Strong's Lexicon [where] τε (te) Conjunction Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. he stayed ποιήσας (poiēsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. three τρεῖς (treis) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'. months. μῆνας (mēnas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3376: A (lunar) month. A primary word; a month. [And when] ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. formed γενομένης (genomenēs) Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. a plot ἐπιβουλῆς (epiboulēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1917: A plot, design against. From a presumed compound of epi and boulomai; a plan against someone, i.e. A plot. against him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [as] he was about μέλλοντι (mellonti) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. to sail ἀνάγεσθαι (anagesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 321: From ana and ago; to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away. for εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Syria, Συρίαν (Syrian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4947: Syria, a great Roman imperial province, united with Cilicia. Probably of Hebrew origin; Syria, a region of Asia. he decided γνώμης (gnōmēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1106: Opinion, counsel, judgment, intention, decree. From ginosko; cognition, i.e. opinion, or resolve. ἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. to go back ὑποστρέφειν (hypostrephein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 5290: To turn back, return. From hupo and strepho; to turn under, i.e. To return. through διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. Macedonia. Μακεδονίας (Makedonias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3109: (Hebrew), Macedonia, a Roman province north of Achaia (Greece). From Makedon; Macedonia, a region of Greece. Parallel Strong's Berean Study Biblewhere he stayed three months. And when the Jews formed a plot against him as he was about to sail for Syria, he decided to go back through Macedonia. Young's Literal Translation having made also three months’ [stay]—a counsel of the Jews having been against him—being about to set forth to Syria, there came [to him] a resolution of returning through Macedonia. Holman Christian Standard Bible and stayed three months. When he was about to set sail for Syria, a plot was devised against him by the Jews, so a decision was made to go back through Macedonia. New American Standard Bible And [there] he spent three months, and when a plot was formed against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he decided to return through Macedonia. King James Bible And [there] abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia. Parallel Verses New International Version where he stayed three months. Because some Jews had plotted against him just as he was about to sail for Syria, he decided to go back through Macedonia. New Living Translation where he stayed for three months. He was preparing to sail back to Syria when he discovered a plot by some Jews against his life, so he decided to return through Macedonia. English Standard Version There he spent three months, and when a plot was made against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he decided to return through Macedonia. New American Standard Bible And there he spent three months, and when a plot was formed against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he decided to return through Macedonia. King James Bible And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia. Holman Christian Standard Bible and stayed three months. When he was about to set sail for Syria, a plot was devised against him by the Jews, so a decision was made to go back through Macedonia. International Standard Version and stayed there for three months. When he was about to sail for Syria, a plot was initiated against him by the Jews, so he decided to go back through Macedonia. NET Bible where he stayed for three months. Because the Jews had made a plot against him as he was intending to sail for Syria, he decided to return through Macedonia. American Standard Version And when he had spent three months there, and a plot was laid against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia. English Revised Version And when he had spent three months there, and a plot was laid against him by the Jews, as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia. Young's Literal Translation having made also three months' stay -- a counsel of the Jews having been against him -- being about to set forth to Syria, there came to him a resolution of returning through Macedonia. Cross References Matthew 4:24 And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them. Acts 9:23 And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him: Acts 9:24 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him. Acts 16:9 And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us. Acts 16:12 And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days. Acts 20:1 And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia. Acts 20:2 And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece, Acts 20:19 Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews: 2 Corinthians 11:26 In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren; Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 19:41 And when he had thus spoken, he dismissed the assembly. Jump to Previous Abode Adopted Counsel Decided Design Determined Foot Jews Laid Macedonia Macedo'nia Months Planned Plot Point Purposed Returning Sail Secret Ship Spent Syria Three Travel Treacherous Wait Waylay WheneverJump to Next Abode Adopted Counsel Decided Design Determined Foot Jews Laid Macedonia Macedo'nia Months Planned Plot Point Purposed Returning Sail Secret Ship Spent Syria Three Travel Treacherous Wait Waylay WheneverLinks Acts 20:3 NIVActs 20:3 NLT Acts 20:3 ESV Acts 20:3 NASB Acts 20:3 KJV Acts 20:3 Bible Apps Acts 20:3 Parallel Acts 20:3 Biblia Paralela Acts 20:3 Chinese Bible Acts 20:3 French Bible Acts 20:3 German Bible Acts 20:3 Commentaries Bible Hub |
    |