Psalm 33:21
New International Version
In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.

New Living Translation
In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.

English Standard Version
For our heart is glad in him, because we trust in his holy name.

Berean Standard Bible
For our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name.

King James Bible
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

New King James Version
For our heart shall rejoice in Him, Because we have trusted in His holy name.

New American Standard Bible
For our heart rejoices in Him, Because we trust in His holy name.

NASB 1995
For our heart rejoices in Him, Because we trust in His holy name.

NASB 1977
For our heart rejoices in Him, Because we trust in His holy name.

Amplified Bible
For in Him our heart rejoices, Because we trust [lean on, rely on, and are confident] in His holy name.

Christian Standard Bible
For our hearts rejoice in him because we trust in his holy name.

Holman Christian Standard Bible
For our hearts rejoice in Him because we trust in His holy name.

American Standard Version
For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name.

Aramaic Bible in Plain English
And it is in him that our heart will rejoice, for we hope in his holy Name.

Brenton Septuagint Translation
For our heart shall rejoice in him, and we have hoped in his holy name.

Contemporary English Version
You make our hearts glad because we trust you, the only God.

Douay-Rheims Bible
For in him our heart shall rejoice: and in his holy name we have trusted.

Good News Translation
We are glad because of him; we trust in his holy name.

International Standard Version
Indeed, our heart will rejoice in him, because we have placed our trust in his holy name.

JPS Tanakh 1917
For in Him doth our heart rejoice, Because we have trusted in His holy name.

Literal Standard Version
For our heart rejoices in Him, For we have trusted in His Holy Name.

New American Bible
For in him our hearts rejoice; in his holy name we trust.

NET Bible
For our hearts rejoice in him, for we trust in his holy name.

New Revised Standard Version
Our heart is glad in him, because we trust in his holy name.

New Heart English Bible
For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name.

World English Bible
For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name.

Young's Literal Translation
For in Him doth our heart rejoice, For in His holy name we have trusted.

Additional Translations ...
Context
Praise to the Creator
20Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield. 21For our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name. 22May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.…

Cross References
John 16:22
So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.

Psalm 13:5
But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.

Psalm 28:7
The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.

Psalm 33:22
May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.

Psalm 103:1
Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless His holy name.

Psalm 105:3
Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

Zechariah 10:7
Ephraim will be like a mighty man, and their hearts will be glad as with wine. Their children will see it and be joyful; their hearts will rejoice in the LORD.


Treasury of Scripture

For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

For

Psalm 13:5
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

Psalm 28:7
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

Psalm 30:10-12
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper…

his

1 Chronicles 16:10,35
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD…

Luke 1:47-50
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour…

Revelation 4:8
And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.











Verse 21. - For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy Name (comp. Psalm 13:5, where the sentiment is the same). Trust in God secures his help, and this brings the deliverance at which the heart rejoices.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
For
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

our hearts
לִבֵּ֑נוּ (lib·bê·nū)
Noun - masculine singular construct | first person common plural
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

rejoice in Him,
יִשְׂמַ֣ח (yiś·maḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome

since
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

we trust
בָטָֽחְנוּ׃ (ḇā·ṭā·ḥə·nū)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's 982: To trust, be confident, sure

in His holy
קָדְשׁ֣וֹ (qā·ḏə·šōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

name.
בְשֵׁ֖ם (ḇə·šêm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name


Jump to Previous
Confided Glad Heart Hearts Holy Hope Joy Rejoice Rejoices Trust Trusted
Jump to Next
Confided Glad Heart Hearts Holy Hope Joy Rejoice Rejoices Trust Trusted
Links
Psalm 33:21 NIV
Psalm 33:21 NLT
Psalm 33:21 ESV
Psalm 33:21 NASB
Psalm 33:21 KJV

Psalm 33:21 BibleApps.com
Psalm 33:21 Biblia Paralela
Psalm 33:21 Chinese Bible
Psalm 33:21 French Bible
Psalm 33:21 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 33:21 For our heart rejoices in him because (Psalm Ps Psa.)
Psalm 33:20
Top of Page
Top of Page