (the Vulgate "in monte" showing a different one); but on the whole the translation of the A. V. may stand. Baruch has the high honour of being singled out for special praise, as having shown a burning zeal which deserved this recompense. He rapidly accomplished the task first set him, the mention of which must have accidentally fallen out (see the comment on ver. 11), and now undertook a "second piece," which extended from the north-western angle of the inner wall to the door of the high priest's house. It would seem that this door was in the wall, upon which the house must have abutted (see the next verse).

Parallel Commentaries ...

Hebrew

Next to him,
אַחֲרָ֨יו (’a·ḥă·rāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 310: The hind or following part

Baruch
בָּר֥וּךְ (bā·rūḵ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1263: Baruch -- 'blessed', three Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Zabbai
זַכַּ֖י (zak·kay)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2079: Zabbai -- an Israelite

diligently
הֶחֱרָ֧ה (he·ḥĕ·rāh)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 2734: To glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy

repaired
הֶחֱזִ֛יק (he·ḥĕ·zîq)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

another
שֵׁנִ֑ית (šê·nîṯ)
Number - ordinal feminine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)

section,
מִדָּ֣ה (mid·dāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4060: Extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the angle
הַ֨מִּקְצ֔וֹעַ (ham·miq·ṣō·w·a‘)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4740: A corner buttress

to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

from the doorway
פֶּ֙תַח֙ (pe·ṯaḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6607: An opening, door, entrance way

of the house
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of Eliashib
אֶלְיָשִׁ֔יב (’el·yā·šîḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 475: Eliashib -- 'God restores', the name of several Israelites

the high
הַגָּדֽוֹל׃ (hag·gā·ḏō·wl)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

priest.
הַכֹּהֵ֖ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

Links

Nehemiah 3:20 NIV
Nehemiah 3:20 NLT
Nehemiah 3:20 ESV
Nehemiah 3:20 NASB
Nehemiah 3:20 KJV

Nehemiah 3:20 BibleApps.com
Nehemiah 3:20 Biblia Paralela
Nehemiah 3:20 Chinese Bible
Nehemiah 3:20 French Bible
Nehemiah 3:20 Catholic Bible

OT History: Nehemiah 3:20 After him Baruch the son of Zabbai (Neh Ne)