John 1:6
Strong's Lexicon
There came
Ἐγένετο (Egeneto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

a man
ἄνθρωπος (anthrōpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

who was sent
ἀπεσταλμένος (apestalmenos)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

from
παρὰ (para)
Preposition
Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of.

God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

His
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

name
ὄνομα (onoma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

[was] John.
Ἰωάννης (Iōannēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
There came a man who was sent from God. His name was John.

Young's Literal Translation
There came a man—having been sent from God—whose name [is] John,

Holman Christian Standard Bible
There was a man named John who was sent from God.

New American Standard Bible
There came a man sent from God, whose name was John.

King James Bible
There was a man sent from God, whose name [was] John.
Parallel Verses
New International Version
There was a man sent from God whose name was John.

New Living Translation
God sent a man, John the Baptist,

English Standard Version
There was a man sent from God, whose name was John.

New American Standard Bible
There came a man sent from God, whose name was John.

King James Bible
There was a man sent from God, whose name was John.

Holman Christian Standard Bible
There was a man named John who was sent from God.

International Standard Version
There was a man sent from God, whose name was John.

NET Bible
A man came, sent from God, whose name was John.

American Standard Version
There came a man, sent from God, whose name was John.

English Revised Version
There came a man, sent from God, whose name was John.

Young's Literal Translation
There came a man -- having been sent from God -- whose name is John,
















Cross References
Malachi 3:1
Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.

Matthew 3:1
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 1:5
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.

John 1:4
In him was life; and the life was the light of men.

John 1:3
All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

John 1:7
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.

John 1:8
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.

John 1:9
That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
Jump to Previous
John
Jump to Next
John
Links
John 1:6 NIV
John 1:6 NLT
John 1:6 ESV
John 1:6 NASB
John 1:6 KJV

John 1:6 Bible Apps
John 1:6 Parallel
John 1:6 Biblia Paralela
John 1:6 Chinese Bible
John 1:6 French Bible
John 1:6 German Bible

John 1:6 Commentaries

Bible Hub
John 1:5
Top of Page
Top of Page