Strong's Lexicon The Jews הַיְּהוּדִים֙ (hay·yə·hū·ḏîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3064: 1) Jew put וַיַּכּ֤וּ (way·yak·kū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) מַכַּת־ (mak·kaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4347: 1) blow, wound, slaughter 1a) blow, stripe 1b) beating, scourging 1c) wound 1d) slaughter 1e) defeat, conquest 1f) plague all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything their enemies אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם (’ō·yə·ḇê·hem) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national to the sword, חֶ֥רֶב (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone killing וְהֶ֖רֶג (wə·he·reḡ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2027: 1) a killing, slaughter and destroying them, וְאַבְדָ֑ן (wə·’aḇ·ḏān) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 12: 1) destruction and they did וַיַּֽעֲשׂ֥וּ (way·ya·‘ă·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze what they pleased כִּרְצוֹנָֽם׃ (kir·ṣō·w·nām) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7522: 1) pleasure, delight, favour, goodwill, acceptance, will 1a) goodwill, favour 1b) acceptance 1c) will, desire, pleasure, self-will to those who hated them. בְשֹׂנְאֵיהֶ֖ם (ḇə·śō·nə·’ê·hem) Preposition-b | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom Parallel Strong's Berean Study BibleThe Jews put all their enemies to the sword, killing and destroying them, and they did as they pleased to those who hated them. Young's Literal Translation And the Jews smite among all their enemies—a smiting of the sword, and slaughter, and destruction—and do with those hating them according to their pleasure, Holman Christian Standard Bible The Jews put all their enemies to the sword, killing and destroying them. They did what they pleased to those who hated them. New American Standard Bible Thus the Jews struck all their enemies with the sword, killing and destroying; and they did what they pleased to those who hated them. King James Bible Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction, and did what they would unto those that hated them. Parallel Verses New International Version The Jews struck down all their enemies with the sword, killing and destroying them, and they did what they pleased to those who hated them. New Living Translation So the Jews went ahead on the appointed day and struck down their enemies with the sword. They killed and annihilated their enemies and did as they pleased with those who hated them. English Standard Version The Jews struck all their enemies with the sword, killing and destroying them, and did as they pleased to those who hated them. New American Standard Bible Thus the Jews struck all their enemies with the sword, killing and destroying; and they did what they pleased to those who hated them. King James Bible Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction, and did what they would unto those that hated them. Holman Christian Standard Bible The Jews put all their enemies to the sword, killing and destroying them. They did what they pleased to those who hated them. International Standard Version The Jewish people struck down all their enemies with the sword, killing and destroying them, and they did with their enemies as they pleased. NET Bible The Jews struck all their enemies with the sword, bringing death and destruction, and they did as they pleased with their enemies. American Standard Version And the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and with slaughter and destruction, and did what they would unto them that hated them. English Revised Version And the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and with slaughter and destruction, and did what they would unto them that hated them. Young's Literal Translation And the Jews smite among all their enemies -- a smiting of the sword, and slaughter, and destruction -- and do with those hating them according to their pleasure, Cross References Esther 3:13 And the letters were sent by posts into all the king's provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey. Esther 9:6 And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men. Esther 1:1 Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:) Esther 9:4 For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater. Esther 9:3 And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the Jews; because the fear of Mordecai fell upon them. Esther 9:2 The Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people. Esther 9:7 And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, Esther 9:8 And Poratha, and Adalia, and Aridatha, Jump to Previous Attackers Death Desire Destroying Destruction Enemies Hated Haters Hating Jews Killing Overcame Pleased Pleasure Slaughter Slaughtering Smite Smiting Smote Stroke Struck Sword Wanted WhateverJump to Next Attackers Death Desire Destroying Destruction Enemies Hated Haters Hating Jews Killing Overcame Pleased Pleasure Slaughter Slaughtering Smite Smiting Smote Stroke Struck Sword Wanted WhateverLinks Esther 9:5 NIVEsther 9:5 NLT Esther 9:5 ESV Esther 9:5 NASB Esther 9:5 KJV Esther 9:5 Bible Apps Esther 9:5 Parallel Esther 9:5 Biblia Paralela Esther 9:5 Chinese Bible Esther 9:5 French Bible Esther 9:5 German Bible Esther 9:5 Commentaries Bible Hub |
    |