Psalm 32:11
New International Version
Rejoice in the LORD and be glad, you righteous; sing, all you who are upright in heart!

New Living Translation
So rejoice in the LORD and be glad, all you who obey him! Shout for joy, all you whose hearts are pure!

English Standard Version
Be glad in the LORD, and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart!

Berean Standard Bible
Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.

King James Bible
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.

New King James Version
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous; And shout for joy, all you upright in heart!

New American Standard Bible
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.

NASB 1995
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.

NASB 1977
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones, And shout for joy, all you who are upright in heart.

Legacy Standard Bible
Be glad in Yahweh and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.

Amplified Bible
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous [who actively seek right standing with Him]; Shout for joy, all you upright in heart.

Christian Standard Bible
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.

Holman Christian Standard Bible
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.

American Standard Version
Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.

Contemporary English Version
And so your good people should celebrate and shout.

English Revised Version
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.

GOD'S WORD® Translation
Be glad and find joy in the LORD, you righteous people. Sing with joy, all whose motives are decent.

Good News Translation
You that are righteous, be glad and rejoice because of what the LORD has done. You that obey him, shout for joy!

International Standard Version
Righteous ones, be glad in the LORD and rejoice! Shout for joy, all of you who are upright in heart!

Majority Standard Bible
Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.

NET Bible
Rejoice in the LORD and be happy, you who are godly! Shout for joy, all you who are morally upright!

New Heart English Bible
Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous. Shout for joy, all you who are upright in heart.

Webster's Bible Translation
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.

World English Bible
Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!
Literal Translations
Literal Standard Version
Be glad in YHWH, and rejoice, you righteous, "" And sing, all you upright of heart!

Young's Literal Translation
Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous, And sing, all ye upright of heart!

Smith's Literal Translation
Be glad in Jehovah, and rejoice, ye just: and shout for joy, all ye upright of heart.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Be glad in the Lord, and rejoice, ye just, and glory, all ye right of heart.

Catholic Public Domain Version
Rejoice in the Lord and exult, you just ones, and glory, all you upright of heart.

New American Bible
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous; exult, all you upright of heart.

New Revised Standard Version
Be glad in the LORD and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous; and praise him, all you that are upright in heart.

Peshitta Holy Bible Translated
Rejoice, righteous ones, and be delighted in LORD JEHOVAH, and praise him, all the upright in heart.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.

Brenton Septuagint Translation
Be glad in the Lord, and exult, ye righteous: and glory, all ye that are upright in heart.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Providence of God
10Many are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD. 11Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.

Cross References
Philippians 4:4
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!

1 Thessalonians 5:16
Rejoice at all times.

Romans 5:11
Not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

Romans 12:12
Be joyful in hope, patient in affliction, persistent in prayer.

1 Peter 1:8
Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,

Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

John 15:11
I have told you these things so that My joy may be in you and your joy may be complete.

Luke 10:20
Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

James 1:2
Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds,

1 John 1:4
We write these things so that our joy may be complete.

Isaiah 61:10
I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.

Nehemiah 8:10
Then Nehemiah told them, “Go and eat what is rich, drink what is sweet, and send out portions to those who have nothing prepared, since today is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy of the LORD is your strength.”

Habakkuk 3:18
yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!

Zephaniah 3:14
Sing for joy, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem!

Isaiah 12:1-6
In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me. / Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.” / With joy you will draw water from the springs of salvation, ...


Treasury of Scripture

Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous: and shout for joy, all you that are upright in heart.

Be glad

Psalm 33:1
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.

Psalm 64:4
That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

Psalm 68:3
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.

shout

Psalm 5:11
But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

Psalm 97:1
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

Psalm 98:4
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

upright

Psalm 32:2
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.

Psalm 125:4
Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.

Jump to Previous
Cries Glad Heart Hearts Joy Ones Rejoice Righteous Shout Sing True. Upright
Jump to Next
Cries Glad Heart Hearts Joy Ones Rejoice Righteous Shout Sing True. Upright
Psalm 32
1. Blessedness consists in remission of sins
3. Confession of sins gives ease to the conscience
8. God's promises bring joy














Be glad in the LORD
The phrase "Be glad" is derived from the Hebrew word "שָׂמַח" (samach), which conveys a sense of joy and delight. In the context of the Psalms, this gladness is not merely an emotional response but a deep-seated joy rooted in the relationship with the LORD, Yahweh, the covenant-keeping God of Israel. Historically, this call to gladness is a reminder of the joy that comes from being in right standing with God, a theme prevalent throughout the Old Testament. The LORD is the source of true joy, and this gladness is a reflection of the believer's trust and confidence in His sovereignty and goodness.

and rejoice
The Hebrew word for "rejoice" is "גִּיל" (gil), which implies an exuberant expression of joy. This is not a passive state but an active, outward demonstration of inner joy. In the scriptural context, rejoicing is often associated with worship and praise, a response to God's faithfulness and deliverance. The historical context of the Psalms often includes moments of deliverance from enemies or personal sin, prompting a response of rejoicing in God's salvation and mercy.

O righteous ones
The term "righteous ones" comes from the Hebrew "צַדִּיקִים" (tzaddikim), referring to those who are in right standing with God. In the Old Testament, righteousness is closely linked to living according to God's laws and commands. From a conservative Christian perspective, this righteousness is ultimately fulfilled in Christ, who imputes His righteousness to believers. The call to rejoice is directed specifically to those who have been justified and are living in accordance with God's will.

shout for joy
The phrase "shout for joy" is translated from the Hebrew "רָנַן" (ranan), which means to cry out or sing for joy. This expression is often used in the context of worship and is a call to vocalize one's joy and gratitude to God. In the historical setting of ancient Israel, communal worship and public declarations of God's goodness were central to the life of the community. This shouting for joy is a collective expression of faith and celebration of God's deeds.

all you upright in heart
The "upright in heart" refers to those whose inner lives align with God's standards. The Hebrew word "יָשָׁר" (yashar) means straight or right, indicating integrity and sincerity. In biblical terms, the heart is the center of one's being, encompassing thoughts, emotions, and will. To be upright in heart is to have a heart that is pure and devoted to God. This phrase emphasizes the importance of inner righteousness, not just outward conformity to religious practices. From a conservative Christian viewpoint, this inner transformation is made possible through the work of the Holy Spirit, who renews and sanctifies the believer's heart.

Verse 11. - Be glad in the Lord, and rejoice, ye righteous. David's psalms almost always end with a note of joy, or at any rate in a tone that is cheerful and encouraging. The present psalm, though reckoned among the penitential ones, both begins and ends with joyful utterances. In vers. 1, 2 David pours forth the feeling of gladness which fills his own heart. Here he calls upon the "righteous" generally, who yet need forgiveness, to rejoice with him. And shout for joy, all ye that are upright in heart. All ye, i.e., who are honest and sincere in your endeavours after well-doing. The phrase explains the "righteous" of the preceding hemistich.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Be glad
שִׂמְח֬וּ (śim·ḥū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome

in the LORD
בַֽיהוָ֣ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and rejoice,
וְ֭גִילוּ (wə·ḡî·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 1523: To spin round, rejoice, fear

O righteous;
צַדִּיקִ֑ים (ṣad·dî·qîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6662: Just, righteous

shout for joy,
וְ֝הַרְנִ֗ינוּ (wə·har·nî·nū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 7442: To give a ringing cry

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

you upright
יִשְׁרֵי־ (yiš·rê-)
Adjective - masculine plural construct
Strong's 3477: Straight, right

in heart.
לֵֽב׃ (lêḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre


Links
Psalm 32:11 NIV
Psalm 32:11 NLT
Psalm 32:11 ESV
Psalm 32:11 NASB
Psalm 32:11 KJV

Psalm 32:11 BibleApps.com
Psalm 32:11 Biblia Paralela
Psalm 32:11 Chinese Bible
Psalm 32:11 French Bible
Psalm 32:11 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 32:11 Be glad in Yahweh and rejoice you (Psalm Ps Psa.)
Psalm 32:10
Top of Page
Top of Page