Strong's Lexicon Then καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he brought προαγαγὼν (proagagōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4254: From pro and ago; to lead forward; intransitively, to precede (participle, previous). them αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. out ἔξω (exō) Adverb Strong's Greek 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. [and] asked, ἔφη (ephē) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5346: To say, declare. Properly, the same as the base of phos and phaino; to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say. “Sirs, Κύριοι (Kyrioi) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. what τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. must δεῖ (dei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary. I με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. do ποιεῖν (poiein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. to ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. be saved ? σωθῶ (sōthō) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. Parallel Strong's Berean Study BibleThen he brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved? Young's Literal Translation and having brought them forth, said, ‘Sirs, what must I do—that I may be saved?’ Holman Christian Standard Bible Then he escorted them out and said, “ Sirs, what must I do to be saved? ” New American Standard Bible and after he brought them out, he said, "Sirs, what must I do to be saved?" King James Bible And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? Parallel Verses New International Version He then brought them out and asked, "Sirs, what must I do to be saved?" New Living Translation Then he brought them out and asked, "Sirs, what must I do to be saved?" English Standard Version Then he brought them out and said, “Sirs, what must I do to be saved?” New American Standard Bible and after he brought them out, he said, "Sirs, what must I do to be saved?" King James Bible And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? Holman Christian Standard Bible Then he escorted them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?" International Standard Version he took them outside and asked, "Sirs, what must I do to be saved?" NET Bible Then he brought them outside and asked, "Sirs, what must I do to be saved?" American Standard Version and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved? English Revised Version And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? Young's Literal Translation and having brought them forth, said, 'Sirs, what must I do -- that I may be saved?' Cross References Acts 2:37 Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do? Acts 22:10 And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 16:29 Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, Acts 16:28 But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here. Acts 16:27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled. Acts 16:31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house. Acts 16:32 And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house. Acts 16:33 And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway. Jump to Previous Exclaimed Forth Leading Prison Salvation Saved Saved SirsJump to Next Exclaimed Forth Leading Prison Salvation Saved Saved SirsLinks Acts 16:30 NIVActs 16:30 NLT Acts 16:30 ESV Acts 16:30 NASB Acts 16:30 KJV Acts 16:30 Bible Apps Acts 16:30 Parallel Acts 16:30 Biblia Paralela Acts 16:30 Chinese Bible Acts 16:30 French Bible Acts 16:30 German Bible Acts 16:30 Commentaries Bible Hub |
    |