Strong's Lexicon Meanwhile, οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. many people ὄχλος (ochlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. continued to testify Ἐμαρτύρει (Emartyrei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. that ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. they had been ὢν (ōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. with μετ’ (met’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. [Jesus] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. when ὅτε (hote) Adverb Strong's Greek 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When. He called ἐφώνησεν (ephōnēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation. Lazarus Λάζαρον (Lazaron) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2976: Probably of Hebrew origin; Lazarus, the name of two Israelites. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tomb μνημείου (mnēmeiou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. raised ἤγειρεν (ēgeiren) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [the] dead. νεκρῶν (nekrōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. Parallel Strong's Berean Study BibleMeanwhile, many people continued to testify that they had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead. Young's Literal Translation The multitude, therefore, who are with him, were testifying that he called Lazarus out of the tomb, and did raise him out of the dead; Holman Christian Standard Bible Meanwhile, the crowd, which had been with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify. New American Standard Bible So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify [about Him]. King James Bible The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record. Parallel Verses New International Version Now the crowd that was with him when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to spread the word. New Living Translation Many in the crowd had seen Jesus call Lazarus from the tomb, raising him from the dead, and they were telling others about it. English Standard Version The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to bear witness. New American Standard Bible So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify about Him. King James Bible The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record. Holman Christian Standard Bible Meanwhile, the crowd, which had been with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify. International Standard Version So the crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to testify to what they had seen. NET Bible So the crowd who had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify about it. American Standard Version The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness. English Revised Version The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness. Young's Literal Translation The multitude, therefore, who are with him, were testifying that he called Lazarus out of the tomb, and did raise him out of the dead; Cross References John 11:42 And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me. John 11:45 Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him. John 12:9 Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 12:16 These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him. John 12:15 Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. John 12:14 And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written, John 12:18 For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle. John 12:19 The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him. John 12:20 And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast: Jump to Previous Bare Bore Continued Crowd Dead Grave However Lazarus Laz'arus Multitude Present Raise Raised Record Related Spread Talking Testify Testifying Testimony Tomb Voice Witness WitnessedJump to Next Bare Bore Continued Crowd Dead Grave However Lazarus Laz'arus Multitude Present Raise Raised Record Related Spread Talking Testify Testifying Testimony Tomb Voice Witness WitnessedLinks John 12:17 NIVJohn 12:17 NLT John 12:17 ESV John 12:17 NASB John 12:17 KJV John 12:17 Bible Apps John 12:17 Parallel John 12:17 Biblia Paralela John 12:17 Chinese Bible John 12:17 French Bible John 12:17 German Bible John 12:17 Commentaries Bible Hub |
    |