Modern Translations New International VersionSo be on your guard; I have told you everything ahead of time. New Living Translation Watch out! I have warned you about this ahead of time! English Standard Version But be on guard; I have told you all things beforehand. Berean Study Bible So be on your guard; I have told you everything in advance. New American Standard Bible But beware; I have told you everything in advance. NASB 1995 "But take heed; behold, I have told you everything in advance. NASB 1977 “But take heed; behold, I have told you everything in advance. Amplified Bible But be on your guard; I have told you everything in advance. Christian Standard Bible And you must watch! I have told you everything in advance. Holman Christian Standard Bible And you must watch! I have told you everything in advance. Contemporary English Version But be on your guard! That's why I am telling you these things now. Good News Translation Be on your guard! I have told you everything ahead of time. GOD'S WORD® Translation Be on your guard! I have told you everything before it happens. International Standard Version So be on your guard! I've told you everything before it happens." NET Bible Be careful! I have told you everything ahead of time. Classic Translations King James BibleBut take ye heed: behold, I have foretold you all things. New King James Version But take heed; see, I have told you all things beforehand. King James 2000 Bible But take heed: behold, I have foretold you all things. New Heart English Bible But you watch. "I have told you all things beforehand. World English Bible But you watch. "Behold, I have told you all things beforehand. American King James Version But take you heed: behold, I have foretold you all things. American Standard Version But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand. A Faithful Version But you, watch out for them! Behold, I have foretold all these things to you. Darby Bible Translation But do ye take heed: behold, I have told you all things beforehand. English Revised Version But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand. Webster's Bible Translation But take ye heed: behold, I have foretold you all things. Early Modern Geneva Bible of 1587But take ye heede: beholde, I haue shewed you all things before. Bishops' Bible of 1568 But take ye heede: Beholde, I haue shewed you all thynges before. Coverdale Bible of 1535 But take ye hede, Beholde, I haue tolde you all before. Tyndale Bible of 1526 But take ye hede: beholde I have shewed you all thinges before. Literal Translations Literal Standard Versionand you, take heed; behold, I have foretold you all things. Berean Literal Bible But you take heed; I have foretold to you all things. Young's Literal Translation and ye, take heed; lo, I have foretold you all things. Smith's Literal Translation But see ye; behold, I have foretold you all things. Literal Emphasis Translation And you take heed; I have foretold all things to you. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTake you heed therefore; behold I have foretold you all things. Catholic Public Domain Version Therefore, you must take heed. Behold, I have foretold all to you. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“But pay attention; behold, I have anticipated this; I have told you everything.” Lamsa Bible But you be careful; behold, I have told you everything in advance. NT Translations Anderson New TestamentBut do you take heed: behold, I have told you all things beforehand. Godbey New Testament Haweis New Testament But be ye on your guard: lo! I have told you all things: Mace New Testament be you therefore upon your guard: remember I have forewarned you against all events. Weymouth New Testament But as for yourselves, be on your guard: I have forewarned you of everything. Worrell New Testament Worsley New Testament     |