Psalm 119:174
New International Version
I long for your salvation, LORD, and your law gives me delight.

New Living Translation
O LORD, I have longed for your rescue, and your instructions are my delight.

English Standard Version
I long for your salvation, O LORD, and your law is my delight.

Berean Standard Bible
I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight.

King James Bible
I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.

New King James Version
I long for Your salvation, O LORD, And Your law is my delight.

New American Standard Bible
I long for Your salvation, LORD, And Your Law is my delight.

NASB 1995
I long for Your salvation, O LORD, And Your law is my delight.

NASB 1977
I long for Thy salvation, O LORD, And Thy law is my delight.

Legacy Standard Bible
I long for Your salvation, O Yahweh, And Your law is my delight.

Amplified Bible
I long for Your salvation, O LORD, And Your law is my delight.

Christian Standard Bible
I long for your salvation, LORD, and your instruction is my delight.

Holman Christian Standard Bible
I long for Your salvation, LORD, and Your instruction is my delight.

American Standard Version
I have longed for thy salvation, O Jehovah; And thy law is my delight.

Contemporary English Version
I am waiting for you to save me, LORD. Your Law makes me happy.

English Revised Version
I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.

GOD'S WORD® Translation
I have longed for you to save me, O LORD, and your teachings make me happy.

Good News Translation
How I long for your saving help, O LORD! I find happiness in your law.

International Standard Version
I am longing for your deliverance, LORD, and your instruction is my joy.

Majority Standard Bible
I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight.

NET Bible
I long for your deliverance, O LORD; I find delight in your law.

New Heart English Bible
I have longed for your salvation, LORD. Your Law is my delight.

Webster's Bible Translation
I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.

World English Bible
I have longed for your salvation, Yahweh. Your law is my delight.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have longed for Your salvation, O YHWH, "" And Your law [is] my delight.

Young's Literal Translation
I have longed for Thy salvation, O Jehovah, And Thy law is my delight.

Smith's Literal Translation
I longed for thy salvation, O Jehovah, and thy law is my delight.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I have longed for thy salvation, O Lord; and thy law is my meditation.

Catholic Public Domain Version
O Lord, I have longed for your salvation, and your law is my meditation.

New American Bible
I long for your salvation, LORD; your law is my delight.

New Revised Standard Version
I long for your salvation, O LORD, and your law is my delight.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
I have longed for thy salvation, O LORD; and I meditate on thy law.

Peshitta Holy Bible Translated
My soul has waited for your salvation and I have meditated in your Law.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
I have longed for Thy salvation, O LORD; And Thy law is my delight.

Brenton Septuagint Translation
I have longed after thy salvation, O Lord; and thy law is my meditation.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
173May Your hand be ready to help me, for I have chosen Your precepts. 174I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight. 175Let me live to praise You; may Your judgments sustain me.…

Cross References
Romans 7:22
For in my inner being I delight in God’s law.

Isaiah 26:8-9
Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls. / My soul longs for You in the night; indeed, my spirit seeks You at dawn. For when Your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.

Philippians 3:20
But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,

1 Peter 2:2
Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation,

Hebrews 11:16
Instead, they were longing for a better country, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.

Romans 8:23
Not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies.

2 Timothy 4:8
From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.

1 John 3:2-3
Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is. / And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.

Matthew 5:6
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.

2 Corinthians 5:2
For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling,

Isaiah 51:5
My righteousness draws near, My salvation is on the way, and My arms will bring justice to the nations. The islands will look for Me and wait in hope for My arm.

Micah 7:7
But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.

Psalm 42:1-2
For the choirmaster. A Maskil of the sons of Korah. As the deer pants for streams of water, so my soul longs after You, O God. / My soul thirsts for God, the living God. When shall I come and appear in God’s presence?

Psalm 73:25
Whom have I in heaven but You? And on earth I desire no one besides You.

Isaiah 25:9
And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.”


Treasury of Scripture

I have longed for your salvation, O LORD; and your law is my delight.

longed

Psalm 119:81,166
CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word…

Genesis 49:18
I have waited for thy salvation, O LORD.

2 Samuel 23:5
Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.

and thy law

Psalm 119:16,24,47,77,111,162,167
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word…

Psalm 1:2
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

Jump to Previous
Delight Desire Longed Salvation
Jump to Next
Delight Desire Longed Salvation
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














I long for Your salvation, O LORD
This phrase expresses a deep yearning for deliverance and redemption, a common theme throughout the Psalms. The psalmist's longing for salvation reflects a recognition of human insufficiency and a dependence on divine intervention. In the Old Testament context, salvation often referred to deliverance from physical enemies or distress, but it also pointed to spiritual salvation. The use of "O LORD" invokes the covenant name of God, Yahweh, emphasizing a personal relationship and trust in God's promises. This longing can be seen as a foreshadowing of the ultimate salvation through Jesus Christ, who is often referred to as the fulfillment of God's redemptive plan (Luke 2:30-32).

and Your law is my delight
The psalmist finds joy and satisfaction in God's law, which refers to the Torah or the first five books of the Bible. This delight in the law underscores a love for God's instructions and commandments, which are seen as life-giving and wise (Psalm 19:7-11). In the historical and cultural context of ancient Israel, the law was central to religious and communal life, guiding moral conduct and worship. The delight in the law also highlights a contrast with those who reject or ignore God's commandments. This phrase connects to the New Testament where Jesus affirms the law's value and fulfills it (Matthew 5:17-18). The psalmist's delight can be seen as a type of Christ's perfect obedience and love for God's will.

Persons / Places / Events
1. The Psalmist
The author of Psalm 119, traditionally believed to be King David, who expresses a deep longing for God's salvation and a love for His law.

2. The LORD (Yahweh)
The covenant name of God, emphasizing His eternal and unchanging nature, and His relationship with His people.

3. Salvation
In the context of the Old Testament, salvation often refers to deliverance from enemies or distress, but it also points to the ultimate salvation found in the Messiah.

4. The Law (Torah)
Refers to God's instructions and commandments given to His people, which are a source of guidance and joy for the believer.

5. The Hebrew People
The original audience of the Psalms, who were called to live according to God's law and anticipate His salvation.
Teaching Points
Longing for Salvation
The psalmist's deep yearning for God's salvation is a model for believers to earnestly desire spiritual deliverance and redemption. This longing should drive us to seek a closer relationship with God and trust in His promises.

Delight in God's Law
The law is not merely a set of rules but a source of joy and guidance. As believers, we should find delight in God's Word, allowing it to shape our lives and bring us closer to Him.

The Role of the Law in the Believer's Life
While the law cannot save us, it reveals God's character and His standards for holy living. It points us to our need for a Savior and guides us in righteous living.

Anticipation of Christ's Fulfillment
The psalmist's longing for salvation finds its ultimate fulfillment in Jesus Christ. As Christians, we live in the reality of this fulfilled promise and should continually look to Christ as the source of our salvation.Verse 174. - I have longed for thy salvation, O Lord (comp. vers. 81, 166). And thy Law is my delight (see vers. 16, 35, 47, 70. 77, 111).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I long
תָּאַ֣בְתִּי (tā·’aḇ·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 8373: To long for

for Your salvation,
לִֽישׁוּעָתְךָ֣ (lî·šū·‘ā·ṯə·ḵā)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity

O LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

and Your law
וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗ (wə·ṯō·w·rā·ṯə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8451: Direction, instruction, law

is my delight.
שַׁעֲשֻׁעָֽי׃ (ša·‘ă·šu·‘āy)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 8191: Enjoyment


Links
Psalm 119:174 NIV
Psalm 119:174 NLT
Psalm 119:174 ESV
Psalm 119:174 NASB
Psalm 119:174 KJV

Psalm 119:174 BibleApps.com
Psalm 119:174 Biblia Paralela
Psalm 119:174 Chinese Bible
Psalm 119:174 French Bible
Psalm 119:174 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:174 I have longed for your salvation Yahweh (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:173
Top of Page
Top of Page