Strong's Lexicon Therefore ὥστε (hōste) Conjunction Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. if εἴ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. [is] in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Christ, Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. [he is] a new καινὴ (kainē) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2537: Fresh, new, unused, novel. Of uncertain affinity; new creation. κτίσις (ktisis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2937: From ktizo; original formation. The τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. old ἀρχαῖα (archaia) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 744: Original, primitive, ancient. From arche; original or primeval. has passed away. παρῆλθεν (parēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3928: From para and erchomai; to come near or aside, i.e. To approach, go by, perish or neglect, avert. Behold, ἰδοὺ (idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! [the] new καινά (kaina) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 2537: Fresh, new, unused, novel. Of uncertain affinity; new has come ! γέγονεν (gegonen) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come! Young's Literal Translation so that if any one [is] in Christ—[he is] a new creature; the old things did pass away, lo, become new have the all things. Holman Christian Standard Bible Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away, and look, new things have come. New American Standard Bible Therefore if anyone is in Christ, [he is] a new creature; the old things passed away; behold, new things have come. King James Bible Therefore if any man [be] in Christ, [he is] a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. Parallel Verses New International Version Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here! New Living Translation This means that anyone who belongs to Christ has become a new person. The old life is gone; a new life has begun! English Standard Version Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come. New American Standard Bible Therefore if anyone is in Christ, he is a new creature; the old things passed away; behold, new things have come. King James Bible Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. Holman Christian Standard Bible Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away, and look, new things have come. International Standard Version Therefore, if anyone is in the Messiah, he is a new creation. Old things have disappeared, and—look!—all things have become new! NET Bible So then, if anyone is in Christ, he is a new creation; what is old has passed away--look, what is new has come! American Standard Version Wherefore if any man is in Christ, he is a new creature: the old things are passed away; behold, they are become new. English Revised Version Wherefore if any man is in Christ, he is a new creature: the old things are passed away; behold, they are become new. Young's Literal Translation so that if any one is in Christ -- he is a new creature; the old things did pass away, lo, become new have the all things. Cross References Isaiah 43:18 Remember ye not the former things, neither consider the things of old. Isaiah 43:19 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert. Isaiah 65:17 For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind. Ezekiel 36:26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. John 3:3 Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Romans 6:4 Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. Romans 16:3 Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus: Romans 16:7 Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me. Romans 16:9 Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved. Romans 16:10 Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household. Galatians 6:15 For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature. Jump to Previous Christ Creation Creature End Existence New Passed State Wherefore WorldJump to Next Christ Creation Creature End Existence New Passed State Wherefore WorldLinks 2 Corinthians 5:17 NIV2 Corinthians 5:17 NLT 2 Corinthians 5:17 ESV 2 Corinthians 5:17 NASB 2 Corinthians 5:17 KJV 2 Corinthians 5:17 Bible Apps 2 Corinthians 5:17 Parallel 2 Corinthians 5:17 Biblia Paralela 2 Corinthians 5:17 Chinese Bible 2 Corinthians 5:17 French Bible 2 Corinthians 5:17 German Bible 2 Corinthians 5:17 Commentaries Bible Hub |
    |