Strong's Lexicon If εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. does not provide for προνοεῖ (pronoei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4306: From pro and noieo; to consider in advance, i.e. Look out for beforehand. [his] τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. own, ἰδίων (idiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2398: Pertaining to self, i.e. One's own; by implication, private or separate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. especially [his own] μάλιστα (malista) Adverb Strong's Greek 3122: Most of all, especially. Neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb mala; most or particularly. household, οἰκείων (oikeiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3609: Of one's family, domestic, intimate. From oikos; domestic, i.e., a relative, adherent. he has denied ἤρνηται (ērnētai) Verb - Perfect Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 720: Perhaps from a and the middle voice of rheo; to contradict, i.e. Disavow, reject, abnegate. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. faith πίστιν (pistin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. worse than χείρων (cheirōn) Adjective - Nominative Masculine Singular - Comparative Strong's Greek 5501: Worse, more severe. Irregular comparative of kakos; from an obsolete equivalent cheres; more evil or aggravated. an unbeliever. ἀπίστου (apistou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 571: (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing). Parallel Strong's Berean Study BibleIf anyone does not provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. Young's Literal Translation and if any one for his own—and especially for those of the household—doth not provide, the faith he hath denied, and than an unbeliever he is worse. Holman Christian Standard Bible But if anyone does not provide for his own, that is his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. New American Standard Bible But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. King James Bible But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. Parallel Verses New International Version Anyone who does not provide for their relatives, and especially for their own household, has denied the faith and is worse than an unbeliever. New Living Translation But those who won't care for their relatives, especially those in their own household, have denied the true faith. Such people are worse than unbelievers. English Standard Version But if anyone does not provide for his relatives, and especially for members of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. New American Standard Bible But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. King James Bible But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. Holman Christian Standard Bible But if anyone does not provide for his own, that is his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. International Standard Version If anyone does not take care of his own relatives, especially his immediate family, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. NET Bible But if someone does not provide for his own, especially his own family, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. American Standard Version But if any provideth not for his own, and specially his own household, he hath denied the faith, and is worse than an unbeliever. English Revised Version But if any provideth not for his own, and specially his own household, he hath denied the faith, and is worse than an unbeliever. Young's Literal Translation and if any one for his own -- and especially for those of the household -- doth not provide, the faith he hath denied, and than an unbeliever he is worse. Cross References 1 Corinthians 6:6 But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers. 2 Timothy 2:12 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us: 2 Timothy 3:5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away. Titus 1:16 They profess that they know God; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate. 2 Peter 2:1 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. Jude 1:4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ. Revelation 2:13 I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth. 1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; 1 Timothy 5:7 And these things give in charge, that they may be blameless. 1 Timothy 5:6 But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. 1 Timothy 5:5 Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day. Jump to Previous Behaving Care Denied Dependent Disowned Especially Faith False. Family House Household Immediate Infidel Makes Provide Provideth Provision Relatives Specially Unbeliever WorseJump to Next Behaving Care Denied Dependent Disowned Especially Faith False. Family House Household Immediate Infidel Makes Provide Provideth Provision Relatives Specially Unbeliever WorseLinks 1 Timothy 5:8 NIV1 Timothy 5:8 NLT 1 Timothy 5:8 ESV 1 Timothy 5:8 NASB 1 Timothy 5:8 KJV 1 Timothy 5:8 Bible Apps 1 Timothy 5:8 Parallel 1 Timothy 5:8 Biblia Paralela 1 Timothy 5:8 Chinese Bible 1 Timothy 5:8 French Bible 1 Timothy 5:8 German Bible 1 Timothy 5:8 Commentaries Bible Hub |
    |