Psalm 119:26
New International Version
I gave an account of my ways and you answered me; teach me your decrees.

New Living Translation
I told you my plans, and you answered. Now teach me your decrees.

English Standard Version
When I told of my ways, you answered me; teach me your statutes!

Berean Standard Bible
I recounted my ways, and You answered me; teach me Your statutes.

King James Bible
I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.

New King James Version
I have declared my ways, and You answered me; Teach me Your statutes.

New American Standard Bible
I have told of my ways, and You have answered me; Teach me Your statutes.

NASB 1995
I have told of my ways, and You have answered me; Teach me Your statutes.

NASB 1977
I have told of my ways, and Thou hast answered me; Teach me Thy statutes.

Legacy Standard Bible
I have recounted my ways, and You have answered me; Teach me Your statutes.

Amplified Bible
I have told of my ways, and You have answered me; Teach me Your statutes.

Christian Standard Bible
I told you about my life, and you answered me; teach me your statutes.

Holman Christian Standard Bible
I told You about my life, and You listened to me; teach me Your statutes.

American Standard Version
I declared my ways, and thou answeredst me: Teach me thy statutes.

Contemporary English Version
When I told you my troubles, you answered my prayers. Now teach me your laws.

English Revised Version
I declared my ways, and thou answeredst me: teach me thy statutes.

GOD'S WORD® Translation
I told you what I have done, and you answered me. Teach me your laws.

Good News Translation
I confessed all I have done, and you answered me; teach me your ways.

International Standard Version
I have talked about my ways, and you have answered me; Teach me your statutes.

Majority Standard Bible
I recounted my ways, and You answered me; teach me Your statutes.

NET Bible
I told you about my ways and you answered me. Teach me your statutes!

New Heart English Bible
I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.

Webster's Bible Translation
I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.

World English Bible
I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have recounted my ways, "" And You answer me, teach me Your statutes,

Young's Literal Translation
My ways I have recounted, And Thou answerest me, teach me Thy statutes,

Smith's Literal Translation
I recounted my ways and thou wilt answer me: teach me thy laws.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I have declared my ways, and thou hast heard me: tech me thy justifications.

Catholic Public Domain Version
I have declared my ways, and you have heeded me. Teach me your justifications.

New American Bible
I disclosed my ways and you answered me; teach me your statutes.

New Revised Standard Version
When I told of my ways, you answered me; teach me your statutes.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
I have declared my ways and thou heardest me; teach me thy law.

Peshitta Holy Bible Translated
I have shown you my ways and you have answered me; teach me your Law.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
I told of my ways, and Thou didst answer me; Teach me Thy statutes.

Brenton Septuagint Translation
I declared my ways, and thou didst hear me: teach me thine ordinances.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
25My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word. 26I recounted my ways, and You answered me; teach me Your statutes. 27Make clear to me the way of Your precepts; then I will meditate on Your wonders.…

Cross References
Psalm 32:5
Then I acknowledged my sin to You and did not hide my iniquity. I said, “I will confess my transgressions to the LORD,” and You forgave the guilt of my sin. Selah

Psalm 66:16-20
Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me. / I cried out to Him with my mouth and praised Him with my tongue. / If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened. ...

Psalm 145:18
The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.

Proverbs 28:13
He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.

1 John 1:9
If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

James 5:16
Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.

Romans 10:9-10
that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved. / For with your heart you believe and are justified, and with your mouth you confess and are saved.

Hebrews 4:16
Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.

Philippians 4:6
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

1 Peter 5:7
Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.

Matthew 7:7-8
Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you. / For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.

John 14:13-14
And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son. / If you ask Me for anything in My name, I will do it.

John 15:7
If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

Jeremiah 33:3
Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know.

Isaiah 55:6-7
Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near. / Let the wicked man forsake his way and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.


Treasury of Scripture

I have declared my ways, and you heard me: teach me your statutes.

declared

Psalm 119:106
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

Psalm 32:5
I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.

Psalm 38:18
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

teach

Psalm 119:12
Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.

Psalm 25:4,8,9
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths…

Psalm 27:11
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

Jump to Previous
Declared Decrees Heardest Record Recounted Rules Statutes Teach Ways
Jump to Next
Declared Decrees Heardest Record Recounted Rules Statutes Teach Ways
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














I recounted my ways
The phrase "I recounted my ways" suggests a deliberate and introspective act of self-examination. The Hebrew root for "recounted" is "saphar," which means to count, recount, or declare. This implies a thorough and honest assessment of one's life and actions. In the context of Psalm 119, which is a meditation on the law of the Lord, this recounting is not merely a listing of deeds but a spiritual inventory taken before God. Historically, recounting one's ways before God is a practice seen throughout the Old Testament, where individuals and communities reflect on their faithfulness to God's covenant. This act of recounting is a step towards repentance and renewal, aligning one's life with divine precepts.

and You answered me
The phrase "and You answered me" reflects the responsive nature of God to the psalmist's introspection and confession. The Hebrew word for "answered" is "anah," which conveys the idea of responding or giving a reply. This indicates that God is not distant or indifferent but actively engaged in a relationship with the believer. In the historical context of Israel, God's responsiveness is a recurring theme, as seen in the narratives of the patriarchs, judges, and prophets. This assurance of divine response is a source of comfort and encouragement, affirming that God hears and responds to the cries of His people.

teach me Your statutes
The request "teach me Your statutes" is a plea for divine instruction and guidance. The Hebrew word for "teach" is "lamad," which means to learn or instruct. "Statutes" refers to God's decrees or laws, derived from the Hebrew "choq," which signifies something prescribed or appointed. This request underscores the psalmist's desire not only for knowledge but for a deeper understanding and application of God's laws in daily life. In the scriptural context, the statutes of the Lord are seen as life-giving and transformative, guiding the believer in righteousness. This plea reflects a heart that is teachable and eager to grow in obedience and faithfulness to God's will.

(26) I have declared.--Or, recounted.

My ways.--Or, as we should say, my courses, my past life, including, as the context shows, confession of sins and prayer for pardon.

Verse 26. - I have declared thy ways, and thou heardest me; i.e. "I have opened my griefs to thee, O God, and poured forth my heart before thee. I am confident that thou didst listen to me." Teach me thy statutes. That I may show my gratitude by keeping them (comp. ver. 33).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I recounted
סִ֭פַּרְתִּי (sip·par·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's 5608: To count, recount, relate

my ways
דְּרָכַ֣י (də·rā·ḵay)
Noun - common plural construct | first person common singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

and You answered me;
וַֽתַּעֲנֵ֗נִי (wat·ta·‘ă·nê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's 6030: To answer, respond

teach
לַמְּדֵ֥נִי (lam·mə·ḏê·nî)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's 3925: To exercise in, learn

me Your statutes.
חֻקֶּֽיךָ׃ (ḥuq·qe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute


Links
Psalm 119:26 NIV
Psalm 119:26 NLT
Psalm 119:26 ESV
Psalm 119:26 NASB
Psalm 119:26 KJV

Psalm 119:26 BibleApps.com
Psalm 119:26 Biblia Paralela
Psalm 119:26 Chinese Bible
Psalm 119:26 French Bible
Psalm 119:26 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:26 I declared my ways and you answered (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:25
Top of Page
Top of Page