Strong's Lexicon But [when] δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. son υἱὸς (huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Paul’s Παύλου (Paulou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. sister ἀδελφῆς (adelphēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 79: A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. Fem of adephos; a sister. heard about Ἀκούσας (Akousas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ambush, ἐνέδραν (enedran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1747: An ambush, plot, treachery, fraud. Feminine from en and the base of hedraios; an ambuscade, i.e. murderous purpose. he went παραγενόμενος (paragenomenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3854: From para and ginomai; to become near, i.e. Approach; by implication, to appear publicly. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. εἰσελθὼν (eiselthōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. barracks παρεμβολὴν (parembolēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3925: From a compound of para and emballo; a throwing in beside, i.e., battle-array, encampment or barracks. [and] told ἀπήγγειλεν (apēngeilen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce. Paul. Παύλῳ (Paulō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. Parallel Strong's Berean Study BibleBut when the son of Paul’s sister heard about the plot, he went into the barracks and told Paul. Young's Literal Translation And the son of Paul’s sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul, Holman Christian Standard Bible But the son of Paul’s sister, hearing about their ambush, came and entered the barracks and reported it to Paul. New American Standard Bible But the son of Paul's sister heard of their ambush, and he came and entered the barracks and told Paul. King James Bible And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul. Parallel Verses New International Version But when the son of Paul's sister heard of this plot, he went into the barracks and told Paul. New Living Translation But Paul's nephew--his sister's son--heard of their plan and went to the fortress and told Paul. English Standard Version Now the son of Paul’s sister heard of their ambush, so he went and entered the barracks and told Paul. New American Standard Bible But the son of Paul's sister heard of their ambush, and he came and entered the barracks and told Paul. King James Bible And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul. Holman Christian Standard Bible But the son of Paul's sister, hearing about their ambush, came and entered the barracks and reported it to Paul. International Standard Version But the son of Paul's sister heard about the ambush, so he came and got into the barracks and told Paul. NET Bible But when the son of Paul's sister heard about the ambush, he came and entered the barracks and told Paul. American Standard Version But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul. English Revised Version But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle, and told Paul. Young's Literal Translation And the son of Paul's sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul, Cross References Acts 21:34 And some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle. Acts 21:37 And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? Who said, Canst thou speak Greek? Acts 23:10 And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle. Acts 23:17 Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him. Acts 23:32 On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle: Acts 24:23 And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 23:15 Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would inquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him. Acts 23:14 And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul. Acts 23:13 And they were more than forty which had made this conspiracy. Acts 23:18 So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee. Jump to Previous Ambush Army Attack Barracks Building Castle Design Entered Fortress Heard Intended Lying News Paul Paul's Plot Sister Sister's Wait WordJump to Next Ambush Army Attack Barracks Building Castle Design Entered Fortress Heard Intended Lying News Paul Paul's Plot Sister Sister's Wait WordLinks Acts 23:16 NIVActs 23:16 NLT Acts 23:16 ESV Acts 23:16 NASB Acts 23:16 KJV Acts 23:16 Bible Apps Acts 23:16 Parallel Acts 23:16 Biblia Paralela Acts 23:16 Chinese Bible Acts 23:16 French Bible Acts 23:16 German Bible Acts 23:16 Commentaries Bible Hub |
    |