Literal Standard Version
And it came to pass, while they are perplexed about this, that behold, two men stood by them in clothing—flashing [with light];

Berean Literal Bible
And it came to pass that while they are perplexed about this, behold, two men in dazzling garments stood by them;

Young's Literal Translation
And it came to pass, while they are perplexed about this, that lo, two men stood by them in glittering apparel,

Smith's Literal Translation
And it was in their being perplexed for this, and, behold, two men stood by them in shining garments:

Literal Emphasis Translation
And it happened while they were perplexed about it, and behold, two men stood by them in dazzling clothing.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, as they were astonished in their mind at this, behold, two men stood by them, in shining apparel.

Catholic Public Domain Version
And it happened that, while their minds were still confused about this, behold, two men stood beside them, in shining apparel.

Aramaic Bible in Plain English
And it happened that while these wondered at this, behold, two men stood above them and their clothing was shining.

Lamsa Bible
And it came to pass as they were confused about this, behold, two men stood above them, and their garments were shining;

Anderson New Testament
And it came to pass, while they were much perplexed at this, behold, two men stood by them in shining raiment.

Godbey New Testament
And it came to pass, while they were at a loss concerning this, and behold, two men stood by them in shining garments:

Haweis New Testament
And it came to pass, as they were in the greatest perplexity concerning this matter, then behold, two men stood by them in refulgent garments:

Mace New Testament
whilst they were in great perplexity about it, all of a sudden, two men appear'd before them in robes of light.

Weymouth New Testament
At this they were in great perplexity, when suddenly there stood by them two men whose raiment flashed like lightning.

Worrell New Testament
And it came to pass, while they were perplexed about this, behold, also two men stood near them in dazzling apparel.

Worsley New Testament
And while they were in perplexity about it, behold, two men stood by them in shining robes.