Verse (Click for Chapter) New International Version I confess my iniquity; I am troubled by my sin. New Living Translation But I confess my sins; I am deeply sorry for what I have done. English Standard Version I confess my iniquity; I am sorry for my sin. Berean Standard Bible Yes, I confess my iniquity; I am troubled by my sin. King James Bible For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin. New King James Version For I will declare my iniquity; I will be in anguish over my sin. New American Standard Bible For I admit my guilt; I am full of anxiety because of my sin. NASB 1995 For I confess my iniquity; I am full of anxiety because of my sin. NASB 1977 For I confess my iniquity; I am full of anxiety because of my sin. Legacy Standard Bible For I confess my iniquity; I am full of anxiety because of my sin. Amplified Bible For I do confess my guilt and iniquity; I am filled with anxiety because of my sin. Christian Standard Bible So I confess my iniquity; I am anxious because of my sin. Holman Christian Standard Bible So I confess my guilt; I am anxious because of my sin. American Standard Version For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin. Contemporary English Version I told you my sins, and I am sorry for them. English Revised Version For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin. GOD'S WORD® Translation I confess my guilt. My sin troubles me. Good News Translation I confess my sins; they fill me with anxiety. International Standard Version I confess my iniquity, and my sin troubles me. Majority Standard Bible Yes, I confess my iniquity; I am troubled by my sin. NET Bible Yes, I confess my wrongdoing, and I am concerned about my sins. New Heart English Bible Yes, I confess my iniquity. I am anxious because of my sin. Webster's Bible Translation For I will declare my iniquity; I will be sorry for my sin. World English Bible For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin. Literal Translations Literal Standard VersionFor I declare my iniquity, "" I am sorry for my sin. Young's Literal Translation For mine iniquity I declare, I am sorry for my sin. Smith's Literal Translation For I being prepared for halting, and my pain always before me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor I will declare my inequity : and I will think for my sin. Catholic Public Domain Version New American Bible I acknowledge my guilt and grieve over my sin. New Revised Standard Version I confess my iniquity; I am sorry for my sin. Translations from Aramaic Lamsa BibleI will declare mine iniquity to thee; I will purify myself of my sins. Peshitta Holy Bible Translated For I shall declare to you my wrongdoing and I shall be purged from my sins. OT Translations JPS Tanakh 1917For I do declare mine iniquity; I am full of care because of my sin. Brenton Septuagint Translation For I will declare mine iniquity, and be distressed for my sin. Additional Translations ... Audio Bible Context Do Not Rebuke Me in Your Anger…17For I am ready to fall, and my pain is ever with me. 18Yes, I confess my iniquity; I am troubled by my sin. 19Many are my enemies without cause, and many hate me without reason.… Cross References 1 John 1:9 If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. Proverbs 28:13 He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy. James 5:16 Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail. 2 Corinthians 7:10 Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but worldly sorrow brings death. Luke 15:21 The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’ Matthew 3:6 Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River. Acts 19:18 Many who had believed now came forward, confessing and disclosing their deeds. Romans 10:10 For with your heart you believe and are justified, and with your mouth you confess and are saved. Matthew 5:4 Blessed are those who mourn, for they will be comforted. 1 John 2:1 My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One. Isaiah 57:15 For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite. Jeremiah 3:13 Only acknowledge your guilt, that you have rebelled against the LORD your God. You have scattered your favors to foreign gods under every green tree and have not obeyed My voice,’” declares the LORD. Leviticus 26:40-42 But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me— / and I acted with hostility toward them and brought them into the land of their enemies—and if their uncircumcised hearts will be humbled and they will make amends for their iniquity, / then I will remember My covenant with Jacob and My covenant with Isaac and My covenant with Abraham, and I will remember the land. Hosea 5:15 Then I will return to My place until they admit their guilt and seek My face; in their affliction they will earnestly seek Me.” Psalm 32:5 Then I acknowledged my sin to You and did not hide my iniquity. I said, “I will confess my transgressions to the LORD,” and You forgave the guilt of my sin. Selah Treasury of Scripture For I will declare my iniquity; I will be sorry for my sin. For Psalm 32:5 I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah. Psalm 51:3 For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. Job 31:33 If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom: sorry 2 Corinthians 7:7-11 And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more… Jump to Previous Anxiety Care Clear Confess Declare Full Grieved Heart Iniquity Sin Sorrow Sorry Troubled WrongdoingJump to Next Anxiety Care Clear Confess Declare Full Grieved Heart Iniquity Sin Sorrow Sorry Troubled WrongdoingPsalm 38 1. David moves God to take compassion on his pitiful caseYes, I confess my iniquity; This phrase highlights the act of confession, which is a central theme in the Psalms and throughout Scripture. Confession is an acknowledgment of one's sins before God, an essential step in the process of repentance and forgiveness. In the Old Testament, confession was often accompanied by sacrifices and offerings as seen in Leviticus 5:5-6. The act of confessing iniquity is a demonstration of humility and recognition of God's holiness. The Hebrew word for "iniquity" here implies a deep moral failing or guilt, suggesting a profound awareness of personal sin. This aligns with the broader biblical narrative that emphasizes the need for repentance, as seen in 1 John 1:9, which assures believers of forgiveness if they confess their sins. The psalmist's confession can also be seen as a type of Christ, who, though sinless, took upon Himself the iniquities of humanity (Isaiah 53:6). I am troubled by my sin. Persons / Places / Events 1. DavidTraditionally attributed as the author of Psalm 38, David is expressing deep personal repentance and sorrow for his sins. 2. God The ultimate recipient of David's confession, highlighting the relationship between the sinner and the divine. 3. Sin The central issue in this verse, representing the moral and spiritual failings that separate humans from God. 4. Confession The act of acknowledging one's sins before God, which is a key theme in this verse. 5. Repentance The emotional and spiritual response to sin, involving a sincere turning away from wrongdoing. Teaching Points The Importance of ConfessionConfession is a vital step in the process of repentance. It involves acknowledging our sins before God, which is the first step toward healing and restoration. The Weight of Sin Sin is not just a moral failing but a spiritual burden that troubles the soul. Recognizing the weight of our sins can lead us to genuine repentance. God's Readiness to Forgive While sin troubles us, God is always ready to forgive those who come to Him with a contrite heart. This assurance should encourage us to confess our sins without fear. The Role of Humility in Repentance True repentance requires humility. We must be willing to admit our wrongs and seek God's help to overcome them. The Continuous Need for Repentance Repentance is not a one-time event but a continual process in the life of a believer. Regular self-examination and confession keep us aligned with God's will.(18) Sorry.--The note of true penitence is here. The sorrow is for the sin itself, not for its miserable results.Verse 18. - For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin. The four "fors," beginning four consecutive verses, are somewhat puzzling. Canon Cook suggests that they introduce four reasons for the psalmist's silence (vers. 13, 14) and abstinence front self-justification: (1) because God hears him, and will make answer for him (ver. 15); (2) because, if he spoke, he might give further occasion to his enemies (ver. 16); (3) because he feels in danger, and is conscious of sin (ver. 17); and . . . Hebrew Yes,כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I confess אַגִּ֑יד (’ag·gîḏ) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 5046: To be conspicuous my iniquity; עֲוֺנִ֥י (‘ă·wō·nî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity I am troubled אֶ֝דְאַ֗ג (’eḏ·’aḡ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 1672: To be anxious or concerned, to fear by my sin. מֵֽחַטָּאתִֽי׃ (mê·ḥaṭ·ṭā·ṯî) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender Links Psalm 38:18 NIVPsalm 38:18 NLT Psalm 38:18 ESV Psalm 38:18 NASB Psalm 38:18 KJV Psalm 38:18 BibleApps.com Psalm 38:18 Biblia Paralela Psalm 38:18 Chinese Bible Psalm 38:18 French Bible Psalm 38:18 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 38:18 For I will declare my iniquity (Psalm Ps Psa.) |