Strong's Lexicon [children] οἳ (hoi) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. born ἐγεννήθησαν (egennēthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. of ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. blood, αἱμάτων (haimatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. nor οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [the] desire θελήματος (thelēmatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination. σαρκὸς (sarkos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred. [or] οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. will θελήματος (thelēmatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination. of man, ἀνδρὸς (andros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. but [born] ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study Biblechildren born not of blood, nor of the desire or will of man, but born of God. Young's Literal Translation who—not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but—of God were begotten. Holman Christian Standard Bible who were born, not of blood, or of the will of the flesh, or of the will of man, but of God. New American Standard Bible who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God. King James Bible Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. Parallel Verses New International Version children born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God. New Living Translation They are reborn--not with a physical birth resulting from human passion or plan, but a birth that comes from God. English Standard Version who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God. New American Standard Bible who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God. King James Bible Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. Holman Christian Standard Bible who were born, not of blood, or of the will of the flesh, or of the will of man, but of God. International Standard Version who were born, not merely in a genetic sense, nor from lust, nor from man's desire, but from the will of God. NET Bible --children not born by human parents or by human desire or a husband's decision, but by God. American Standard Version who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. English Revised Version which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. Young's Literal Translation who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten. Cross References John 3:5 Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God. John 3:6 That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. James 1:18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures. 1 Peter 1:23 Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever. 1 John 2:29 If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him. 1 John 3:9 Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God. 1 John 5:4 For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 1:12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: John 1:11 He came unto his own, and his own received him not. John 1:10 He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. Jump to Previous Begotten Birth Blood Born Children Decision Descent Desire Flesh Human Husband's Impulse Natural NatureJump to Next Begotten Birth Blood Born Children Decision Descent Desire Flesh Human Husband's Impulse Natural NatureLinks John 1:13 NIVJohn 1:13 NLT John 1:13 ESV John 1:13 NASB John 1:13 KJV John 1:13 Bible Apps John 1:13 Parallel John 1:13 Biblia Paralela John 1:13 Chinese Bible John 1:13 French Bible John 1:13 German Bible John 1:13 Commentaries Bible Hub |
    |