Strong's Lexicon Or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. don’t you know οἴδατε (oidate) Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. he who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. unites himself κολλώμενος (kollōmenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2853: From kolla; to glue, i.e. to stick. with a prostitute πόρνῃ (pornē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4204: A prostitute; met: an idolatrous community. Feminine of pornos; a strumpet; figuratively, an idolater. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. one [with her] ἓν (hen) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. in body ? σῶμά (sōma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. For γάρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. it is said, φησίν (phēsin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5346: To say, declare. Properly, the same as the base of phos and phaino; to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say. “The Οἱ (Hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. two δύο (dyo) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'. will become Ἔσονται (Esontai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. one μίαν (mian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. flesh.” σάρκα (sarka) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred. Parallel Strong's Berean Study BibleOr don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.” Young's Literal Translation have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? ‘for they shall be—saith He—the two for one flesh.’ Holman Christian Standard Bible Don’t you know that anyone joined to a prostitute is one body with her? For Scripture says, The two will become one flesh. New American Standard Bible Or do you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body [with her]? For He says, "THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH." King James Bible What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh. Parallel Verses New International Version Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, "The two will become one flesh." New Living Translation And don't you realize that if a man joins himself to a prostitute, he becomes one body with her? For the Scriptures say, "The two are united into one." English Standard Version Or do you not know that he who is joined to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, “The two will become one flesh.” New American Standard Bible Or do you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body with her? For He says, "THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH." King James Bible What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh. Holman Christian Standard Bible Don't you know that anyone joined to a prostitute is one body with her? For Scripture says, The two will become one flesh. International Standard Version You know that the person who unites himself with a prostitute becomes one body with her, don't you? For it is said, "The two will become one flesh." NET Bible Or do you not know that anyone who is united with a prostitute is one body with her? For it is said, "The two will become one flesh." American Standard Version Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh. English Revised Version Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh. Young's Literal Translation have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? 'for they shall be -- saith He -- the two for one flesh.' Cross References Genesis 2:24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh. Matthew 19:5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? Mark 10:8 And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh. 1 Corinthians 6:3 Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life? Ephesians 5:31 For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 6:15 Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. 1 Corinthians 6:14 And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. 1 Corinthians 6:13 Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body. 1 Corinthians 6:17 But he that is joined unto the Lord is one spirit. 1 Corinthians 6:18 Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. Jump to Previous Body Flesh Harlot Joined Joins Loose Prostitute Twain Unites WrittenJump to Next Body Flesh Harlot Joined Joins Loose Prostitute Twain Unites WrittenLinks 1 Corinthians 6:16 NIV1 Corinthians 6:16 NLT 1 Corinthians 6:16 ESV 1 Corinthians 6:16 NASB 1 Corinthians 6:16 KJV 1 Corinthians 6:16 Bible Apps 1 Corinthians 6:16 Parallel 1 Corinthians 6:16 Biblia Paralela 1 Corinthians 6:16 Chinese Bible 1 Corinthians 6:16 French Bible 1 Corinthians 6:16 German Bible 1 Corinthians 6:16 Commentaries Bible Hub |
    |