Strong's Lexicon [After] Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Martha] had said εἰποῦσα (eipousa) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. this, τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. she went back ἀπῆλθεν (apēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. called ἐφώνησεν (ephōnēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation. her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. sister ἀδελφὴν (adelphēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 79: A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. Fem of adephos; a sister. Mary Μαριὰμ (Mariam) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females. aside λάθρᾳ (lathra) Adverb Strong's Greek 2977: Secretly, privately. Adverb from lanthano; privately. to tell her, εἰποῦσα (eipousa) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “The Ὁ (Ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Teacher Διδάσκαλος (Didaskalos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1320: A teacher, master. From didasko; an instructor. is here πάρεστιν (parestin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3918: From para and eimi; to be near, i.e. At hand; neuter present participle time being, or property. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. is asking for φωνεῖ (phōnei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation. you. σε (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study BibleAfter Martha had said this, she went back and called her sister Mary aside to tell her, “The Teacher is here and is asking for you. Young's Literal Translation And these things having said, she went away, and called Mary her sister privately, saying, ‘The Teacher is present, and doth call thee;’ Holman Christian Standard Bible Having said this, she went back and called her sister Mary, saying in private, “ The Teacher is here and is calling for you.” New American Standard Bible When she had said this, she went away and called Mary her sister, saying secretly, "The Teacher is here and is calling for you." King James Bible And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee. Parallel Verses New International Version After she had said this, she went back and called her sister Mary aside. "The Teacher is here," she said, "and is asking for you." New Living Translation Then she returned to Mary. She called Mary aside from the mourners and told her, "The Teacher is here and wants to see you." English Standard Version When she had said this, she went and called her sister Mary, saying in private, “The Teacher is here and is calling for you.” New American Standard Bible When she had said this, she went away and called Mary her sister, saying secretly, "The Teacher is here and is calling for you." King James Bible And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee. Holman Christian Standard Bible Having said this, she went back and called her sister Mary, saying in private, "The Teacher is here and is calling for you." International Standard Version When she had said this, she went away and called her sister Mary and told her privately, "The Teacher is here and is calling for you!" NET Bible And when she had said this, Martha went and called her sister Mary, saying privately, "The Teacher is here and is asking for you." American Standard Version And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher is here, and calleth thee. English Revised Version And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is here, and calleth thee. Young's Literal Translation And these things having said, she went away, and called Mary her sister privately, saying, 'The Teacher is present, and doth call thee;' Cross References Matthew 26:18 And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples. Mark 14:14 And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples? Luke 22:11 And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples? John 11:29 As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him. John 11:30 Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him. John 13:13 Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 11:27 She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world. John 11:26 And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this? John 11:25 Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: John 11:31 The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there. Jump to Previous Calls Mary Master Present Privately Quietly Rabbi Secretly Sister Teacher Telling WayJump to Next Calls Mary Master Present Privately Quietly Rabbi Secretly Sister Teacher Telling WayLinks John 11:28 NIVJohn 11:28 NLT John 11:28 ESV John 11:28 NASB John 11:28 KJV John 11:28 Bible Apps John 11:28 Parallel John 11:28 Biblia Paralela John 11:28 Chinese Bible John 11:28 French Bible John 11:28 German Bible John 11:28 Commentaries Bible Hub |
    |