Strong's Lexicon Now δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. {may} our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Father Πατὴρ (Patēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. Himself, Αὐτὸς (Autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Lord Κύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus, Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. direct κατευθύναι (kateuthynai) Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2720: (a) I make straight, (b) met: I put in the right way, direct. From kata and euthuno; to straighten fully, i.e. direct. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. way ὁδὸν (hodon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. you. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleNow may our God and Father Himself, and our Lord Jesus, direct our way to you. Young's Literal Translation And our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you, Holman Christian Standard Bible Now may our God and Father Himself, and our Lord Jesus, direct our way to you. New American Standard Bible Now may our God and Father Himself and Jesus our Lord direct our way to you; King James Bible Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. Parallel Verses New International Version Now may our God and Father himself and our Lord Jesus clear the way for us to come to you. New Living Translation May God our Father and our Lord Jesus bring us to you very soon. English Standard Version Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you, New American Standard Bible Now may our God and Father Himself and Jesus our Lord direct our way to you; King James Bible Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. Holman Christian Standard Bible Now may our God and Father Himself, and our Lord Jesus, direct our way to you. International Standard Version Now may our God and Father and our Lord Jesus provide a way for us to visit you. NET Bible Now may God our Father himself and our Lord Jesus direct our way to you. American Standard Version Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way unto you: English Revised Version Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way unto you: Young's Literal Translation And our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you, Cross References Galatians 1:4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father: 1 Thessalonians 3:13 To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints. 1 Thessalonians 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first: 1 Thessalonians 5:23 And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. 2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace, 2 Thessalonians 3:5 And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ. 2 Thessalonians 3:16 Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all. Revelation 21:3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God. 1 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. 1 Thessalonians 3:10 Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith? 1 Thessalonians 3:9 For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God; Jump to Previous Christ Clear Direct Guide Jesus WayJump to Next Christ Clear Direct Guide Jesus WayLinks 1 Thessalonians 3:11 NIV1 Thessalonians 3:11 NLT 1 Thessalonians 3:11 ESV 1 Thessalonians 3:11 NASB 1 Thessalonians 3:11 KJV 1 Thessalonians 3:11 Bible Apps 1 Thessalonians 3:11 Parallel 1 Thessalonians 3:11 Biblia Paralela 1 Thessalonians 3:11 Chinese Bible 1 Thessalonians 3:11 French Bible 1 Thessalonians 3:11 German Bible 1 Thessalonians 3:11 Commentaries Bible Hub |
    |