Strong's Lexicon Then Τότε (Tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. apostles ἀποστόλοις (apostolois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. elders, πρεσβυτέροις (presbyterois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'. with σὺν (syn) Preposition Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. whole ὅλῃ (holē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. church, ἐκκλησίᾳ (ekklēsia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation. decided ἔδοξε (edoxe) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1380: A prolonged form of a primary verb, doko dok'-o of the same meaning; to think; by implication, to seem. to select ἐκλεξαμένους (eklexamenous) Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1586: To pick out for myself, choose, elect, select. Middle voice from ek and lego; to select. men ἄνδρας (andras) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. from among ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. them αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to send πέμψαι (pempsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Antioch Ἀντιόχειαν (Antiocheian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 490: From Antiochus; Antiochia, a place in Syria. with σὺν (syn) Preposition Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. Paul Παύλῳ (Paulō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Barnabas. Βαρνάβᾳ (Barnaba) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 921: Of Chaldee origin; son of Nabas; Barnabas, an Israelite. [They chose] Judas Ἰούδαν (Ioudan) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2455: Of Hebrew origin; Judas, the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region. called καλούμενον (kaloumenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. Barsabbas Βαρσαββᾶν (Barsabban) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 923: Of Chaldee origin; son of Sabas; Bar-sabas, the name of two Israelites. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Silas, Σιλᾶν (Silan) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4609: Silas, a pet-form of the name Silvanus; a Roman citizen and a helper of Paul. Contraction for Silouanos; Silas, a Christian. [two] leaders ἡγουμένους (hēgoumenous) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2233: (a) To lead, (b) To think, be of opinion, suppose, consider. ἄνδρας (andras) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. among ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. brothers, ἀδελφοῖς (adelphois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. Parallel Strong's Berean Study BibleThen the apostles and elders, with the whole church, decided to select men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas called Barsabbas and Silas, two leaders among the brothers, Young's Literal Translation Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, chosen men out of themselves to send to Antioch with Paul and Barnabas—Judas surnamed Barsabas, and Silas, leading men among the brethren— Holman Christian Standard Bible Then the apostles and the elders, with the whole church, decided to select men who were among them and to send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas, called Barsabbas, and Silas, both leading men among the brothers. New American Standard Bible Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas-- Judas called Barsabbas, and Silas, leading men among the brethren, King James Bible Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; [namely], Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren: Parallel Verses New International Version Then the apostles and elders, with the whole church, decided to choose some of their own men and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas (called Barsabbas) and Silas, men who were leaders among the believers. New Living Translation Then the apostles and elders together with the whole church in Jerusalem chose delegates, and they sent them to Antioch of Syria with Paul and Barnabas to report on this decision. The men chosen were two of the church leaders--Judas (also called Barsabbas) and Silas. English Standard Version Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men from among them and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They sent Judas called Barsabbas, and Silas, leading men among the brothers, New American Standard Bible Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas-- Judas called Barsabbas, and Silas, leading men among the brethren, King James Bible Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren: Holman Christian Standard Bible Then the apostles and the elders, with the whole church, decided to select men who were among them and to send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas, called Barsabbas, and Silas, both leading men among the brothers. International Standard Version Then the apostles, the elders, and the whole church decided to choose some of their men to send with Paul and Barnabas to Antioch. These were Judas, who was called Barsabbas, and Silas, who were leaders among the brothers. NET Bible Then the apostles and elders, with the whole church, decided to send men chosen from among them, Judas called Barsabbas and Silas, leaders among the brothers, to Antioch with Paul and Barnabas. American Standard Version Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas; namely , Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brethren: English Revised Version Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brethren: Young's Literal Translation Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, chosen men out of themselves to send to Antioch with Paul and Barnabas -- Judas surnamed Barsabas, and Silas, leading men among the brethren -- Cross References Acts 11:19 Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only. Acts 11:20 And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus. Acts 11:27 And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch. Acts 15:1 And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved. Acts 15:2 When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question. Acts 15:3 And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren. Acts 15:27 We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth. Acts 15:30 So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle: Acts 15:32 And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them. Acts 15:40 And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God. Acts 16:19 And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers, Jump to Previous Antioch Apostles Approval Assembly Barnabas Barsabas Barsabbas Chief Choose Chosen Church Company Decided Elders Good Judas Namely Paul Persons Pleased Seemed Selected Silas Suitable Surnamed Thereupon WholeJump to Next Antioch Apostles Approval Assembly Barnabas Barsabas Barsabbas Chief Choose Chosen Church Company Decided Elders Good Judas Namely Paul Persons Pleased Seemed Selected Silas Suitable Surnamed Thereupon WholeLinks Acts 15:22 NIVActs 15:22 NLT Acts 15:22 ESV Acts 15:22 NASB Acts 15:22 KJV Acts 15:22 Bible Apps Acts 15:22 Parallel Acts 15:22 Biblia Paralela Acts 15:22 Chinese Bible Acts 15:22 French Bible Acts 15:22 German Bible Acts 15:22 Commentaries Bible Hub |
    |