Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD will rescue his servants; no one who takes refuge in him will be condemned. New Living Translation But the LORD will redeem those who serve him. No one who takes refuge in him will be condemned. English Standard Version The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned. Berean Standard Bible The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned. King James Bible The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. New King James Version The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who trust in Him shall be condemned. New American Standard Bible The LORD redeems the souls of His servants, And none of those who take refuge in Him will suffer for their guilt. NASB 1995 The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned. NASB 1977 The LORD redeems the soul of His servants; And none of those who take refuge in Him will be condemned. Legacy Standard Bible Yahweh redeems the soul of His slaves, And all those who take refuge in Him will not be condemned. Amplified Bible The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned. Christian Standard Bible The LORD redeems the life of his servants, and all who take refuge in him will not be punished. Holman Christian Standard Bible The LORD redeems the life of His servants, and all who take refuge in Him will not be punished. American Standard Version Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned. Contemporary English Version The LORD saves the lives of his servants. Run to him for protection, and you won't be punished. English Revised Version The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be condemned. GOD'S WORD® Translation The LORD protects the souls of his servants. All who take refuge in him will never be condemned. Good News Translation The LORD will save his people; those who go to him for protection will be spared. International Standard Version The LORD redeems the lives of his servants; and none of those who trust in him will be held guilty. Majority Standard Bible The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned. NET Bible The LORD rescues his servants; all who take shelter in him escape punishment. New Heart English Bible The LORD redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned. Webster's Bible Translation The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. World English Bible Yahweh redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned. Literal Translations Literal Standard VersionYHWH redeems the soul of His servants, "" And none trusting in Him are desolate! Young's Literal Translation Jehovah redeemeth the soul of His servants, And none trusting in Him are desolate! Smith's Literal Translation Jehovah redeems the soul of his servants: and all trusting in him shall not transgress. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord will redeem the souls of his servants: and none of them that trust in him shall offend. Catholic Public Domain Version New American Bible The LORD is the redeemer of the souls of his servants; and none are condemned who take refuge in him. New Revised Standard Version The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned. Translations from Aramaic Lamsa BibleThe LORD redeems the soul of his servants, and none of them that trust in him shall be condemned. Peshitta Holy Bible Translated LORD JEHOVAH will redeem the souls of his Servants and none who hope in him will be condemned. OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD redeemeth the soul of His servants; And none of them that take refuge in Him shall be desolate. Brenton Septuagint Translation The Lord will redeem the souls of his servants: and none of those that hope in him shall go wrong. Additional Translations ... Audio Bible Context Taste and See that the LORD is Good…21Evil will slay the wicked, and the haters of the righteous will be condemned. 22The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned. Cross References Romans 8:1 Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus. John 10:28-29 I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand. / My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand. Isaiah 54:17 No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD. Romans 8:33-34 Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies. / Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us. 1 Peter 1:5 who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time. John 6:39 And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day. 2 Timothy 4:18 And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen. Jude 1:24 Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy— 1 John 5:18 We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him. Isaiah 43:1-2 But now, this is what the LORD says—He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine! / When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze. Psalm 37:28 For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off. Deuteronomy 32:4 He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He. Nahum 1:7 The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him. Proverbs 11:21 Be assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape. Isaiah 41:10 Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand. Treasury of Scripture The LORD redeems the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. redeemeth Psalm 31:5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth. Psalm 71:23 My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. Psalm 103:4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; none Psalm 9:9,10 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble… Psalm 84:11,12 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly… John 10:27-29 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: … Jump to Previous Bear Condemned David Desolate Faith Guilt Life Psalm Redeemeth Redeems Refuge Saviour Servants Shame Soul Souls TrustJump to Next Bear Condemned David Desolate Faith Guilt Life Psalm Redeemeth Redeems Refuge Saviour Servants Shame Soul Souls TrustPsalm 34 1. David praises God, and exhorts others thereto by his experience8. They are blessed who trust in God 11. He exhorts to the fear of God 15. The privileges of the righteous The LORD redeems His servants This phrase emphasizes the role of God as the Redeemer, a central theme throughout the Bible. In the Old Testament, redemption often refers to God's deliverance of Israel from slavery in Egypt, as seen in Exodus 6:6. The concept of redemption is also tied to the kinsman-redeemer in the Book of Ruth, where Boaz redeems Ruth, symbolizing God's provision and protection. In the New Testament, redemption is fulfilled through Jesus Christ, who redeems humanity from sin (Ephesians 1:7). The term "servants" here refers to those who are devoted to God, highlighting a relationship of obedience and faithfulness. This aligns with the New Testament understanding of believers as servants of Christ (Romans 6:22). and none who take refuge in Him will be condemned Persons / Places / Events 1. The LORD (Yahweh)The covenant name of God, emphasizing His eternal, self-existent nature and His faithfulness to His promises. 2. His Servants Those who are devoted to God, serving Him with their lives, and seeking to follow His will. 3. Refuge A place of safety and protection, symbolizing trust and reliance on God for deliverance and security. 4. Condemnation The act of declaring someone guilty or worthy of punishment, which is contrasted with the redemption offered by God. Teaching Points Redemption through the LORDGod is the ultimate Redeemer, offering salvation and deliverance to those who serve Him. This redemption is not earned but is a gift of grace. Taking Refuge in God Trusting in God as our refuge means relying on His strength and protection in times of trouble. It involves a conscious decision to seek His presence and guidance. Freedom from Condemnation Believers are assured that they will not face condemnation because of their faith in God. This assurance should lead to a life of confidence and peace. Servanthood and Identity As God's servants, our identity is rooted in Him. This identity calls us to live in a way that reflects His character and purposes.(22) Redeemeth.--Comp. Psalm 25:22, which begins with the same letter, out of its place, and the same word.Verse 22. - The Lord redeemeth the soul of his servants (comp. Psalm 25:22; Psalm 130:8). Some translate, "The Lord delivers," etc. But the LXX. have λυρώσεται. And the verb used means primarily, as Dr. Kay says, "to sever," then "to set free, release, emancipate; especially to set free by paying a price; to redeem, or ransom." And none of them that trust in him shall be desolate; rather, shall be held guilty, or shall be condemned - the same word as in the preceding verse (comp. Romans 8:33, 34). Those whom God has redeemed he justifies, and saves from all condemnation. They are "passed from death unto life" (John 5:24).
Hebrew The LORDיְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel redeems פּוֹדֶ֣ה (pō·w·ḏeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserve His servants, עֲבָדָ֑יו (‘ă·ḇā·ḏāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant and כָּֽל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every none וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no who take refuge הַחֹסִ֥ים (ha·ḥō·sîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 2620: To flee for, protection, to confide in in Him בּֽוֹ׃ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew will be condemned. יֶ֝אְשְׁמ֗וּ (ye’·šə·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 816: To be guilty, to be punished, perish Links Psalm 34:22 NIVPsalm 34:22 NLT Psalm 34:22 ESV Psalm 34:22 NASB Psalm 34:22 KJV Psalm 34:22 BibleApps.com Psalm 34:22 Biblia Paralela Psalm 34:22 Chinese Bible Psalm 34:22 French Bible Psalm 34:22 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 34:22 Yahweh redeems the soul of his servants (Psalm Ps Psa.) |
    |