Verse (Click for Chapter) New International Version Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its surrounding settlements. New Living Translation So Israel captured all the towns of the Amorites and settled in them, including the city of Heshbon and its surrounding villages. English Standard Version And Israel took all these cities, and Israel settled in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages. Berean Standard Bible Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its villages. Berean Literal Bible And Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorite, in Heshbon, and in all its villages. King James Bible And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof. New King James Version So Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon and in all its villages. New American Standard Bible Israel took all these cities, and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon and in all her villages. NASB 1995 Israel took all these cities and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all her villages. NASB 1977 And Israel took all these cities and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all her villages. Legacy Standard Bible And Israel took all these cities, and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all her towns. Amplified Bible Israel took all these cities, and settled in all the cities of the Amorites, in Heshbon and in all its towns. Berean Annotated Bible Israel (he wrestles with God) captured all the cities of the Amorites (sayers) and occupied them, including Heshbon (stronghold) and all its villages. Christian Standard Bible Israel took all the cities and lived in all these Amorite cities, including Heshbon and all its surrounding villages. Holman Christian Standard Bible Israel took all the cities and lived in all these Amorite cities, including Heshbon and all its villages. American Standard Version And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof. Contemporary English Version The Israelites settled in the Amorite towns, including the capital city of Heshbon with its surrounding villages. English Revised Version And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof. GOD'S WORD® Translation Israel took all those Amorite cities, including Heshbon and all its villages, and lived in them. Good News Translation So the people of Israel captured all the Amorite cities, including Heshbon and all the surrounding towns, and settled in them. International Standard Version So Israel captured all of those cities, occupied all the Amorite cities in Heshbon, and all its towns. NET Bible So Israel took all these cities; and Israel settled in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages. New Heart English Bible Israel took all these cities: and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its towns. Webster's Bible Translation And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages. Majority Text Translations Majority Standard BibleIsrael captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its villages. World English Bible Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Israel takes all these cities, and Israel dwells in all the cities of the Amorite, in Heshbon and in all its villages; Berean Literal Bible And Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorite, in Heshbon, and in all its villages. Young's Literal Translation And Israel taketh all these cities, and Israel dwelleth in all the cities of the Amorite, in Heshbon, and in all its villages; Smith's Literal Translation And Israel will take all these cities: and Israel will dwell in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all her daughters. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo Israel took all his cities, and dwelt in the cities of the Amorrhite, to wit, in Hesebon, and in the villages thereof. Catholic Public Domain Version Therefore, Israel took all his cities and lived in the cities of the Amorite, namely, in Heshbon and its villages. New American Bible Israel seized all the towns here, and Israel settled in all the towns of the Amorites, in Heshbon and all its dependencies. New Revised Standard Version Israel took all these towns, and Israel settled in all the towns of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Israel took all those cities; and Israel settled in all the cities of the Amorites, in Heshbon and in all the villages thereof. Peshitta Holy Bible Translated And Israel took all these towns and Israel settled in all the towns of the Amorites, in Kheshbon and in all its villages. OT Translations JPS Tanakh 1917And Israel took all these cities; and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof. Brenton Septuagint Translation And Israel took all their cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Esebon, and in all cities belonging to it. Additional Translations ... Audio Bible Context The Defeat of Sihon…24And Israel put him to the sword and took possession of his land, from the Arnon to the Jabbok—but only up to the border of the Ammonites, because it was fortified. 25Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its villages. 26Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and taken all his land as far as the Arnon.… Cross References Israel captured all the cities of the Amorites Joshua 13:10 and all the cities of Sihon king of the Amorites who reigned in Heshbon, as far as the border of the Ammonites; Deuteronomy 2:34-35 At that time we captured all his cities and devoted to destruction the people of every city, including women and children. We left no survivors. / We carried off for ourselves only the livestock and the plunder from the cities we captured. Deuteronomy 3:4-5 At that time we captured all sixty of his cities. There was not a single city we failed to take—the entire region of Argob, the kingdom of Og in Bashan. / All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages. and occupied them, Joshua 24:8 Later, I brought you to the land of the Amorites who lived beyond the Jordan. They fought against you, but I delivered them into your hand, that you should possess their land when I destroyed them before you. Deuteronomy 4:47-48 They took possession of the land belonging to Sihon and to Og king of Bashan—the two Amorite kings across the Jordan to the east— / extending from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Siyon (that is, Hermon), Psalm 136:19-22 Sihon king of the Amorites His loving devotion endures forever. / and Og king of Bashan—His loving devotion endures forever. / and He gave their land as an inheritance, His loving devotion endures forever. … including Heshbon Deuteronomy 2:26-30 So from the Wilderness of Kedemoth I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon, saying, / “Let us pass through your land; we will stay on the main road. We will not turn to the right or to the left. / You can sell us food to eat and water to drink in exchange for silver. Only let us pass through on foot, … Judges 11:19-22 And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, and said to him, ‘Please let us pass through your land into our own place.’ / But Sihon would not trust Israel to pass through his territory. So he gathered all his people, encamped in Jahaz, and fought with Israel. / Then the LORD, the God of Israel, delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, who defeated them. So Israel took possession of all the land of the Amorites who inhabited that country, … Joshua 13:17 to Heshbon and all its cities on the plateau, including Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon, and all its villages. Joshua 21:39 Heshbon, and Jazer—four cities in all, together with their pasturelands. Judges 11:26 For three hundred years Israel has lived in Heshbon, Aroer, and their villages, as well as all the cities along the banks of the Arnon. Why did you not take them back during that time? 1 Chronicles 6:81 Heshbon, and Jazer, together with their pasturelands. Deuteronomy 2:32-36 So Sihon and his whole army came out for battle against us at Jahaz. / And the LORD our God delivered him over to us, and we defeated him and his sons and his whole army. / At that time we captured all his cities and devoted to destruction the people of every city, including women and children. We left no survivors. … Joshua 12:1-6 Now these are the kings of the land whom the Israelites struck down and whose lands they took beyond the Jordan to the east, from the Arnon Valley to Mount Hermon, including all the Arabah eastward: / Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon. He ruled from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along the middle of the valley, up to the Jabbok River (the border of the Ammonites), that is, half of Gilead, / as well as the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), eastward through Beth-jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah. … Psalm 135:10-12 He struck down many nations and slaughtered mighty kings: / Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan. / He gave their land as an inheritance, as a heritage to His people Israel. Psalm 136:17-22 He struck down great kings His loving devotion endures forever. / and slaughtered mighty kings—His loving devotion endures forever. / Sihon king of the Amorites His loving devotion endures forever. … Treasury of Scripture And Israel took all these cities: and Israel dwelled in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof. dwelt Numbers 21:31 Thus Israel dwelt in the land of the Amorites. Numbers 32:33-42 And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about… Deuteronomy 2:12 The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the LORD gave unto them. in Heshbon. Song of Solomon 7:4 Thy neck is as a tower of ivory; thine eyes like the fishpools in Heshbon, by the gate of Bathrabbim: thy nose is as the tower of Lebanon which looketh toward Damascus. Isaiah 15:4 And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him. Isaiah 16:8,9 For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the sea… villages. Ezekiel 16:46,49,53 And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters… Jump to Previous Amorite Amorites Captured Cities Dependent Dwelleth Dwelt Heshbon Including Occupied Places Settled Settlements Small Surrounding Thereof Towns VillagesJump to Next Amorite Amorites Captured Cities Dependent Dwelleth Dwelt Heshbon Including Occupied Places Settled Settlements Small Surrounding Thereof Towns VillagesNumbers 21 1. Israel destroys the Canaanites at Hormah4. The people murmuring are plagued with fiery serpents 7. They repenting are healed by a bronze serpent 10. Various journeys of the Israelites 21. Sihon is overcome 33. And Og Israel captured all the cities of the Amorites This phrase highlights a significant military victory for the Israelites. The Amorites were a powerful Canaanite tribe, and their defeat marked a crucial step in Israel's journey to the Promised Land. This victory fulfilled God's promise to give the land of the Amorites into Israel's hands (Genesis 15:16). The conquest of these cities demonstrated God's faithfulness and power, as well as His judgment against the Amorites for their iniquity. The victory also served as a precursor to the larger conquests in Canaan, showcasing God's provision and guidance. and occupied them including Heshbon and all its villages Persons / Places / Events 1. IsraelThe nation chosen by God, consisting of the descendants of Jacob, who are journeying to the Promised Land. 2. Amorites A group of ancient people living in Canaan, known for their opposition to Israel. They were defeated by Israel under God's guidance. 3. Heshbon A significant city of the Amorites, which became a possession of Israel after their victory. 4. Moses The leader of Israel, who guided them through the wilderness and led them in battles as directed by God. 5. The Conquest The event where Israel, under divine command, took possession of the Amorite cities, marking a step towards the fulfillment of God's promise to Abraham. Teaching Points God's Faithfulness to His PromisesThe conquest of the Amorite cities is a testament to God's faithfulness in fulfilling His promises to Abraham and his descendants. Divine Guidance in Battles Israel's victory over the Amorites was not due to their own strength but because of God's guidance and intervention. This teaches us to rely on God in our own battles. Inheritance and Possession Just as Israel took possession of the land, believers are called to take hold of the spiritual inheritance promised in Christ. Obedience and Trust Israel's success was contingent upon their obedience to God's commands. Similarly, our spiritual victories depend on our obedience and trust in God. God's Sovereignty Over Nations The defeat of the Amorites demonstrates God's sovereignty over all nations and His ability to orchestrate events for His purposes. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Numbers 21:25?2. How does Numbers 21:25 demonstrate God's provision for Israel's territorial needs? 3. What lessons on obedience can we learn from Israel's conquest in Numbers 21:25? 4. How does Numbers 21:25 connect with God's promises to Abraham in Genesis 12:7? 5. In what ways can we trust God for victories in our own lives? 6. How can Numbers 21:25 inspire us to rely on God's guidance today? 7. How does Numbers 21:25 reflect God's promise to Israel regarding the land of the Amorites? 8. What historical evidence supports the Israelites' conquest of the Amorite cities in Numbers 21:25? 9. How does the capture of Amorite cities in Numbers 21:25 demonstrate God's sovereignty? 10. What are the top 10 Lessons from Numbers 21? 11. Who was Sihon, king of the Amorites? 12. Are there historical records outside the Bible confirming the entrance to Hamath (v. 8) as part of Israel's border, or is it solely a biblical claim? 13. Numbers 21:23-24 - Is there any archaeological or historical corroboration for Israel's defeat of King Sihon and the confiscation of his territory? 14. Why did God command killing Midianites, including children? What Does Numbers 21:25 Mean Israel captured all the cities of the AmoritesThe verse opens with decisive action: “Israel captured all the cities of the Amorites”. • God had already promised victory over the Amorites in Numbers 21:34, much like His earlier assurances in Exodus 23:23. • This fulfillment mirrors Joshua’s later conquests (Joshua 10:42), underscoring the pattern that when God speaks, His people prevail. • By mentioning “all the cities,” Scripture highlights total, not partial, obedience—echoing Deuteronomy 20:16-18, where complete removal of pagan influence is commanded. and occupied them After conquest comes settlement. Israel didn’t just defeat; they “occupied” the territory. • Possession transforms promise into lived reality, paralleling Deuteronomy 1:8, “Go in and possess the land.” • Occupation provided staging ground for future advances (Numbers 32:17-19) and displayed God’s faithfulness to Abraham’s descendants in Genesis 15:18-21. • This move also protected Israel from nomadic drift, establishing community structure before crossing the Jordan (Joshua 1:10-11). including Heshbon Heshbon, formerly King Sihon’s capital (Numbers 21:26), is singled out. • By naming it, the text spotlights God’s overthrow of a strategic stronghold, much like Jericho later (Joshua 6:2). • Prophetic songs in Numbers 21:27-30 celebrate Heshbon’s fall, turning enemy boasts into testimony of God’s supremacy—recalling Exodus 15:1-3 after the Red Sea. and all its villages The phrase widens the scope from city centers to rural surroundings. • Nothing remained outside Israel’s grasp, reflecting complete covenant blessing (Deuteronomy 19:8-9). • Securing villages ensured food supply and stability, foreshadowing later allotments in Joshua 13:15-28. • This thorough possession fulfilled God’s intent that His people inhabit “houses filled with all kinds of good things you did not fill” (Deuteronomy 6:11). summary Numbers 21:25 records far more than military success; it showcases God’s faithfulness, Israel’s obedience, and the transition from wandering to possessing. By capturing every Amorite city, occupying them, seizing the prominent Heshbon, and extending control to every village, Israel experiences promises turned into territory and worship fueled by victory. (25) And Israel dwelt in all the cities of the Amorites.--If, as appears most probable, this and the thirty-first verse form a part of the original narrative, the word which is rendered dwelt should be rendered sojourned, or abode, and understood, in accordance with the frequent use of the word (as, e.g., in Numbers 22:5; Numbers 22:8), of a temporary occupation or encampment. The permanent occupation of the eastern side of the Jordan by the Israelites was subsequent to the death of Moses.Verse 25. - And Israel dwelt in all the cities of the Amorites. The territory overrun at this time was about fifty miles north and south, by nearly thirty east and west. It was not permanently occupied until a somewhat later period (Numbers 32:33); but we may suppose that the flocks and herds, with sufficient forces to guard them, spread themselves at once over the broad pasture lands. Heshbon, and all the villages, thereof. Literally, "the daughters thereof. By a similar figure we speak of a "mother city." Heshbon occupied a central position in the kingdom of Sihon, half way between Arnon and Jabbok, and about eighteen miles eastward of the point where Jordan falls into the Salt Lake; it stood on a table-land nearly 3000 feet above the sea, and had been made his city (i.e. his capital) by Sihon at the time of his victories over Moab.Parallel Commentaries ... Hebrew Israelיִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc captured וַיִּקַּח֙ (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the cities הֶעָרִ֖ים (he·‘ā·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement of the Amorites הָֽאֱמֹרִ֔י (hā·’ĕ·mō·rî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 567: Amorites -- perhaps 'mountain dwellers', a Canaanite tribe and occupied וַיֵּ֤שֶׁב (way·yê·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry [them], בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every including Heshbon בְּחֶשְׁבּ֖וֹן (bə·ḥeš·bō·wn) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 2809: Heshbon -- a place East of the Jordan and all וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every its villages. בְּנֹתֶֽיהָ׃ (bə·nō·ṯe·hā) Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's 1323: A daughter Links Numbers 21:25 NIVNumbers 21:25 NLT Numbers 21:25 ESV Numbers 21:25 NASB Numbers 21:25 KJV Numbers 21:25 BibleApps.com Numbers 21:25 Biblia Paralela Numbers 21:25 Chinese Bible Numbers 21:25 French Bible Numbers 21:25 Catholic Bible OT Law: Numbers 21:25 Israel took all these cities: and Israel (Nu Num.) |
    |