Modern Translations New International Version"From this man's descendants God has brought to Israel the Savior Jesus, as he promised. New Living Translation “And it is one of King David’s descendants, Jesus, who is God’s promised Savior of Israel! English Standard Version Of this man’s offspring God has brought to Israel a Savior, Jesus, as he promised. Berean Study Bible From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised. New American Standard Bible From the descendants of this man, according to promise, God has brought to Israel a Savior, Jesus, NASB 1995 "From the descendants of this man, according to promise, God has brought to Israel a Savior, Jesus, NASB 1977 “From the offspring of this man, according to promise, God has brought to Israel a Savior, Jesus, Amplified Bible From this man’s descendants God has brought to Israel a Savior, [in the person of] Jesus, according to His promise. Christian Standard Bible “From this man’s descendants, as he promised, God brought to Israel the Savior, Jesus. Holman Christian Standard Bible From this man's descendants, according to the promise, God brought the Savior, Jesus, to Israel. Contemporary English Version God promised that someone from David's family would come to save the people of Israel, and this one is Jesus. Good News Translation It was Jesus, a descendant of David, whom God made the Savior of the people of Israel, as he had promised. GOD'S WORD® Translation "God had the Savior, Jesus, come to Israel from David's descendants, as he had promised. International Standard Version It was from this man's descendants that God, as he promised, brought to Israel a Savior, who is Jesus. NET Bible From the descendants of this man God brought to Israel a Savior, Jesus, just as he promised. Classic Translations King James BibleOf this man's seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus: New King James Version From this man’s seed, according to the promise, God raised up for Israel a Savior—Jesus— King James 2000 Bible Of this man's descendants has God according to his promise raised unto Israel a Savior, Jesus: New Heart English Bible From this man's offspring, according to his promise, God has brought to Israel a Savior, Jesus, World English Bible From this man's seed, God has brought salvation to Israel according to his promise, American King James Version Of this man's seed has God according to his promise raised to Israel a Savior, Jesus: American Standard Version Of this man's seed hath God according to promise brought unto Israel a Saviour, Jesus; A Faithful Version Of this man's seed has God according to His promise raised up to Israel a Savior, Jesus, Darby Bible Translation Of this man's seed according to promise has God brought to Israel a Saviour, Jesus; English Revised Version Of this man's seed hath God according to promise brought unto Israel a Saviour, Jesus; Webster's Bible Translation Of this man's offspring hath God, according to his promise, raised up to Israel a Savior, Jesus: Early Modern Geneva Bible of 1587Of this mans seede hath God according to his promise raised vp to Israel, ye Sauiour Iesus: Bishops' Bible of 1568 Of this mans seede, hath God accordyng to his promise brought foorth to Israel, the sauiour Iesus. Coverdale Bible of 1535 Of this mans sede hath God (acordinge to the promesse) broughte forth vnto the people of Israel, ye Sauioure Iesus: Tyndale Bible of 1526 Of this manes seed hath God (accordinge to his promes) brought forth to the people of Israel a saviour one Iesus Literal Translations Literal Standard VersionOf this one’s seed, God, according to promise, raised to Israel a Savior—Jesus, Berean Literal Bible Of the seed of this man, according to promise, God raised up to Israel the Savior, Jesus-- Young's Literal Translation 'Of this one's seed God, according to promise, did raise to Israel a Saviour -- Jesus, Smith's Literal Translation From the seed of this has God according to promise raised up to Israel a Saviour, Jesus: Literal Emphasis Translation Of this man’s seed according to promise, God raised up to Israel a Savior, Jesus, Catholic Translations Douay-Rheims BibleOf this man's seed God according to his promise, hath raised up to Israel a Saviour, Jesus: Catholic Public Domain Version From his offspring, according to the Promise, God has brought Jesus the Savior to Israel. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFrom the seed of this man God raised up to Israel, according to what was promised, Yeshua The Savior. Lamsa Bible Of this man’s seed God has, according to his promise, raised to Israel a Saviour, Jesus: NT Translations Anderson New TestamentFrom the posterity of this man, God, according to his promise, raised up for Israel a Savior, Jesus; Godbey New Testament From whose seed according to the promise he led forth Jesus, the Savior, to Israel: Haweis New Testament From this man?s seed according to the promise hath God raised up to Israel a Saviour, Jesus: Mace New Testament it is of his posterity that God, pursuant to his promise, has rais'd up Jesus to be the saviour of Israel. Weymouth New Testament "It is from among David's descendants that God, in fulfilment of His promise, has raised up a Saviour for Israel, even Jesus. Worrell New Testament From the seed of this one, God, according to promise, brought to Israel a Savior, Jesus; Worsley New Testament Of this man's seed, according to the promise, hath God raised up to Israel Jesus the Saviour:     |